「Holding Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In the belt with protrusions, the protrusion body 4 formed by outsert molding of resin is erected and integrally provided in a back face of a belt 2 in a state of holding both faces of the support protruding part 1 in a belt longitudinal direction between bifurcated joints 5 of a base part, on the support protruding part 1 protrudedly provided integrally on the back face of the belt 2.例文帳に追加

ベルト２の背面に一体に突設した支持突部１に、支持突部１のベルト長手方向での両面を基部の二股状の接合部５で挟んだ状態で、樹脂のアウトサート成形で形成される突起体４をベルト２の背面に起立させて一体的に設けた突起付きベルトに関する。 - 特許庁

A picture pattern drawn on the picture pattern sheet is displayed with emphasis by means of the half-mirror formed on the holding part only when the back lamp 60 is turned on and when the back lamp 60 is turned off, the picture pattern drawn on the picture pattern sheet is made to be hardly visible from the front face side of the playing machine.例文帳に追加

保持部に形成したハーフミラーにより、バックランプ６０が点灯した場合にのみ、図柄シートに描かれた図柄を強調表示するとともに、バックランプ６０が消灯した場合には、遊技機の前面側から図柄シートに描かれた図柄を視認し難くする。 - 特許庁

This handle comprises a handle body 1 having at the tip a fitting 4 for latching engagement with an opening rim 20 of a pan, and a holding member 2 suspended from the underside of the handle body 1 in an openable and closable relation by means of a front link element 9 at the tip and a back link element 12 at the back.例文帳に追加

先端に鍋の開口縁２０に掛け止める金具４を備えた取手本体１と、先端を鍋外側面に当接する受座５に形成して、取手本体１の下側に先端部の前リンク片９と後方の後リンク片１２とにより開閉自在に吊り設けた握り部材２とから取手を構成する。 - 特許庁

In the arrangement of being piled up on the three-sided mirror 1 having three mirror surfaces which can be unfolded longitudinally for the eye makeup, a holder body 3 holding a housing body 2 for housing a cosmetic in a liquid state or a powder state is provided on the back surface of the three-sided mirror 1 freely rotatably along the back surface.例文帳に追加

アイメイクのために縦向きに展開可能な三面の鏡面を有する三面鏡１に重ね合わせる配置で、三面鏡１の裏面に当該裏面に沿って回転自在に、液体状や粉体状の化粧料を収納する収納体２を保持するホルダ体３を設けた。 - 特許庁

Since the notch of the terminal base holding part 16 is offset with respect to a radius line K, a terminal base opposing side 17 holds a constant interval with the terminal base 30 as a whole when being set back to back, and the wobbling of the terminal base 30 is prevented.例文帳に追加

端子台保持部１６の切り欠きは半径線Ｋに対してオフセットしているので、背中合わせにしたとき端子台対向辺１７が全体として端子台３０と一定の間隙を保持し、端子台３０のぐらつきが防止される。 - 特許庁

When the screw 23 is advanced, a ring 41 for preventing back-flow of the metallic material is retreated with the pressure in the metallic material holding chamber 19a and a molten metallic material space 43 at the outer periphery of the screw 23 is closed to prevent the back- flow of the metallic material 32 into the molten metallic material space 43.例文帳に追加

スクリュ２３が前進移動する際には、金属材料逆流防止リング４１が、金属材料保持室１９ａ内の圧力により後退してスクリュ２３外周の金属材料溶融空間４３を密閉し、金属材料３２の金属材料溶融空間４３への逆流を防止する。 - 特許庁

When a piece 18 is pushed and moved according to the pressure of a molten resin to reach the length near to that of a target molded article, the leading end of a piston rod 30 impinges against the back surface of the piece 18 to support the piece 18 from the back surface thereof by the piston rod 30 and the piston rod 30 is retracted while holding this support pressure.例文帳に追加

溶融樹脂圧に対応して駒１８が押されて移動し、目的とする成形品の長さ近くに達すると、ピストンロッド３０の先端は駒１８の背面に当たり、これを背面から前記ピストンロッド３０により支持し、この支持圧を保持しながらピストンロッド３０を後退させる。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a Fresnel lens sheet capable of holding the Fresnel lens sheet of a thin type which is liable to part from molds at the time of manufacturing to a back projection display device with good planarity and a back projection display device equipped with such mounting structure.例文帳に追加

製造時に金型から離型し易い薄型のフレネルレンズシートを、背面投射型表示装置に平面性よく保持することができるフレネルレンズシートの取付構造およびその取付構造を備えた背面投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

