「INSECT DAMAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PREVENTING DISEASE AND INSECT DAMAGE OF PLANT例文帳に追加

植物病虫害の予防方法 - 特許庁

INSECT PEST REPELLENT AND CULTIVATION METHOD FOR REDUCING INSECT PEST DAMAGE例文帳に追加

害虫忌避剤及び害虫の被害を低減する栽培方法 - 特許庁

AGENT FOR CONTROLLING DISEASE AND INSECT DAMAGE FOR AGRICULTURAL/HORTICULTURAL PLANTS例文帳に追加

農園芸植物の病虫害防除剤 - 特許庁

INVASIVE DAMAGE-PROOF NET AGAINST INSECT PEST SUCH AS TERMITE例文帳に追加

白アリ等害虫の侵入食害防止用網 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING INSECT DAMAGE OF TEXTILE PRODUCT BY NOXIOUS INSECT AND AGENT FOR THE SAME例文帳に追加

害虫による繊維製品の食害を防止する方法及びそのための剤 - 特許庁

AGENT FOR INHIBITING DAMAGE OF PLANT BY DISEASE OR INSECT PEST AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

植物病虫害抑制剤及びその製造方法 - 特許庁

To provide an insect damage-controlling composition for a plant seed, effectively preventing various kinds of the insect damages by being applied to the plant seeds, and to provide a method for preventing the insect damage.例文帳に追加

植物種子に適用することで各種虫害を効果的に予防可能な植物種子用虫害防除組成物および虫害の予防方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SUPPRESSING DAMAGE OF PADDY RICE CAUSED BY PADDY RICE SAP-SUCKING INSECT PEST例文帳に追加

水稲吸汁性害虫による水稲被害を抑制する方法 - 特許庁

To provide an oviposition inhibitor for a pest insect of clothes, capable of protecting the clothes from damage by the pest insect of the clothes, especially from insect damage by a larva by effectively inhibiting the oviposition of the pest insect of the clothes, and to provide a method for preventing the damage by the pest insect of the clothes by using the oviposition inhibitor.例文帳に追加

衣類害虫の産卵を効果的に阻害することにより、衣類害虫による被害、特に幼虫による食害から衣類を保護することができる衣類害虫の産卵阻害剤と、該産卵阻害剤を用いて衣類の害虫被害を防止する方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a carpet capable of preventing damage caused by an insect pest such as a tick by inhibiting the proliferation of the insect pest such as the tick without using an insect repellent; and to provide a house without the damage caused by the insect pest such as the tick.例文帳に追加

虫忌避剤を使用しないでもダニ等の害虫の増殖を抑制してダニ等の害虫による被害を防ぐことができるカーペットと、ダニ等の害虫による被害のない住宅を提供する。 - 特許庁

Therefore, the harmful insect B1 hardly stays on the crop P1, and the crop damage-preventing effect such as feeding damage caused by the harmful insect B1 is enhanced.例文帳に追加

そのため、害虫Ｂ１が作物Ｐ１に留まることが殆んどなくなり、害虫Ｂ１による食害等の作物被害の防止効果が高まる。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING DAMAGE BY BLIGHT AND NOXIOUS INSECT IN RICE CROP OR THE LIKE, AND ITS DEVICE例文帳に追加

稲作等における病虫害の予防方法及びその装置 - 特許庁

To provide a device for preventing bird and insect damage, capable of preventing the damage by the birds or insects.例文帳に追加

鳥類や昆虫類による被害を防止できる鳥類害・昆虫害防止装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PROTECTING PET HOOD CONTAINER FROM INSECT DAMAGE AND HOOD CONTAINER DEVICE THEREFOR例文帳に追加

ペット用フード容器への虫害予防方法及びそのためのフード容器装置 - 特許庁

DEVICE FOR PREVENTING BIRD AND INSECT DAMAGE, AND WATER QUALITY-IMPROVING DEVICE WITH THE SAME例文帳に追加

鳥類害・昆虫害防止装置及びこれを備えた水質浄化装置 - 特許庁

To reduce damage to crops by diurnal insect pests by a lighting system for insect pest attraction which attracts diurnal insect pests present in a field for growing crops by light and capturing the insect pests.例文帳に追加

作物を育成する圃場内に存在する昼行性害虫を、光により誘引して捕獲する害虫誘引照明システムにおいて、昼行性害虫による作物への被害を低減する。 - 特許庁

To provide a method for controlling insect pests by which insect pest damage during a seedling raising period and after transplanting can be prevented with saved labor.例文帳に追加

省力的に育苗期間中および定植後の害虫被害を防止できる害虫防除方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an agricultural greenhouse improved in effect on prevention from crop damage caused by diurnal insect pest.例文帳に追加

農業用ハウスにおいて、昼行性害虫による作物被害の防止効果を高める。 - 特許庁

To provide a hermetic-type specimen box for protecting insect specimens or plant specimens from insect damage or color fading by oxygen by containing them in its hermetic structure.例文帳に追加

