INTERFACEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30187件
METHOD AND SYSTEM FOR GENERATING AND DISTRIBUTING USER INTERFACE TO BE USED FOR MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加
移動通信端末機で使用される使用者インターフェースの生成及び提供方法、及びシステム - 特許庁
To provide a user interface device in which the display priority of guidance items is properly determined.例文帳に追加
ガイダンスの項目の表示優先順位を適正に決定されたユーザインタフェース装置を提供する。 - 特許庁
The interface is configured to communicatively couple this storage device to a host system.例文帳に追加
インターフェースは、格納装置が通信可能となるようにホストシステムに接続するように構成されている。 - 特許庁
To provide a method and a device for managing a digital identity through a single interface.例文帳に追加
単一インターフェースを通してデジタルアイデンティティを管理する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
An air gap substantially prevents dispersion and dilution at a liquid interface.例文帳に追加
このエアギャップは、液体境界におけるそれらの間の分散および希釈を実質的に阻止する。 - 特許庁
To provide a new user interface for reducing user's labor to perform a scroll operation.例文帳に追加
ユーザーがスクロール操作をする手間を低減することのできる新規のユーザーインタフェースを提供する。 - 特許庁
USER INTERFACE PROGRAM MAKING USER RECOGNIZE CHANGE IN OPERATION MENU HAVING HIERARCHICAL STRUCTURE, DEVICE, AND METHOD例文帳に追加
階層構成の操作メニューの変更をユーザに認識させるユーザインタフェースプログラム、装置及び方法 - 特許庁
The result data for interlayer interface nodes indirectly regulates the value of the internal node.例文帳に追加
階層間インタフェースノードの結果データが前記内部ノードの値を間接的に規定することになる。 - 特許庁
On an in-vehicle display, as a top menu of a user interface, a main menu screen 14 is displayed.例文帳に追加
車内ディスプレイには、ユーザインターフェースのトップメニューとして、メインメニュー画面14が表示される。 - 特許庁
An antenna 11 of a radio interface is installed at a speech communication suppression place to transmit a speech communication suppression signal.例文帳に追加
通話抑制場所に無線インタフェースのアンテナ11を設けて通話抑制信号を送信する。 - 特許庁
The power supply plug of a terminal 40 and an LAN cable are connected, respectively, with the outlet 21 and the interface 22.例文帳に追加
端末40の電源プラグとLANケーブルがそれぞれコンセント21とインタフェース22に接続される。 - 特許庁
To provide a user interface allowing a user to easily and efficiently perform information retrieval.例文帳に追加
ユーザが容易かつ効率的に情報検索を行うことができるユーザインタフェースを提供すること。 - 特許庁
STORAGE DEVICE WITH MULTIPLE INPUT/OUTPUT INTERFACE, METHOD FOR RECOGNIZING DEVICE, AND READ/WRITE CONTROL METHOD例文帳に追加
マルチ入出力インタフェース付きストレージ装置、デバイス認識方法及びリードライト制御方法 - 特許庁
To provide an interface ameliorant for waste fine aggregate strong in bonding capacity and low in cost.例文帳に追加
結合能力が強く、コストが安価な廃棄物細骨材の界面改善剤を提供する。 - 特許庁
The beacon interface 72 outputs generation information being the information generated by the CPU 70.例文帳に追加
ビーコンインターフェイス72は、CPU70が生成した情報である生成情報を出力する。 - 特許庁
To provide a technique for making the interface between active material paste and current collecting foil fully dried.例文帳に追加
活物質ペーストと集電箔との界面を十分に乾燥させる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a method for interactively visualizing tags via an interactive graphical user interface.例文帳に追加
対話型グラフィカル・ユーザ・インターフェースを介したタグの対話型視覚化のための方法を提供する。 - 特許庁
To provide a printer in which useless power consumption can be suppressed at an interface section.例文帳に追加
インターフェース部分における無駄な電力消費を抑えることができる印刷装置を提供する。 - 特許庁
The present invention relates to a method for manipulating a window within a graphical user interface (GUI) of an operating system.例文帳に追加
オペレーティングシステムのグラフィカルユーザインタフェース(GUI)内でのウインドウ操作のための方法に関する。 - 特許庁