A cover member holding a disk drive unit to be integrated therein is held detachably from the outside of a back casing while the disk drive unit is not in contact with the back casing forming a rear enclosure of a video display panel.例文帳に追加

ディスクドライブユニットが内側に保持されて一体となったカバー部材を，映像表示パネルの背面側の外装を形成する背面側筐体に非接触の状態で，その背面側筐体の外側に対して着脱可能に保持させる。 - 特許庁

The portable head-guard 10 is provided with a flat head-guarding body 11 having rigidity, an article holding pocket 15 integrally formed at the back side 14 of the guarding body 11, and a handle 16 integrally formed at the back side 14 of the guarding body 11.例文帳に追加

携帯型頭部保護具１０は、剛性を有する平板状頭部保護区本体１１と、この平板状頭部保護区本体１１の裏面部１４側に一体的に設けられる物品収納ポケット１５と、平板状頭部保護区本体１１の裏面部１４側に一体的に設けられるハンドル部１６とを備える。 - 特許庁

A speaker unit comprises a speaker 1 held by a holding means without being attached to a baffle plate so as to add sound emitted from the front and back of the diaphragm, and a microphone 2 provided in a region where the sound emitted from the front and back of the diaphragm of the speaker 1 is added and offset.例文帳に追加

スピーカユニットが、その振動板の前後から出る音が加算可能なように、バッフル板に取り付けられることなく、保持手段により保持されるスピーカ１と、このスピーカ１の振動板の前後から出る音が加算されて相殺される領域に設けられたマイクロホン２とを備える。 - 特許庁

The mouth part Fa of the bag F is wound and sealed by holding front and back edge portions on the flat side of the bag F by a pair of front and back winding bars 66 to constitute a bag winding device 60, and lowering it in the winding direction of the mouth part Fa of the bag F in a rotating direction.例文帳に追加

且つ、袋体Ｆの扁平側前後縁部を、袋巻回装置６０を構成する前後一対の巻回棒６６で挟持した後、袋体Ｆの口部Ｆａが巻回される方向に回転させながら降下して、袋体Ｆの口部Ｆａを巻回封鎖する。 - 特許庁

Of the inner surface of the storage box, the back side part of the upper surface of the holding part is formed so as to be inclined downwards to the back side and constitutes a falling power attenuation surface for attenuating the falling power of the game media falling from the overflow gutter into the storage box.例文帳に追加

貯留箱の内面のうち、把持部の上面の裏側部分は、奥側に向けて下り傾斜するように形成されて、オーバーフロー樋から該貯留箱内に落下する遊技媒体の落下勢を減衰させる落下勢減衰面を構成している。 - 特許庁

A handle 6 is provided on the lower end of the back lid 5 for holding by hands when the back lid 5 is open as well as a slope 9 for draining rainwater off is provided on the upper edge of the handle 6 to drain rainwater in order not to stick a drop of rainwater on the center of the lower edge 6a of the handle 6.例文帳に追加

裏蓋５の下端に裏蓋５を開くとき手で持つ取手部６を設けると共にこの取手部６の下縁６ａの中央部に雨水の雫が付着しないように水切りするための水切り用の傾斜部９を取手部６の上縁部に設ける。 - 特許庁

The engaging-holding part of the power supply cord 7 is structured to allow a connector 8 of the power supply cord 7 with the connector 8 mounted to the tip, to penetrate from the back face side to the surface side of the decorative panel 1 but not to penetrate from the front face side to the back face side.例文帳に追加

好ましくは、上記電源コード７の係合保持部は、先端にコネクター８を装着した電源コード７の該コネクター８が化粧パネル１の裏面側から表面側には貫通するが、表面側から裏面側には貫通しない構造とされる。 - 特許庁

A game control board non-removably mounted on the back member board from the outside is sealed, either singly or into a cover, and is covered with a cover member 103 made from a transparent resin, with one end of the cover member held against the holding part 104 of the back mechanism board.例文帳に追加

この裏機構盤に外部から脱着不能に取り付けられる遊技制御基板を単独に又はカバーの中に封入して、透明な樹脂製のカバー部材１０３で被覆するとともに、前記カバー部材の一端部を前記裏機構盤の把持部１０４に把持させる。 - 特許庁

The liquid crystal display device 10 is equipped with a back light unit 20 for irradiating light to a liquid crystal panel 40 laminating two glass substrates, and the holding flame 30 disposed between the liquid crystal panel 40 and the back light unit 20, and placing the liquid crystal panel 40.例文帳に追加