昆虫標本や植物標本を密閉構造部に入れることにより、害虫による食害や酸素による褪色から保護出来る。 - 特許庁

TREE TRUNK-INJECTABLE COMPOSITION FOR PREVENTING TREE FROM DAMAGE BY HARMFUL INSECT AND METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

害虫から樹木類への加害を防止するための樹幹注入用組成物及び方法 - 特許庁

SULFUR WETTABLE POWDER COMPOSITION, AND METHOD FOR CONTROLLING PLANT DISEASE DAMAGE AND INSECT PEST USING THE SAME例文帳に追加

硫黄水和剤組成物並びに該組成物を用いた植物病害及び害虫の防除方法 - 特許庁

While, a lord of small manor could not get stable harvesting and were often bothered by insect damage such as locusts and maize weevils, as well as by natural disasters such as wind or storm damage, flood disaster, and cold weather damage. 例文帳に追加

しかし、小領主の場合は、収穫が安定せずに、イナゴ・コクゾウムシなどの害虫・風害・水害・冷害などの天変地異で困窮することが珍しくなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an agricultural insect-proof and bird-proof net excellent in farm-crop protection properties and construction properties, designed so as to reduce risk of damage on farm crops caused by agricultural insect-proof and bird-proof nets.例文帳に追加

農業用防虫、防鳥ネットによる農作物の損傷の危険性を低減し、且つ敷設展張等の作業性を向上する。 - 特許庁

To exclude pathogenic bacteria and insect pests efficiently, giving a plant almost no damage in plant disease damage prevention using ultraviolet.例文帳に追加

紫外線を用いた植物病害防除において、植物にダメージを殆ど与えることなく、効率良く病原菌や害虫を排除する。 - 特許庁

To provide weed-controlling Zoysia Japonica, having vigorous fertility, getting compound, controlling weeds and causing little insect damage.例文帳に追加

繁殖力が旺盛で複合し、雑草を抑制され且つ虫害の発生の少ないノシバの提供。 - 特許庁

AQUEOUS SUSPENDED SULFUR COMPOSITION, AND METHOD FOR CONTROLLING PLANT DISEASE DAMAGE AND INSECT PEST USING THE SAME例文帳に追加

水性懸濁硫黄組成物並びに該組成物を用いた植物病害及び害虫の防除方法 - 特許庁

This method prevents insect damage of textile product by the noxious insect by treating textile product with 1-(2-chloro-5-thiazolyl) methyl-3- methyl-2-nitroguanidine, and an agent for textile product preventing insect damage includes the 1-(2-chloro-5-thiazolyl) methyl-3-methyl-2-nitroguanidine.例文帳に追加

１−（２−クロロ−５−チアゾリル）メチル−３−メチル−２−ニトログアニジンを繊維製品に処理することを特徴とする害虫による繊維製品の食害を防止する方法及び１−（２−クロロ−５−チアゾリル）メチル−３−メチル−２−ニトログアニジンを含有する繊維製品用虫食い防止剤。 - 特許庁

To provide a technique efficiently catching insect pests which are parasitic on agricultural products under cultivation by ventilation and a killing device to beforehand prevent damage of agricultural products by insect pests.例文帳に追加

栽培中の農作物に寄生する害虫を送風と捕殺装置により効率的に捕獲する技術を提供し、農作物の害虫による被害を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a net for trees, capable of well-preventing the trees from damage by insect pests such as Lasiodactylus pictus.例文帳に追加

アカマダラケシキスイなどの害虫等による被害を良好に防ぐことができる樹木用ネットを提供する。 - 特許庁

To provide an insect damage prevention tool for nursery stock, which surely prevents an insect damage without obstructing growth of nursery stock, improves workability of transportation operation and fixation operation, can by naturally collapsed after growth of nursery stock and is provided with biodegradability.例文帳に追加

苗木の成長を阻害することなく食害を確実に防止し、また運搬作業及び取付作業の作業性を向上し、また苗木成長後は自然に解体可能にし、さらにさらに生分解性を付与すること。 - 特許庁

To prevent an accident such as short-circuit of an electric part or functional damage by intrusion of an insect or small animal into an electric part box 17.例文帳に追加

虫や小動物が電装品箱１７内に侵入し、電装品のショート、機能損壊等の事故を防止する。 - 特許庁

To surely prevent the insect damage by a termite, and to use an expandable termite-preventive heat-insulating material as an external heat-insulating board for a foundation for a residence.例文帳に追加

シロアリの食害を確実に防止して、例えば住宅の基礎の外断熱ボードとして使用できるようにする。 - 特許庁

To obtain a component for controlling insect pest behavior, which hardly has adverse effect on the human body and the environment and significantly controls eating behavior of nocturnal insect pests including larva of Pseudaletia separata and a vermin damage prevention agent for plant containing the component for controlling insect pest behavior and to provide a method for preventing vermin damage of plant using the vermin damage prevention agent for plant.例文帳に追加

