「Holding Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This flowerpot is obtained by boring a through-hole 13 for inserting and passing a hanging and hooking tool 3 therethrough in the upper part of a nearly flat platy back plate 12 and securing an interval holding tool 2 to the back surface of the back plate 12 under the through-hole 13.例文帳に追加

略平板状背板12の上部に、掛吊具３が挿通される透孔13が穿設され、透孔13より下方の背板12の裏面に間隔保持具２が取着されている。 - 特許庁

The supporting member 32 has the back face 32m on which the recording element substrate 34 is fixed, the front 32n positioned on the opposite side of the back face 32m and opposing to the holding member 31 and a plurality of side faces continuous to the front and the back faces.例文帳に追加

支持部材３２は、記録素子基板３４が固定された裏面３２ｍと、裏面３２ｍの反対側に位置し、保持部材３１と対向する表面３２ｎと、表裏面に連なる複数の側面とを有する。 - 特許庁

In the middle of the arm 1, a back root holding part 14 for building a barrier so that a lower edge 17 of the arm 1 does not fall off the back top part 13 is provided when the back top part 13 of the kitchen knife is pressed by the arm 1.例文帳に追加

アーム１中程に、アーム１で包丁の峰先部１３を押さえたときに、アーム１の下縁１７が峰先部１３から外れないように障壁する峰先挟持体１４を設ける。 - 特許庁

The interlocking mechanism can release, when the seat back is folded forward from the first raised position, the holding of the seat back by the locking mechanism until the seat back is moved beyond the second raised position.例文帳に追加

この連動機構は、シートバックを第１起立位置から前倒しする際に、シートバックが第２起立位置を超えるまでロック機構によるシートバックの保持を解除可能とした。 - 特許庁

To provide a back width adjusting file capable of adjusting the back width into multi-steps in accordance with the volume of documents to be bound and holding the back width at an arbitrary position.例文帳に追加

綴じるべき書類などの量に応じて背幅を多段階に調整でき、且つ背幅を任意の位置で保持することができる背幅調整ファイルの提供を課題とする。 - 特許庁

A back unit 50 has a back surface provided with a wire holder 62 for holding a wire H3 connecting between a movable presentation device 500 provided on the front side of the back unit 50 and a relay board 38.例文帳に追加

裏ユニット５０の後面には、裏ユニット５０の前側に設けられる可動演出装置５００と中継基板３８との間を接続する配線Ｈ３を保持する配線保持具６２が設けられている。 - 特許庁

A back plate 4 is divided to two unit back plates 5, and both the unit back plates 5 are mutually connected so as not to be longitudinally and laterally shifted by fitting of a protruding part 25 to a holding part 26.例文帳に追加

背板４は２枚の単位背板５に分割されており、両単位背板５は突条２５と抱持部２６との嵌め合わせによって前後左右ずれ不能に連結されている。 - 特許庁

The seat back for the vehicular seat having a plate body for supporting the back side of a pad and an elastic support mechanism 4 for elastically holding the plate member for moving the plate member in a forward and backward with respect to a seat back frame.例文帳に追加

車両用シートのシートバックであって、パッドの裏面を支持するプレート体３と、プレート体３をフレーム２に対して前後に移動可能に弾性的に保持する弾性サポート機構４を有する。 - 特許庁

The file holder comprises a holding portion consisting of a holding body 1 and a file presser 2 for holding a file body A with its one-side surface and back exposed to one edge, a guide face portion 11 provided at the end of the file on its exposed side, and a gripper connected to both ends of the holding portion.例文帳に追加

挟持本体１とヤスリ抑え体２とからなる挟持部を備え、一縁側にヤスリ体Ａの一側表裏面を露出させて挟持すると共に、ヤスリ露出側端にガイド面部１１を設け、挟持部の両端に把手体を連結してなる。 - 特許庁

The hanging metal tool body 22 comprises a front part 23, a center part 24 and a back part 25 continuously formed, and has a first holding part 23a for holding the first projection 31a of the planter 30 on the front part 23 of the hanging metal tool body 22, and a second holding part 21a for holding the second projection 32a on the fixing part 21.例文帳に追加