２枚のガラス基板が積層された液晶パネル４０に対して光を照射するためのバックライトユニット２０と、液晶パネル４０とバックライトユニット２０との間にあって、液晶パネル４０を載置する保持フレーム３０とを備えた液晶表示装置１０である。 - 特許庁

In a holder for magnetic transfer 10 for holding a closely contacted material, from front-back both sides, on which master carriers 3, 4 supporting transfer information on pattern areas 3c, 4c and a slave medium 2 for receiving the transfer are overlaid, at least one side of the front-back sides for the closely contacted material is sandwiched through an elastic body 8.例文帳に追加

パターン領域３ｃ，４ｃに転写情報を担持したマスター担体３，４と、転写を受けるスレーブ媒体２とを重ね合わせた密着体を表裏から挟持する磁気転写用ホルダー１０において、密着体の表裏の少なくとも一方を弾性体８を介した状態で挟持する。 - 特許庁

In the manufacturing method of a brush 10, after a shape holding device 33 for a head 14 of the brush 10 is positioned on the back side of the substrate 11 of the brush 10, the base end face of a bristle tuft 18 is heated and melted, and the shape holding device 33 is cooled by a cooling mechanism included in the shape holding device 33.例文帳に追加

ブラシ１０の製造方法であり、前記ブラシ１０の基板１１の背面側にブラシ１０のヘッド１４の形状保持治具３３を位置決めした後、用毛束１８の基部端面を加熱して溶融するとともに、該形状保持治具３３に備えた冷却機構により該形状保持冶具３３を冷却するもの。 - 特許庁

The steel strip coil inside diameter holding device prevents the spring back in which a steel strip coil is expanded when a band is cut by holding an inside diameter part of the steel strip coil when cutting the band binding the steel strip coil, and releases the holding of the inside diameter part of the steel strip coil before the carriage is started after the cutting of the band is completed.例文帳に追加

鋼帯コイルを結束したバンドを切断する際に、前記鋼帯コイルの内径部を押さえることにより、前記バンド切断時に前記鋼帯コイルが広がるスプリングバックを防止し、前記バンドの切断が完了した後、搬送開始前に前記鋼帯コイルの内径部の押さえを解放することを特徴とする鋼帯コイル内径押さえ装置。 - 特許庁

The holding mechanism is composed of a holding stand with a barrier 22 having openings 221, 223 which allows the beam to pass therethrough and a hairpin elastic holding members 31, 33 which are extended along the width direction of the beam and while contacting with the surface and back surface of the beam within the opening of the barrier and holds the beam elastically.例文帳に追加

上記保持機構は、上記ビームを通過させる開口(221,223) を有する隔壁(22)が中央部分に形成された保持台と、この隔壁の開口内においてビームの幅方向に沿ってかつこのビームの表面と裏面に接触しながら延長されてこのビームを弾力的に保持するヘアピン状の弾性保持部材(31,33) とから成る。 - 特許庁

A terminal holding part 11 holding a battery terminal and a round terminal 12 connected to cable wiring on the outside are formed in a long thin plate-like conductor 10, and a current sensor housing part 13 is formed by folding back the conductor 10 in an intermediate portion between the terminal holding part 11 and the round terminal 12.例文帳に追加

長尺且つ薄板状とされた導電体１０において、バッテリー端子を保持する端子保持部１１、及び、外部のケーブル配線と接続される丸端子１２を形成するとともに、該端子保持部１１と丸端子１２の中間部位にて同導電体１０を折り返して電流センサ収納部１３を形成する。 - 特許庁

This probe card to be electrically connected to an electronic device is equipped with a probe pin to be electrically connected to the electronic device, a holding substrate for holding the probe pin, and a temperature changing part for changing a temperature of the back of a facing surface to be faced to the electronic device on the holding substrate in the approaching direction to the temperature of the facing surface.例文帳に追加

電子デバイスと電気的に接続されるべきプローブカードであって、電子デバイスと電気的に接続されるべきプローブピンと、プローブピンを保持する保持基板と、保持基板における、電子デバイスと対向すべき対向面の裏面の温度を、対向面の温度に近づける方向に変化させる温度変更部とを備える。 - 特許庁

This printer for photoprinting to the strip-shaped photoprinting medium wound in a roll is provided with a photoprinting medium-holding means for holding the loaded photoprinting medium in a manner to be able to be freely taken out, and a supporting means for supporting the photoprinting medium-holding means slidably to a casing in a front-back direction or in a lateral direction.例文帳に追加

ロール状に巻回された帯状の印画媒体に印画を行うプリンタ装置において、装填された印画媒体を引き出し自在に保持する印画媒体保持手段と、印画媒体保持手段を筐体に対して前後方向又は横方向に対してスライド自在に支持する支持手段とを設けるようにした。 - 特許庁

