「INTERFACE」に関連した英語例文の一覧と使い方(603ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing a flat panel detector for obtaining a phosphor layer having a high emission amount by highly accurately forming the phosphor layer on the surface of a photodetector panel without generating local peeling on the interface of a photodetector panel (support) and the phosphor layer, and thereby highly accurately receiving/measuring light converted by the phosphor layer with a photoelectric conversion element.例文帳に追加

光検出器パネル（支持体）と蛍光体層との界面に局所的な剥離さえも生じることなく、光検出器パネル表面に蛍光体層を高精度に形成することを可能にし、これにより、蛍光体層で変換された光を光電変換素子によって高精度に受光／測定することができ、しかも、発行量が高い蛍光体層を得ることができる平面放射線画像検出器の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The train alarm information generating device 2 is provided with a means 16 inputting timetable information via a graphical user interface displaying timetable diagrams of a plurality of stations, a means 17 extracting the timetable information between stations about the stations selected from a plurality of stations, and a means 18 transmitting the timetable information between the stations to the train alarm device 30 having an alarm means on the basis of the timetable information between the stations.例文帳に追加

列車警報情報生成装置２は、複数の駅についてのダイヤスジを表示するグラフィカルユーザインターフェースを介してダイヤ情報を入力する手段１６と、記複数の駅のいずれか選択された駅間についての駅間ダイヤ情報を抽出する手段１７と、該駅間ダイヤ情報に基づいて警報を発する手段を有する列車警報装置３０に対し該駅間ダイヤ情報を送信する手段１８とを備えている。 - 特許庁

Although some people are skeptical about this arrangement from the perspective of the independence of financial administration, I do not believe that there is any basis for denying the appropriateness of combining the two posts, because the FSA is legally headed by the FSA Commissioner and the responsibilities of the Minister for Financial Services are limited to such as acting as an interface of communication with the Diet and making political decisions concerning cross-ministerial matters during a crisis 例文帳に追加

ただ、金融行政の独立という側面から疑問を呈される方がおられますが、実は金融庁というのは理論的には金融庁長官がトップであって、金融担当大臣は、１つは国会とのインターフェイス、１つは危機に際して内閣を含めた省庁横断的な政治的な判断を求められる時だけに働きをなすということで、兼務を否定するという根拠はどこにもないと思っております - 金融庁

To provide a manufacturing method of a PEFC electrode in which a platinum metal exists mainly in the interface of the surface of carbon particles and ion cluster portion of a cation exchange resin and in which the platinum metal in the PEFC electrode is increased and the utilization factor of the platinum metal is improved by solving a problem that binding force between the surface of the carbon particles and the cation exchange resin is not sufficient.例文帳に追加

白金族金属が主にカーボン粒子の表面と陽イオン交換樹脂のイオンクラスター部分との接面に存在するＰＥＦＣ用電極の製造方法における、カーボン粒子の表面と陽イオン交換樹脂との結着力が充分でないという問題を解決し、ＰＥＦＣ用電極中の白金族金属を増加させ、白金族金属の利用率を向上させたＰＥＦＣ用電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coming-off preventing structure for expansion card, which can prevent the occurrence of a fault due to imperfect fixation of an expansion card which is constituted to add in interface section, etc., for outside connection to electronics, such as information processor, etc., when the electronics are moved, transported, or installed, while the card is inserted into the electronics.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置などの電子機器装置で、外部との接続インタフェース部などを追加するために構成する拡張カードと呼称されるプリント回路板の実装構造に関わり、当該拡張カードを電子機器装置に装着して移動あるいは運搬した場合や設置後の環境において、当該拡張カードの不完全な固定による障害の発生を防止することができる、拡張カードの抜け防止構造を提供する。 - 特許庁

The interface device 15 includes a connection state detection section 15a detecting connection of the new control panel 12 with an elevator operation signal output from the existing control panel 11 received by the existing monitoring panel 13, and a signal switching section 15b performing switching control over elevator operation signals output from the existing control panel 11 and new control panel 12 when the connection of the new control panel 12 is detected.例文帳に追加

インターフェース装置１５は、既設の制御盤１１から出力されるエレベータの動作信号を既設の監視盤１３が受信している状態で、新設の制御盤１２の接続を検出する接続状態検出部１５ａと、新設の制御盤１２の接続が検出された場合に、既設の制御盤１１と新設の制御盤１２から出力される各エレベータの動作信号の切替え制御を行う信号切替え部１５ｂとを備える。 - 特許庁

A method of correcting the digital data of paper base comprises the steps of receiving the input data by scanning paper with the scanner of the device, identifying the paper as the forms including one or more fields of the user input data to be validated, validating the user input data by using the user interface of the device, and feeding the user input data to a back end system.例文帳に追加

紙ベースのデジタルデータ修正方法及び装置に関するものであり、装置のスキャナで用紙を走査することによって入力データを受け取る段階、前記用紙を有効化すべきユーザー入力データのフィールドを一つ以上含んでいるフォームとして識別する段階、前記装置のユーザーインターフェースを用いて前記ユーザー入力データを有効化する段階、及び前記ユーザー入力データをバックエンドシステムに送る段階から構成される方法を含む。 - 特許庁