吊金具本体２２は前部２３と中央部２４と後部２５が連続形成され、吊金具本体２２の前部２３にプランター３０の第一突起３１ａを係止する第一係止部２３aと固着部２１に第二突起３２ａを係止する第二係止部２１aとが設けられる。 - 特許庁

The child seat 10 is constituted by forming a back part 11 for holding the upper half body of the infant, a seat part 12 for holding the hip part of the infant, an armrest guard part 13 surrounding the front part of the hip part, and a crotch holding part 15 for holding the crotch of the infant, individually of synthetic resin and assembling the respective parts in a freely disassembled manner.例文帳に追加

チャイルドシート１０が、幼児の上半身を保持する背部１１と、幼児の腰部を保持する座部１２と、その腰部の前方を囲う肘置きガード部１３と、幼児の股間を保持する股保持部１５とを各々別個に合成樹脂で成形し、各部を分解可能に組み立てて構成される。 - 特許庁

The seat apparatus 1 for the vehicle is provided with a holding means 19 which has a cord-like or belt-like stretch member 19a stretched on a back surface 11a under a clamp 17 provided at the upper part of the back surface 11a of a back rest 11 to hold an article 1 suspended from the clamp 17 between the back surface 11a.例文帳に追加

乗り物用座席装置１は、背凭れ１１の背面１１ａの上部に設けた留め具１７の下方の背面１１ａにて伸張した紐状または帯状の伸張部材１９ａを有し、留め具１７から垂れ下がった物品１を背面１１ａとの間に保持する保持手段１９を備えた。 - 特許庁

An attitude state of a table 4 rotatably connected to a back surface part of a seat back in a rising/falling manner is held by hooking the wire 6 slidably connected to the table 4 and the back surface part (base plate 5) of the seat back with a holding tool 4G.例文帳に追加

シートバックの背面部に起倒回転可能に連結されたテーブル４は、同テーブル４とシートバックの背面部（ベース板５）とにスライド連結されたワイヤー６が、保持具４Ｇによって掛着されることにより、その姿勢状態が保持される。 - 特許庁

The holding member 43 is provided with a holding member rib 65 which surrounds the sound source IC with a case rib 54 of the back-side case 9, and the back-side case 9 and holding member 43 have conductivity in an area enclosed with the case rib 54 and a holding member rib 65 and are electrically connected to the ground of the substrate 26.例文帳に追加

保持部材４３には、背面側ケース９のケースリブ５４とにより音源ＩＣを囲む保持部材リブ６５が設けられ、背面側ケース９及び保持部材４３は、ケースリブ５４及び保持部材リブ６５により囲まれる領域において導電性を有し、基板２６のグランドに電気的に接続されている。 - 特許庁

The battery storage unit 16 is provided with a capacitor holding member 66 for holding a main capacitor 55, a back lid opening/closing detector 46 which detects a back lid being opened and closed, a PCB fitting part 60 for fixing a PCB 38 for control, a fixture fitting part 61 for fixing a strap fixture 32, and a motor holding member 63 for holding a motor 42.例文帳に追加

電池収納ユニット１６にメインコンデンサ５５を保持するためのコンデンサ保持部材６６と、裏蓋１３の開閉を検出する裏蓋開閉検出器４６と、制御用ＰＣＢ３８を固定するためのＰＣＢ取付部６０と、ストラップ固定具３２を固定するための固定具取付部６１と、モータ４２を保持するためのモータ保持部材６３とを設ける。 - 特許庁

The retainer has a holding plate 21 that is in contact with the back of the lid and has a notch 21a through which the shaft and arm of the lock lever can pass, and a guide plate 25 arranged in parallel with the holding plate via supporters 23, 24 from the back of the holding plate, and having a protrusion 26 on its surface opposite to the holding plate 21.例文帳に追加

リテーナは、リッドの裏面に当接して、ロックレバーの軸部及び腕部を通過可能な切欠き２１ａが形成された押え板２１と、押え板の裏面側から延出した支持板２３，２４を介して、押え板に対して平行に配設され、かつ、押え板２１側の面に凸部２６が形成されたガイド板２５とを有する。 - 特許庁

The Nenge misho (heart-to-heart communication (lit: holding a flower and subtly smiling) tradition is a Zen legend that holds that, Zen teachings extend from a linage that goes back to the sage Shakyamuni. 例文帳に追加