To reduce stress that occurs on a bonded interface between a semiconductor chip and an external lead-out conductor.例文帳に追加
半導体チップと外部導出導体との接合界面に発生する応力を低減しする。 - 特許庁
To give notice of the erroneous connection of a terminal in electric equipment with a digital interface to a user.例文帳に追加
ディジタルインタフェースを有する電気機器における端子の誤接続をユーザに報知可能とする。 - 特許庁
To provide a fixing member including an interface layer, and a method for forming the fixing member.例文帳に追加
界面層を含む定着部材、および定着部材を形成するための方法を提供する。 - 特許庁
To provide a knob and an interface of encoders with good cost performance and easy manufacturing.例文帳に追加
費用効果が良く、しかも製造が容易なノブとエンコーダのインタフェースを提供することにある。 - 特許庁
A user is able to input information regarding a visitor expected to visit the company by using a network interface.例文帳に追加
ネットワークインタフェースを用いて、ユーザは来訪予定の訪問者に関する情報を入力できる。 - 特許庁
A network interface part 51 transmits and receives frames to/from another communication apparatus via a network.例文帳に追加
ネットワークインタフェース部51は、ネットワークを介して他の通信装置との間でフレームを送受信する。 - 特許庁
THERMAL, STRESS ABSORBING INTERFACE STRUCTURE, WAFER LEVEL PACKAGE USING THE SAME, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
熱応力吸収インタフェース構造体とこれを用いたウェーハレベルパッケージ及びその製造方法 - 特許庁
To provide an interface circuit that can prevent increase in size and cost.例文帳に追加
大型化やコストの増加を防止することが可能なインターフェイス回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
The local interface system may be utilized to locally configure and control the audio amplifier.例文帳に追加
ローカルインターフェースシステムを用いて、音声増幅器をローカルで構成して制御することもできる。 - 特許庁
METHOD FOR GENERATING USER INTERFACE ON HAVi DEVICE FOR CONTROL OF NON-HAVi DEVICE例文帳に追加
非HAVi装置の制御のためにHAVi装置上にユーザインタフェースを生成する方法 - 特許庁
For data having subordinate data, an actuatable subordinate data indicator is displayed on the user interface.例文帳に追加
従属データを含むデータについては、作動可能従属データインジケータをユーザインタフェースに表示する。 - 特許庁
A barrier layer (h) is provided to an interface between the semiconductor substrate (a) and the solid electrolyte secondary cell.例文帳に追加
半導体基板aと固体電解質二次電池の接する部分にバリア層hを有する。 - 特許庁
To display a plurality of high definition images on a monitor display by using outputs from a digital video interface.例文帳に追加
ディジタルビデオインタフェースの出力を利用して、複数の高精細画像をモニタディスプレイに映し出す。 - 特許庁
The network interface is connected to a computer network and configured to receive a first packet.例文帳に追加
ネットワークインターフェースは、コンピュータネットワークに接続され、第1パケットを受信するように構成される。 - 特許庁
Printing and post-processing attribute information is designated by an operator through a user interface screen.例文帳に追加
印刷および後処理属性情報は、ユーザインタフェース画面を通して、オペレータによって指定される。 - 特許庁
To provide a user interface for realizing efficient operation to a window in a window system.例文帳に追加
ウィンドウ・システムにおけるウィンドウに対する効率的な操作を実現するユーザ・インターフェイスの提供。 - 特許庁
To prevent voice disturbance caused by change of a stream data in a high definition multimedia interface (HDMI) transmission system.例文帳に追加
HDMI伝送方式において、ストリームデータの切り替えに起因する音声乱れを防止する。 - 特許庁
The stored plotted data is transmitted through an interface 3039 to a printer 100.例文帳に追加
ここで、記憶された描画データはインタフェース3039を介して印刷装置100に送出される。 - 特許庁
To reduce delay of an air interface while reducing the increase in an overhead per unit time.例文帳に追加
単位時間当たりのオーバーヘッドの増加量を軽減しつつエアインターフェースの遅延を短縮すること - 特許庁
The memory controller is provided with a programmable interface 114 connected with an address circuit.例文帳に追加