The electric arc welding equipment is provided which is equipped with a holding device for holding the plate, a reciprocating device for moving the holding device back and forth in a manner approaching to and receding from the oppositely facing component, and a voltage feeding device for applying a voltage between the plate and the oppositely facing component so as to form an electric arc in-between.例文帳に追加

該板を保持するための保持装置と、該保持装置を該対向する部品の方向に及び該対向する部品から離れるように前後に移動させるための往復動装置と、該板と該対向する部品との間に電気アークを生成するために、それらの間に電圧を印加するための電圧供給装置とを有する電気アーク溶接装置が提案される。 - 特許庁

The slider 15 includes a slider body 42 which is provided with a projected section 41 that can be placed inside the hole 14A of the cutting blade 14 as a temporary holding section and a holding member 43 connected to the slider body 42 in a swingable manner and the back side of the cutting blade 14 is sandwitched by the slider body 42 and the holding member 43.例文帳に追加

スライダ１５は、カッター刃１４の穴１４Ａ内に位置可能な突部４１を仮保持部として備えたスライダ本体４２と、このスライダ本体４２に揺動可能に連結された押さえ部材４３とを含み、これらスライダ本体４２と押さえ部材４３との間にカッター刃１４の後部を挟み込むようになっている。 - 特許庁

A back-up roll 20 is arranged along a squeegee 12 at a position holding the flexible substrate F in between a screen plate 11 and the back-up roll, and a pair of clamping mechanisms 30 clamping both ends of the flexible substrate F to be strung with a prescribed tension are arranged at both sides of the back-up roll 20 in its advancing direction.例文帳に追加

スクリーン版１１との間でフレキシブル基板Ｆを挟む位置に、スキージ１２に沿ったバックアップロール２０を設けると共に、そのバックアップロール２０の進行方向の両側に、フレキシブル基板Ｆの両端をクランプして所定の張力に張り渡す一対のクランプ機構３０を設ける。 - 特許庁

The reading 'tomobiki' has become common, but its root is in '留引' (yuin), a Chinese word meaning 'holding back', whose sound resembles '友引' (yuin) meaning 'drawing a friend' and whose reading in kun-yomi (Japanese reading of character) is 'tomobiki', thus the roots has no relation with 'drawing a friend.' 例文帳に追加

「ともびき」という読みが一般的となっているが、中国語の「留引」を「ゆういん」と読むことがルーツとなっており、訓読みとなって「ともびき」と当てはめたため、「友を引く」こととは関係がなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In that fashion, however, more goods can be carried by using the pole than by holding things in arms or carrying on the back, because the center of the gravity falls on the position (a shoulder) which is almost vertical to feet with a backbone as an axis. 例文帳に追加

しかし、さりとて手に抱えたり背負ったりするよりも、重心が背骨を軸として足に対して垂直方向に近い位置（肩）にあり、より大量に物資が運べるためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, another method for holding the hybrid type stent on a stent supply system is to use a common sheath to be pulled back at the time of starting stent expansion.例文帳に追加

さらに、ステント供給システム上にこのハイブリッド型ステントを保持するための別の方法はステント拡張を開始する際に引き戻される慣用的なシースを使用することである。 - 特許庁

The backrest plate 7 can be used as the back rest (the backrest) by erecting and holding the backrest plate 7 by raising the backrest plate 7 upright during traveling, preventing falling down backward by a stopper part 5.例文帳に追加

走行時は背もたれ板７を直立方向に起こし、ストッパー部５により、後方への倒れ込みを防止し、起立保持することでバックレスト（背もたれ）として使用することができる。 - 特許庁

The fixture for the semiconductor wafer has the hollow frame 1 housing the semiconductor wafer W flaked by a back grinding and the dicing tape 10, detachably holding and loading the thin semiconductor wafer W housed in the frame 1.例文帳に追加

バックグラインドにより薄片化された半導体ウェーハＷを収容する中空のフレーム１と、このフレーム１に収容された薄い半導体ウェーハＷを着脱自在に保持搭載するダイシングテープ１０とを備える。 - 特許庁

The blade holding plate 30 includes one member that defines a secondary air flow passage for supplying the secondary air to the front stage and the back stage of the turbine 10.例文帳に追加

翼押さえプレート３０は、タービン１０の前段及び後段のそれぞれに二次空気を供給するための二次空気流路を形成する一つの部材から構成されている。 - 特許庁

The effective length L of the fixing and holding member 13 is made to be short by reducing a back focus with respect to the focal length of the collimate lens 12.例文帳に追加