人体および環境への悪影響がほとんどなく、アワヨトウ幼虫をはじめとする夜行性害虫の摂食行動等を有意に抑制する害虫行動抑制成分および、当該害虫の行動抑制成分を含むことを特徴とする植物食害防止剤、並びに当該植物食害防止剤を用いた植物の食害防止方法を提供する - 特許庁

To provide a device for detecting a termite, capable of precisely detecting emergence of insect damage caused by the termite, and capable of being readily installed.例文帳に追加

白蟻による食害の発生を確実に検出でき、簡単に設置できるようにした白蟻検知装置を提供する。 - 特許庁

GREENING METHOD, AND VEGETATION MAT AND INSECT DAMAGE PREVENTING MEMBER HAVING CHEWING INHIBITOR WHICH ARE USED FOR THE METHOD, AND GREENING STRUCTURE例文帳に追加

緑化方法、それに用いられる植生マットおよび咀嚼阻害物を有する食害防止部材ならびに緑化構造体 - 特許庁

The method for preventing the damage by the pest insect of the clothes includes spraying the oviposition inhibitor on the clothes.例文帳に追加

また、本発明にかかる衣類の害虫被害を防止する方法は、前記本発明の産卵阻害剤を衣類に噴霧する。 - 特許庁

To provide an underfloor heat insulating material capable of effectively preventing the invasion of termites and effectively suppressing the insect damage.例文帳に追加

シロアリの侵入を有効に阻止して、食害を効果的に抑制することのできる、床下用断熱材を提供すること。 - 特許庁

To provide an agent for suppressing the repelling activity of an insecticide against the insect pest of vermin damage to industrial materials, such as termites, etc., increasing an intake amount of the insecticide into the insect pest for enabling effective insect pest control, a feed material containing the same and a method for controlling the insect pest by using the agent or feed material.例文帳に追加

本発明は、シロアリ等の工業材料食害害虫に対する殺虫剤の忌避作用を抑制し、該害虫の殺虫剤の取り込み量を向上させ、効果的な該害虫防除を可能とする薬剤と、それを含む食餌材と、該薬剤または該食餌材を用いる防除方法とを提供することにある。 - 特許庁

To provide a digging and tilling implement capable of improving the field environment by promoting water permeation and water discharge of a field in order to solve problems in which the high-temperature and high- humidity field environment of Japan is rich in water content and disease and insect damage often occurs on crops and agrochemicals scattered in large amounts in order to prevent the disease and insect damage cause secondary problems.例文帳に追加

高温、多湿の気象条件におかれたわが国の圃場環境は、きわめて水分が多く、作物にとって病害虫発生の虞が多く、その対策に多量散布される農薬が二次的な問題を引き起こしている。 - 特許庁

To precisely prevent the damage of farm products by insect pests by heightening the habitat density of natural enemy insects in a field by attracting the natural enemy insects to any site in the field after the natural enemy insects prey on the insect pests in an insect-attracting system.例文帳に追加

虫誘引システムにおいて、天敵昆虫が害虫を捕食した後に、天敵昆虫を圃場内の任意の場所に誘引することにより、圃場内において天敵昆虫の生息密度を高め、害虫による農作物の被害を確実に防ぐようにする。 - 特許庁

To obtain a disease and insect damage exterminating agent comprising 100% of an ingredient derived from plants and nontoxic to humans and animals without adversely affecting the global environment.例文帳に追加

人畜無害で地球環境に悪影響を与えない，１００％植物由来の病虫害駆除剤を提供する。 - 特許庁

To provide a greening method for preventing insect damage, reducing a cost by eliminating the use of a spacer like a coil spring, and excellent in workability, to provide a vegetation mat and an insect damage preventing member having a chewing inhibitor, to be used for the method, and to provide a greening structure.例文帳に追加

食害を防止する緑化方法において、コイルばねのようなスペーサを不要にしてコスト縮減を図ることができるとともに、施工性に優れた緑化方法、それに用いられる植生マットおよび咀嚼阻害物を有する食害防止部材ならびに緑化構造体を提供する。 - 特許庁

When the component for controlling insect pest behavior is used, vermin damage of a gramineous plant such as maize, etc., by larva of Pseudaletia separata is prevented.例文帳に追加

当該害虫行動抑制成分を利用すれば、トウモロコシ等のイネ科植物のアワヨトウ幼虫による食害を防止することができる。 - 特許庁

To provide a bag for a milk powder which does not damage adjacent bags when the bags are heaped together and which does not become an insect habitant.例文帳に追加

積み重ね時に隣接する袋を傷つけることがなく、また、虫の棲息場所となるおそれもない粉乳用袋を提供することである。 - 特許庁

To provide a lighting fixture and an insect-catching device capable of restraining the degradation of a case and damage to a semiconductor light-emitting element, while making them more compact.例文帳に追加

コンパクト化を図りながらケースの劣化及び半導体発光素子の損傷を抑制することができる照明器具及び捕虫装置を提供する。 - 特許庁