本発明のメモリコントローラはアドレス回路に結合したプログラマブル・インターフェース114を具備している。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR GENERATING USER INTERFACE BASED ON AUTOMATIC OPERATION WITH COMPLETE FLEXIBILITY例文帳に追加
完全な柔軟性を有する自動化に基づくユーザインターフェースを生成する方法および装置 - 特許庁
And either of combination of interface and protocols can be set so as not to be used.例文帳に追加
また、インターフェースとプロトコルの組み合わせについて使用しないように設定することができる。 - 特許庁
The initial version of this program will have a simple command line interface and will be written for DOS. 例文帳に追加
このプログラムの最初のバージョンは、単純なコマンドライン式のインターフェースを持ち、DOS用に書かれる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
The device is structured by three parts of the transmitter interface unit 30, the recipient interface unit 40 and the optical cable unit 50, and a connector 52 smaller than a DVI connector is attached to the optical cable unit 50.例文帳に追加
また、送信側インタフェースユニット30、受信側インタフェースユニット40及び光ケーブルユニット50の3つの部分で構成し、光ケーブルユニット50にはDVIコネクタより小型のコネクタ52を取り付ける。 - 特許庁
To provide an IEEE1394 interface device capable of visually realizing the connecting state of an IEEE1394 interface reference device, and quickly confirming the defective state of the device.例文帳に追加
IEEE1394インタフェース準拠装置の接続状態を視覚的に可能とするとともに、当該装置の故障状態を迅速に確認可能なIEEE1394インタフェース装置を提供する。 - 特許庁
The protocol handler (28) discriminates a communications protocol with compatibility from the host system, and makes self-setting, according to identified compatible communications protocol, a transmission between the host interface port (24) and the network medium interface port (26).例文帳に追加
プロトコルハンドラ(28)は、ホストシステムと互換性を持つ通信プロトコルを識別し、ホストインタフェースポート(24)とネットワーク媒体インタフェースポート(26)の間の通信を、識別された互換通信プロトコルに従って自己設定する。 - 特許庁
To determine a communication mode of a network interface device when a communication apparatus is in a power saving mode, on a side of the communication apparatus, and to cause the network interface device to set the determined communication mode.例文帳に追加
通信装置が省電力モードに移行した状態におけるネットワークインターフェース装置の通信モードを通信装置側で決定し、ネットワークインターフェース装置に設定させるようにすることを目的とする。 - 特許庁
The vending machine and the cellular phone are each provided with a weak radio wave interface part, information can be transferred from the information storage device of the vending machine to the cellular phone via the weak radio wave interface parts.例文帳に追加
更に、自動販売機と携帯電話に微弱電波インターフェース部を設け、自動販売機の情報記憶装置から微弱電波インターフェース部を介して携帯電話へ情報を転送可能にした。 - 特許庁
Interface circuit parts for transmitting/receiving data in accordance with a PCI-Express interface are respectively provided in memory bridges 16 and 26 which are cross linked and I/O bridges 18 and 28.例文帳に追加
クロスリンク接続されたメモリブリッジ16,26と、I/Oブリッジ18,28とには、PCI−Expressインタフェースに従ってデータの送受信を行うためのインタフェース回路部が、それぞれ、備えられる。 - 特許庁
The UTOPIA level 2 interface unit 15 (master side) is connected to UTOPIA level 1 interface units of n pieces 121-12n (slave side) through a UTOPIA level 1/level 2 conversion unit 17.例文帳に追加
UTOPIAレベル2インタフェース部(マスタ側)15と、n個のUTOPIAレベル1インタフェース部(スレーブ側)12_1〜12_nは、UTOPIAレベル1/レベル2の変換部17を通して接続されている。 - 特許庁
A power source circuit part 7 of a communication interface extension adapter 4 branches a driving power to be supplied from an adapter 11 through a connector 8, and outputs it to a printer (connector 9) and an interface converting unit 5.例文帳に追加
通信インターフェース拡張アダプタ4の電源回路部7は、アダプタ11からコネクタ8を介して供給される駆動電力を分岐して、プリンタ1(コネクタ9)とインターフェース変換ユニット5に出力する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|