The system includes at least one flash memory chip for storing data, at least one flash controller to control the flash memory chip comprising a DMA interface including output DMA request signals which turns active when the system is in a state executable of DMA data transfer, and at least one micro controller to make the flash memory chip and control and data signals of the flash controller active.例文帳に追加

データを格納するための少なくとも１個のフラッシュメモリチップと、フラッシュメモリチップを制御するための少なくとも１個のフラッシュコントローラであって、システムがＤＭＡデータ転送を実行できる状態になったときにアクティブになる出力ＤＭＡ ＲＥＱＵＥＳＴ信号を含むＤＭＡインタフェースを有するフラッシュコントローラと、フラッシュメモリチップと前記フラッシュコントローラの制御およびデータ信号をアクティブにするための少なくとも１個のマイクロコントローラと、を含むシステム。 - 特許庁

With the impurity distribution of the channel layer of a buried channel CCD, a part where impurity concentration is maxim is located at the deepest position in a semiconductor substrate, and potential gradient at an interface part with the insulation film in a depletion state is as gentle as potential gradient in the insulation film, thus achieving the charge transfer device having both high transfer efficiency and large amount of transfer charge.例文帳に追加

埋め込みチャンネルＣＣＤのチャンネル層の不純物分布を、不純物濃度極大部が半導体基板内部の深い位置になり、かつ、前記半導体基板の表面領域での、空乏化状態における前記絶縁膜との界面部での電位勾配が、前記絶縁膜内の電位勾配と同程度で、ゆるやかになるようにすることによって、高い転送効率と大きな転送電荷量という機能を両立した電荷転送装置が実現される。 - 特許庁

The system includes user television equipment 44 having: a receiver for receiving program guide information for the interactive television program guide; a user input receiver 62 for receiving a user input from a user interface (such as a remote control 54); a microprocessor which utilizes the received user input to determine user values on the demographic categories; and a memory for storing the determined user values.例文帳に追加

本発明が提供するシステムは、双方向テレビ番組ガイドのための番組ガイド情報を受信するための受信機、ユーザーインターフェイス（例えば、リモートコントロール（５４））からユーザー入力を受信するためのユーザー入力受信機（６２）、受信したユーザー入力を利用して、人口統計学的範疇についてのユーザー値を決定するマイクロプロセッサ、および決定したユーザー値を格納するためのメモリを有するユーザーテレビ機器（４４）を含む。 - 特許庁

This method is for remotely executing the function of a server station from a client station and has a step for receiving an interface including a function and an expression for calculating the cost for the execution of the function from the server station, a step for evaluating the cost for the execution of the function by calculating the received expression, and a step for sending the total amount needed to execute the function to the server station.例文帳に追加

クライアントステーションからサーバステーションの機能をリモート実行するための方法であって、サーバステーションから機能と該機能を実行するためのコストを計算する式とを含むインターフェースを受信するステップと、受信した式を計算することによりその機能を実行するためのコストを評価するステップと、そのサーバステーションにその機能を実行するのに必要な総額を送信するステップとを有することを特徴とする方法。 - 特許庁

An image forming apparatus provided with an interface for a portable information recording medium, has an access control part carrying out access control for each of a plurality of resources which the image forming apparatus has based on access control information defining whether or not the usage thereof by a user is allowed, wherein the access control part carries out access control based on the access control information stored in the portable information recording medium.例文帳に追加

携帯型の記録媒体に対するインタフェースを備えた画像形成装置であって、当該画像形成装置が有する複数の資源のそれぞれについて、ユーザによる利用の可否が定義されたアクセス制御情報に基づいてアクセス制御を行うアクセス制御手段を有し、前記アクセス制御手段は、前記携帯型の記録媒体に格納された前記アクセス制御情報に基づいてアクセス制御を行うことにより上記課題を解決する。 - 特許庁

A camera-equipped portable telephone terminal 100 comprises a camera input interface for executing an operation associated with a finger moving locus input from a camera 10, further outputs operation guidance information representing correspondences between finger moving loci and particular operations to a sub display 21, and renders the input finger moving locus so as to be superimposed on display contents of a main display 20, and makes a user recognize the received finger moving locus.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話端末１００は、カメラ１０から入力された手指の移動軌跡に関連付けられた動作を実行するカメラ入力インタフェースを備え、更に、補助ディスプレイ２１に、手指の移動軌跡と特定の動作との対応関係を示す操作ガイダンス情報を出力するとともに、入力を受け付けた手指の移動軌跡をメインディスプレイ２０の表示内容に重ねるように描画し、ユーザに受け付けた手指の移動軌跡を認識させる。 - 特許庁

