「IN FORCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

force or impel in an indicated direction 例文帳に追加

示された方向を強制するか、推進する - 日本語WordNet

a machine that is powered by the energy or force in the air 例文帳に追加

空気のエネルギーを利用して動く機械 - EDR日英対訳辞書

in the Japan Ground Self-Defense Force, a rank called recruit 例文帳に追加

(陸上自衛隊で)三士という階級 - EDR日英対訳辞書

to take a vote [by force] in spite of opposition 例文帳に追加

会議で議案を無理を押して採決する - EDR日英対訳辞書

APPARATUS FOR APPLYING ELECTROMAGNETIC FORCE TO MOLTEN STEEL IN CASTING MOLD例文帳に追加

鋳型内溶鋼への電磁力付与装置 - 特許庁

I still have a long way to go in the Air Force.例文帳に追加

私は空軍ではまだ道のりは長い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Trends in the labor force participation rate by age group例文帳に追加

年齢階級別労働力率の推移 - 経済産業省

What a big force ...! in this way ... remember!例文帳に追加

なんと大きな力...! このままでは... 覚えてろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a force gauge excellent in workability in the measurement of a force widely ranging from small force to large force and capable of precisely measuring a continuous force extending from small force to large force and a hardness tester having this force meter integrated thereto.例文帳に追加

小さい力から大きな力まで広範囲の力を計測する際の作業性に優れるとともに、小さい力から大きな力までの連続した力を精確に計測することが出来る力計およびこの力計を組み込んだ硬さ試験機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a step S15, damping force of the respective shock absorbers 11, 12, 13 and 14 is controlled in the damping force Fi or the damping force Fo.例文帳に追加

そして、ステップＳ１５にて、各アブソーバ１１，１２，１３，１４の減衰力を減衰力Fiまたは減衰力Foに制御する。 - 特許庁

Current is flowed in the electrolyte in the magnetic field by this method to use Lorentz force generated thereby as force to force out seawater.例文帳に追加

この方法で磁場中電解質に電流を流し、それによって発生するローレンツ力を、海水を押し出す力に用いる。 - 特許庁

MECHANISM FOR CONVERTING VERTICAL FORCE INTO HORIZONTAL FORCE IN FOOTWEAR DIRECTION CONVERTING DEVICE例文帳に追加

履き物方向変え装置における垂直力を水平力に変換する 機構 - 特許庁

DEVICE FOR GENERATING RUNNING PROPERTY IN MAGNET AND UTILIZING ITS FORCE FOR OBTAINING PROPULSIVE FORCE例文帳に追加

磁石に走性を発生させその力を利用して推進力を得る装置 - 特許庁

Pressurizing force in the main molding process is higher than both of pressurizing force in the preliminary molding process and pressurizing force in the degassing process.例文帳に追加

この本成形工程での加圧力の高さは、予備成形工程及びガス抜き工程におけるいずれの加圧力よりも高圧とする。 - 特許庁

TOOL PULLING-IN FORCE MEASURING SYSTEM OF SPINDLE AND TOOL PULLING-IN FORCE MEASURING PROGRAM OF SPINDLE例文帳に追加

スピンドルのツール引込み力測定システム並びにスピンドルのツール引込み力測定用プログラム - 特許庁

The support member 10 increases a bearing force in a pulling direction, and reduces the bearing force in a compression direction.例文帳に追加

支持部材１０は、引張り方向に耐力を大きくし、圧縮方向に耐力を小さくする。 - 特許庁

a further increase in labour force participation rate of females (and a greater share in the labour force)例文帳に追加

女性の労働力率の一層の上昇（及び労働力人口に占める比率の上昇） - 厚生労働省

SPECTACLES ADJUSTABLE IN ENERGIZING FORCE TO HEAD例文帳に追加

頭部に対する付勢力調整可能眼鏡 - 特許庁

In consequence of this force, scatter of the toner is prevented.例文帳に追加

この力によって、トナーの飛散を防止する。 - 特許庁

Section 80 applies to an agent authorised not yet in force. 例文帳に追加

第80条は受権した代理人に適用する。 - 特許庁

a commissioned officer in the Army or Air Force or Marine Corps 例文帳に追加

陸軍、空軍または海兵隊の将校 - 日本語WordNet

They were equivalent to the concession police force stationed in China. 例文帳に追加

中国における租界警察に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the brake operating force in the failsafe mode.例文帳に追加

