「IDOL」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a fallen idol 例文帳に追加

落ちた偶像, 人気の落ちた人. - 研究社 新英和中辞典

He is the idol of his pupils. 例文帳に追加

彼は生徒から深く慕われている. - 研究社 新和英中辞典

the condition of a person of being an idol 例文帳に追加

あこがれの的であるという属性 - EDR日英対訳辞書

He was the idol of children. 例文帳に追加

彼は子供たちのアイドルだった。 - Tanaka Corpus

That singer is a teenage idol. 例文帳に追加

その歌手は若者たちのアイドルだ。 - Tanaka Corpus

He searched for pictures of the idol. 例文帳に追加

彼がアイドルの動画を検索する - 京大-NICT 日英中基本文データ

Her performance as an idol was outstanding. 例文帳に追加

彼女はアイドルとしてのパフォ－マンスが抜群です。 - Weblio Email例文集

They are an idol group of ten people. 例文帳に追加

彼らは10人組のアイドルグループだ。 - Weblio Email例文集

Also, she is my idol. 例文帳に追加

また、彼女は私のアイドルでもあります。 - Weblio Email例文集

She became a national idol before we knew it. 例文帳に追加

彼女はいつの間にか全国的なアイドルになってしまった。 - Weblio Email例文集

a teen [pop] idol 例文帳に追加

10代の若者たちの[ポップ歌手である]アイドル. - 研究社 新英和中辞典

That singer is an idol among teen‐agers. 例文帳に追加

あの歌手はティーンエージャーのアイドルです. - 研究社 新和英中辞典

to open the door to a miniature shrine and reveal or let be seen the Buddhist idol which it contains 例文帳に追加

厨子を開いて秘仏を見せる - EDR日英対訳辞書

structure other than building (statue of religious figure for worship; idol, image, etc.) 例文帳に追加

信仰の対象とする,神や仏をかたどった像 - EDR日英対訳辞書

a song sung by the idol 例文帳に追加

アイドル歌手によって歌われる音楽 - EDR日英対訳辞書

the act of worshiping an idol as an object of faith 例文帳に追加

信仰の対象として偶像を崇拝すること - EDR日英対訳辞書

This problem is the clash of the idol's and obsessive fan's egos. 例文帳に追加

この問題は、アイドルのエゴとヲタのエゴの衝突だ。 - Tanaka Corpus

The singer was a pop idol of the 1980s.例文帳に追加

その歌手は1980年代のポップミュージックのアイドルだった - Eゲイト英和辞典

She was, so to speak, our idol. 例文帳に追加

彼女はいわば我々のアイドルだった。 - Tanaka Corpus

She was made an idol by her admirers.例文帳に追加

彼女は崇拝者たちからアイドルにされた - Eゲイト英和辞典

The girls chased after their teen-age idol. 例文帳に追加

少女たちはティーンエイジのアイドルを追いかけた。 - Tanaka Corpus

The ex‐idol of the teenagers is pushing sixty.例文帳に追加

往年の10代のアイドルは60歳に近づいている - Eゲイト英和辞典

The rock star is an idol of the teenagers. 例文帳に追加

そのロッカーは十代の若者アイドルだ。 - Tanaka Corpus

This is the first movie starring the popular idol Ueto Aya. 例文帳に追加

人気アイドル，上戸彩の初主演映画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

I was looking for a movie by a certain idol. 例文帳に追加

あるタレントの動画を探しました - 京大-NICT 日英中基本文データ

He searched the site with the idol's name. 例文帳に追加

彼がそのサイトをアイドル名で検索する - 京大-NICT 日英中基本文データ

The idol group HKT48 will participate in the show for the first time.例文帳に追加

アイドルグループのHKT48は初めてこの番組に出演する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Those dolls are evidence that the ancient people practiced idol worship. 例文帳に追加

その人形達は、昔の人間達が偶像礼拝を行っていた証拠です。 - Weblio Email例文集

in Christianity, the condition of rejecting the customs of idol worship例文帳に追加

キリスト教における偶像崇拝の風習を非難し,攻撃すること - EDR日英対訳辞書

Other new acts include the singer Superfly and the idol group Nogizaka46.例文帳に追加

他の新顔には歌手のSuperflyやアイドルグループの乃(の)木(ぎ)坂(ざか)46が含まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The new faces on the Red team include Leah Dizon, Nakagawa Shoko and the popular idol group AKB48. 例文帳に追加

紅組の初出場者には，リア・ディゾンさん，中川翔(しょう)子(こ)さん，人気アイドルグループAKB48などがいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