拈華微笑（ねんげみしょう）とは、禅宗において禅の法脈を釈尊から受け継いだとされる伝説のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The left hand is drooping and bent slightly forward at the elbow in such a way that the back of the statue's hand faces the onlookers, holding a water jar. 例文帳に追加

左手は垂下し、肘を前方に軽くに曲げて手の甲を観者の方へ向け、水瓶（すいびょう）を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Germany director Lupu Pick got interested in the movie, and he was back home in January 1926 with his promise of holding a show to save face. 例文帳に追加

しかし、ドイツのループピック監督が興味を示し上映会を開くという約束を取り付け、一応の面目を施して1926年1月に帰国した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshihide jumped into the sea, swam back and forth for 10 times then dived to bottom of the sea and rose to the surface with holding three sharks, showing his great physical strength. 例文帳に追加

義秀は海に飛び込み、10回往還し、次いで海の底へ潜り、三匹の鮫を抱きかかえて浮かび上がり、その大力を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The holding parts are provided at a fixing member 23 fixed to the luer body 10 along the front and back direction of the luer body 10.例文帳に追加

また、保持部は、ルアー本体１０の前後方向に沿ってルアー本体１０に固定された固定部材２３に設けた。 - 特許庁

In the polyurethane sheet 2, the back Q of the holding surface P is subjected to buffing so that the thickness of the polyurethane sheet 2 is substantially uniform.例文帳に追加

ポリウレタンシート２は、保持面Ｐの裏面Ｑ側が、ポリウレタンシート２の厚さがほぼ一様となるようにバフ処理されている。 - 特許庁

In the polyurethane sheet 2, the back Q of the holding surface P is subjected to buffing so that the thickness of the polyurethane sheet 2 is substantially uniform.例文帳に追加

ポリウレタンシート２は、研磨面Ｐの裏面Ｑ側が、ポリウレタンシート２の厚さがほぼ一様となるようにバフ処理されている。 - 特許庁

To provide a loudspeaker unit which can enhance acoustic effects by holding back influences otherwise caused by standing waves.例文帳に追加

定在波による影響を抑えて音響効果を高めることができるスピーカユニット及びそれを備えた遊技機を提供することにある。 - 特許庁

A holder plate 8 holding base substrates on the front and back surfaces is housed in a vacuum vessel 2 and a supporting shaft 8b is chucked by chucking apparatuses 18 and 18.例文帳に追加

表裏両面に下地基板を保持したホルダプレート８を真空槽２に収容し、チャッキング装置１８，１８で支軸８ｂをチャックする。 - 特許庁

A straw holding member 46 to close a flow passage 29c of the straw 29a when the lid is closed is formed on a back side of the lid member 13.例文帳に追加

蓋部材１３の裏面側には閉蓋時においてストロー２９ａの流路２９ｃを閉塞するストロー押え部材４６が形成してある。 - 特許庁

When a back surface side drum head is exchanged, the bolt 74 is loosened and the first holding member 70 is removed from the moving base 30.例文帳に追加

裏面側ドラムヘッドを交換するときは、締付け角ボルト７４を緩めて第１の挟持部材７０を移動ベース３０から外す。 - 特許庁

DC offsets are cancelled out by output signals from the holding unit 3 to be fed back to an amplifier 1 through a selection unit 5.例文帳に追加

保持部３からの出力信号が選択部５を介して増幅器１にフィードバックされて直流オフセットが相殺される。 - 特許庁

An operation knob 25 made of plastic is provided and held in free rotation to a knob holding part 23b of a back surface side of a panel 23.例文帳に追加

パネル２３の裏面側のノブ保持部２３ｂに、プラスチック製の操作ノブ２５を回動可能に保持させて設ける。 - 特許庁

A bezel as a front side member holding a front filter from the back and the front and a holder as a rear side member are integrated.例文帳に追加

前面フィルターを前後から挟み込むフロント側部材としてのベゼルと、リア側部材としてのホルダーとを一体化する。 - 特許庁

The second holding member 30 is freely rotatable back and forth with a fulcrum of an axis 13, and in proportion to its rotation, the tilting angle of its front face 31 changes.例文帳に追加