フェールセーフ時のブレーキ操作力を軽減する。 - 特許庁

Life is a force in its own right. it is a new element.例文帳に追加

生命こそ力です 新たな成分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You worked that task force in '99.例文帳に追加

あなたは 1999年の あの対策チームの一員だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's an officer in the selfdefence force so shouldn't he protect the country?例文帳に追加

自衛官なんだから 守るのは国でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It can force the monster in the field to battle!例文帳に追加

フィールドのモンスターを 強制的にバトルさせる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of the manner in which one suddenly exerts force, firmly 例文帳に追加

ぐっと力を急に勢いよく入れるさま - EDR日英対訳辞書

in the Self-Defense Force of Japan, the military rank of major general 例文帳に追加

自衛隊において,将補という階級 - EDR日英対訳辞書

of the sound of one's voice when exerting much force, in a heaving manner 例文帳に追加

力をこめてうんうんと声を出すさま - EDR日英対訳辞書

a general order that is in force, called standing order 例文帳に追加

従業員などの,服務規定という規則 - EDR日英対訳辞書

We should use military force in this situation.例文帳に追加

この状況では軍事力を行使すべきだ - Eゲイト英和辞典

To provide a micro-machine switch to generate a large driving force by simultaneously using an electromagnetic force and an electrostatic force in combination.例文帳に追加

電磁気力と静電気力を併用して大きな駆動力を発生させるマイクロマシンスイッチを提供する。 - 特許庁

(Trends in the Labour Force and Non?labour Force Populations)The labour force participation rate is on a declining trend.例文帳に追加

（労働力人口及び非労働力人口の動向）労働力人口比率は低下傾向となっている。 - 厚生労働省

A controller calculates an error in force in a step 84.例文帳に追加

ステップ８４において、コントローラは力の誤差を算出する。 - 特許庁

Next, it generates resistance force in a brake motor 24 as shown in (s42).例文帳に追加

次に、ブレーキモータ２４に抵抗力を発生させる（ｓ４２）。 - 特許庁

In Europe, a new regulation (REACH) entered into force in 2007.例文帳に追加

欧州では、新規制（ＲＥＡＣＨ）が２００７年に施行。 - 厚生労働省

Since when does a homicide task force want in on a shooting in crown heights?例文帳に追加

いつから 殺人特別委員会は クラウンハイツの事件に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Figure 3.2.11 Trends in the female labor force participation rate in the Netherlands例文帳に追加

第3-2-11図　オランダにおける女性労働力率の推移 - 経済産業省

Fig. 3-3-11 Trends in ratio of unemployed in labor force by age group例文帳に追加

第3-3-11図　年齢階級別完全失業率推移 - 経済産業省

a commissioned officer (especially one in the Royal Air Force) equivalent in rank to a colonel in the army 例文帳に追加

（特に英空軍の）陸軍では大佐に当たる地位にある士官 - 日本語WordNet

[Outlook for labour force in the case with little progress being made in participation in the labour market]例文帳に追加

【労働市場参加が進まない場合の労働力の見通し】 - 厚生労働省

To eliminate trouble in which an operation force of an operation lever and a holding force in the tilt lock or the like are dispersed in a steering device of position adjustment type.例文帳に追加

位置調整式ステアリング装置において、操作レバーの操作力やチルトロック等の保持力がばらつく。 - 特許庁

TIRE GENERATED FORCE DETECTION SENSOR, AND TIRE WITH BUILT-IN TIRE GENERATED FORCE DETECTION SENSOR例文帳に追加

タイヤ発生力検出センサ、及びタイヤ発生力検出センサを内蔵したタイヤ。 - 特許庁

SETOFF METHOD AND DEVICE FOR COMPONENT FORCE IN SLOPING DIRECTION OF FORCE WORKING ON SLOPE例文帳に追加

傾斜面に働く力の傾斜面方向分力の相殺方法および装置 - 特許庁