コリメートレンズ１２の焦点距離に対してバックフォーカスを小さくすることにより、固定支持部材１３の実効長Ｌを短くしている。 - 特許庁

To provide a stator which can prevent the deformation or twist of a teeth iron core or a core back iron core and can raise the moldability when press-fitting a periphery holding ring.例文帳に追加

外周保持リングを圧入する際にティース鉄心またはコアバック鉄心の変形や捩れを防止することができ、成形性を高めることができる固定子を提供する。 - 特許庁

A supporting part 22 supporting a back substrate 4, an electrostatic chuck 24 attracting and holding a front substrate 4, and a link arm 26 rotating the electrostatic chuck 24 are installed inside the vacuum chamber 21.例文帳に追加

真空チャンバ２１内には、背面基板４を支持する支持部２２、前面基板２を吸着保持する静電チャック２４、および静電チャック２４を回転させるリンクアーム２６を有する。 - 特許庁

When the user performs the touching operation while gripping the pen mouse, the display picture is likely to be touched by not only the top end of the pen mouse but also the back of the hand holding the pen mouse.例文帳に追加

ユーザがペンマウスを所持してタッチする操作の際には、ペンマウスの先端がタッチするのみならず、ペンマウスを所持する手の甲がタッチしてしまうことがある。 - 特許庁

To speedily put a blade cleaner back in a normal cleaning state even if its blade edge floats while holding toner with an endless belt for some reason.例文帳に追加

何らかの理由でブレードクリーナのブレードエッジが無端ベルトとの間にトナーを挟んだ状態で浮き上がってしまっても、速やかに通常のクリーニング状態へと復帰させる。 - 特許庁

The absolute encoder 20 further includes a regulator circuit 38 for regulating output voltage from the back-up power source 26 to a predetermined voltage, and a voltage abnormality information holding device operated at the predetermined voltage.例文帳に追加

アブソリュートエンコーダ２０は、バックアップ電源２６からの出力電圧を予め定められた電圧に調整するレギュレータ回路３８と、予め定められた電圧で作動する電圧異常情報保持装置とをさらに備える。 - 特許庁

This holding structure of the wiring harness holds the wiring harness on the side of the vehicle wired to the inside of the seat back 12 in a state of being inserted in an insertion hole 31 in the tubular headrest support 30.例文帳に追加

シートバック１２内部に配索された車両側のワイヤーハーネスを管状のヘッドレストサポート３０内の差込孔３１に挿通させた状態として保持する構造である。 - 特許庁

A holding lever 62 holds the plate 61 at a raised position and the plate 37 is retreated from the back of the photographing lens, so that photographing is executed through the large diaphragm aperture.例文帳に追加

保持レバー６２は絞り切り替え板６１を上昇位置で保持して、絞り板３７は撮影レンズの背後から退避するので大絞り開口で撮影することができる。 - 特許庁

This HUD has a mechanism part for moving the combiner 3 in the direction parallel with optical axis of light 6b entering the combiner 3 from the folding-back mirror 4 and holding the combiner 3 at desired height when using the HUD.例文帳に追加

そして、ＨＵＤの使用時において折り返しミラー４からコンバイナ３に入射する光６ｂの光軸と平行な方向に、コンバイナ３を移動させて、所望の高さにコンバイナ３を保持する機構部を有する構成とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for producing nitrogen to reduce a producing unit requirement of nitrogen by improving the nitrogen recovery ratio while holding back an increase in power or addition of equipment as much as possible.例文帳に追加

動力の増加や設備の追加を極力抑えながら窒素回収率を向上させて窒素の製造原単位を低減することができる窒素製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

An engagement projection for holding the mini disk jacket placed above the CD case stored in the second recess is provided, and a cover sheet for covering a back side of the flexible sheet is provided.例文帳に追加

また、第２の凹部内に収納されたＣＤケースの上方に置かれたミニディスクジャケットを、所定の位置に保持する係合突起を備えると共に、フレキシブルシートの背面を覆うカバーシートを備えたことで前記課題を解決した。 - 特許庁

The display device is provided with a case (5) having a display panel (6), a chassis (14) holding the display panel (6), and an HDD unit (30) located at the back of the display panel (6).例文帳に追加

ディスプレイ装置は、ディスプレイパネル(6)を有する筐体(5)と、ディスプレイパネル(6)を保持するシャーシ(14)と、ディスプレイパネル(6)の背後に位置するＨＤＤユニット(30)と備える。 - 特許庁