第二支持部材３０は、支点軸１３を支点として前後に回動自在となっており、その回動に伴い前面３１の傾斜角が変化する。 - 特許庁

To provide an active headrest height holding device wherein an active headrest can be fixed at a different height depending on the back-side colliding strength of a vehicle.例文帳に追加

車両の後方衝突強度によってアクティブヘッドレストの固定高さが異なるアクティブヘッドレストの高さ保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a headrest capable of stably holding the head of an occupant at the common use and a back collision of a vehicle.例文帳に追加

車両の通常使用時及び後方衝突時において乗員の頭部を安定保持できるヘッドレストを提供する。 - 特許庁

The support member 2 has a mouth piece 240 on its central portion, which has holding handles 207a and 207b on its back.例文帳に追加

支持部材２の中央部分には口金２４０が設けられ、その裏側には保持取手２０７ａ，２０７ｂが設けられる。 - 特許庁

Front and back parts 21b and 21c of a wire of the conductive part are formed to stride the wire holding ribs 14a and 14b.例文帳に追加

その導通部の電線の前後部２１ｂ，２１ｃは電線押さえリブ１４ａ，１４ｂを乗り越えさせる。 - 特許庁

An LED-holding member 100 comprises an inclined abutting face 112, which is inclined with respect to a substrate for positioning the back of a bottom face portion of an LED.例文帳に追加

ＬＥＤ保持部材１００は、基板に対して傾斜するとともに、ＬＥＤの底面部の背面を位置決めする傾斜当接面１１２を備えた。 - 特許庁

Consequently, when the slide members 21 are moved along the guide members 20, the pedal holding member 6 is moved in the back and forth direction of the instrument case.例文帳に追加

従って、スライド部材２１をガイド部材２０に沿って移動させると、ペダル保持部材６が楽器ケースの前後方向に移動する。 - 特許庁

Thus, a chuck 32 proceeds and then the holding power is decreased and concurrently, the cap 40 pushes a protruded cosmetic 38 back.例文帳に追加

チャック３２が前進してその挟持力が弱まり、同時にキャップ４０によって、突出していた化粧料３８が後方へ押し戻される。 - 特許庁

A holding part 12 free of thermal contraction under a high temperature atmosphere is provided between a front substrate 1 and back substrate 2.例文帳に追加

前面基板１と背面基板２の間に高温雰囲気下で熱収縮しない保持部品１２を設ける。 - 特許庁

The whole of panel 12 holding the elements 11 is closed with the lens 13 and the back cover 32 to seal tightly.例文帳に追加

これにより、光発電素子１１を保持するパネル部１２全体をレンズ部１３と裏カバー３２とで包み込んで密閉状態に封止する。 - 特許庁

An opening 21 is provided in the back face part of a front case 2, and a window 23 and holding parts 24 on both sides of the window 23 are provided on a front part.例文帳に追加

フロントケース２の後面部には開口２１が設けられ、前面部には窓２３とその両側に保持部２４，２４が設けられている。 - 特許庁

Engaging force and fitting force of respective holding lips 24, 25 are improved by push-back force of the seal lip 34 or the repulsive lip 35.例文帳に追加

前記各保持リップ２４，２５の係合力及び嵌合力を、前記シールリップ３４または反撥リップ３５の押し戻し力により高める。 - 特許庁

To provide a substrate holding device capable of strictly controlling the back pressure of a substrate and the temperature of a polishing boarder face in a relatively simple structure.例文帳に追加

基板の背圧や研磨境界面の温度の制御を、比較的簡単な構成でより厳密に行うことができるような基板把持装置を提供する。 - 特許庁

The gaps 14 are light-passing regions for passing reflected light from reflecting mirrors M3 and M4 on the back side of the sample holding member 2.例文帳に追加

その隙間１４は試料保持部材２の裏面側の反射鏡Ｍ３，Ｍ４からの反射光を通過させるための光通過領域である。 - 特許庁

In the bag holding/transferring device, a transfer conveyor 18 is arranged below a magazine 14 in which bags 12 are stacked with back seal parts 12c directed downward.例文帳に追加

背シール部１２ｃを下向きとして袋１２が積層されるマガジン１４の下方に、移送コンベヤ１８が配設される。 - 特許庁