One of my classmates in junior high school was an idol singer and she introduced me to her manager. 例文帳に追加

中学のクラスメートの１人がアイドル歌手で，彼女が自分のマネージャーに私を紹介してくれたのです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Other newcomers include the female idol group Momoiro Clover Z and the male rock band Golden Bomber. 例文帳に追加

初出場者には他に，女性アイドルグループのももいろクローバーＺや男性ロックバンドのゴールデンボンバーがいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The group's music is a fusion of heavy metal and idol genres.例文帳に追加

同グループの音楽はヘビーメタルとアイドルジャンルの融合だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The results of the sixth "general election" for the pop idol group AKB48 were announced at Ajinomoto Stadium in Tokyo on June 7.例文帳に追加

ポップスのアイドルグループAKB48の第６回｢選抜総選挙｣の結果が，６月７日に東京の味の素スタジアムで発表された。 - 浜島書店 Catch a Wave

New faces on the Red team include the singer-songwriter Utada Hikaru, the idol group Keyakizaka46 and the pop duo Puffy.例文帳に追加

紅(あか)組(ぐみ)の新顔にはシンガーソングライターの宇(う)多(た)田(だ)ヒカルさんやアイドルグループの欅(けやき)坂(ざか)46，ポップデュオのPUFFYが含まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nishikori said at a press conference after the match, "Federer is my idol. One of the goals of my career has been to beat him. It's amazing it happened on a clay court because it's not my favorite surface."例文帳に追加

錦織選手は試合後の記者会見で，「フェデラー選手は僕のあこがれの選手です。彼に勝つことは僕のテニスの目標の１つでした。自分の得意ではないサーフェス(コート面)のクレーコートでそれができたのは素晴らしいことです。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

IDOL STOP SYSTEM例文帳に追加

アイドルストップシステム - 特許庁

IDOL CONTROL DEVICE FOR ENGINE例文帳に追加

エンジンのアイドル制御装置 - 特許庁

Therefore, the multicast data distribution frame can be overlapped (synchronized) with a frame to be monitored for an incoming call notification, and electric power consumption of a mobile station (MS) is reduced in an idol mode.例文帳に追加

これによってマルチキャストデータ配信フレームを着信通知監視対象フレームに重ねる(同期させる)ことが可能になり、アイドルモードにおけるMSの消費電力が低減される。 - 特許庁

This perpetual service grave comprises a charnel section 3 including an underground cinerary room (tomb section) 3a, an aboveground cinerary room 3b, an epitaph 4, an idol 1, a memorial service section 2 and a roofed frame 7.例文帳に追加

地中納骨室（墓部）３ａと地上納骨室３ｂと空成る納骨部３と、墓誌４と、本尊１と、供養部２と、屋根付枠７と、によって構成する。 - 特許庁

A 4B/5B sign part 13 sends an idol code when no transmission data is existed to insert a designated code for the setting change into the idle code when the first control part is input.例文帳に追加

４Ｂ／５Ｂ符号部１３は送信データが無い場合アイドルコードを送出し、第１の制御信号が入力された場合は指定された設定変更用コードをアイドルコード中に挿入する。 - 特許庁

A first gear attached to the output shaft 23 and a second gear attached to the screw shaft 20 are made into a bevel gear, respectively, and are directly engaged without an idol gear.例文帳に追加

出力軸２３に取り付ける第１ギアとスクリューシャフト２０に取り付ける第２ギアを傘歯車とし、アイドルギアを介さずに直接、噛み合わせる。 - 特許庁

The control part 11 turns off the power of the communication part 10 which does not transmit the data, while the control part 11 controls the communication part 10 to transmit and receive the data consisted of a smaller capacity than a predetermined capacity after idol data which is insignificant data is thinned.例文帳に追加

制御部１１は、有意データではないアイドルデータを間引いて所定の容量よりも少ない容量で構成されたデータを通信部１０に送受信させるとともに、データを送信していない通信部１０の電源をオフにする。 - 特許庁

When the transmission data to be stored in the transmission register 61 is significant data, the transmission processing part 72 performs the transmission side processing in the second mode, and when the transmission data to be stored in the transmission register 61 is idol data different from the significant data, the transmission processing part 72 performs the transmission side processing in the first mode.例文帳に追加

また、送信処理部７２は、送信用レジスタ６１に記憶させる送信データが有意データであるとき、送信側処理を第２モードで実行し、送信用レジスタ６１に記憶させる送信データが有意データと異なるアイドルデータであるとき、送信側処理を第１モードで実行する。 - 特許庁