An electromagnetic wave interface device 200 which supplies or receives power to or from an electromagnetic wave transmission medium having a mesh electrode includes a spiral first conductor 210 which is arranged closely to a first conductor layer substantially in parallel therewith, a second conductor 230 which is arranged to face the first conductor substantially in parallel therewith, and a dielectric 220 which is arranged between the first conductor and second conductor.例文帳に追加

メッシュ状の電極を有する電磁波伝達媒体との間で給電または受電する電磁波インターフェース装置２００であって、第一導電体層に近接して略平行に配置されるスパイラル状の第一導電体２１０と、第一導電体に対向して略平行に配置された第二導電体２３０と、第一導電体と第二導電体との間に配置された誘電体２２０とを備える電磁波インターフェース装置とする。 - 特許庁

In the information processor having an application executing means for providing an API (Application Program Interface) compatible with an API provided by a first image forming apparatus, the application executing means has a job execution control means for making a second image forming apparatus connected through a network execute a job in response to a request from the application operable in the first image forming apparatus through the API.例文帳に追加

第一の画像形成装置が提供するＡＰＩと互換性の有るＡＰＩを提供するアプリケーション実行手段を有する情報処理装置であって、前記アプリケーション実行手段は、前記第一の画像形成装置において動作可能なアプリケーションからの前記ＡＰＩを介した要求に応じ、ネットワークを介して接続する第二の画像形成装置にジョブを実行させるジョブ実行制御手段を有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

When an information processor is started in a setup mode start step, an extended processor is notified of a network set value set in normal start, and the extended processor which has received the network set value reflects the network set value on another network face which is not connected to the information processor, and the extended processor validates the function of the network interface on which the network set value from the information processor is reflected.例文帳に追加

情報処理装置はセットアップモード起動ステップで立ち上がったときに、通常起動時に設定されているネットワーク設定値を拡張処理装置に通知し、そのネットワーク設定値を受け取った拡張処理装置は、情報処理装置と接続されていないもう１つのネットワークインターフェースにそのネットワーク設定値を反映させ、拡張処理装置は情報処理装置からのネットワーク設定値を反映したネットワークインターフェースの機能を有効化する。 - 特許庁

A control part 18 controls the focal length of the liquid lens by applying voltage to the liquid lens 34 to deform the shape of an interface between the conductive liquid 60 and the insulating liquid 62 by an electro-wetting phenomenon, and stops application of voltage to the liquid lens 34 in at least a part of a period when the photoconductor drum 4 is not irradiated with light during the operation of the image forming apparatus.例文帳に追加

制御部１８は、液体レンズ３４に電圧を印加することにより、導電性液体６０と絶縁性液体６２との界面の形状をエレクトロウエッティング現象により変形させて、液体レンズ３４の焦点距離を制御する制御部であって、画像形成装置の作動中であってかつ感光体ドラム４への光の照射が行われていない期間の少なくとも一部において、液体レンズ３４への電圧の印加を停止する。 - 特許庁

Questions for generating home page information are displayed at a browser system 32 by an interface outputted by a question data generating part 12, and unique home page information for general customers is provided based on answers to the questions, and simultaneously specific questionnaire information is collected and analyzed inside a server system 10 by an information analyzing part 14, and specific research data are stored in an information storing part 11.例文帳に追加

一般顧客にホームページ情報生成用の設問を、設問データ生成部１２によって出力されたインターフェイスによって、ブラウザシステム３２に表示し、その設問に対する回答を元に一般顧客向けの独自のホームページ情報を提供すると同時に、並行して情報解析部１４によって特定のアンケート情報をサーバーシステム１０内部で収集し、更に解析するなどして情報記憶部１１に特定の調査データを記憶する。 - 特許庁

A memory interface circuit which controls memory devices which perform input/output of data by a data strobe signal is provided with; selector groups 604 which choose data strobe signals inputted at the time of data input by a DQS_SEL signal which specifies the number of data strobe signals over data; and flip-flop circuit groups 504 which perform capturing of data by using data strobe signal chosen by this selector group 604 as a clock.例文帳に追加

データストローブ信号によりデータの入出力を行うメモリデバイスを制御するメモリインターフェース回路において、データに対するデータストローブ信号の本数を指定するＤＱＳ＿ＳＥＬ信号により、データ入力時に入力するデータストローブ信号を選択するセレクタ群６０４と、このセレクタ群６０４によって選択されたデータストローブ信号をクロックとしてデータの取り込み処理を行うフリップフロップ回路群５０４とを備える。 - 特許庁

The interface installable between one or more operation systems is provided with a memory constructed to store a copy of a control configuration from a control signal transmitted from the server to the one or more operation systems, and a processor constructed to transmit the control signal to the one or more operation systems based on the stored copy of the control configuration if a predetermined condition is satisfied.例文帳に追加

少なくとも１つの動作システムとの間に配置可能なインターフェースについて、インターフェースは、サーバから少なくとも１つの動作システムへ送信された制御信号から制御設定のコピーを記憶するように構成されているメモリと、予め定められた条件が満たされるならば、制御設定の記憶されたコピーに基づいて制御信号を少なくとも１つの動作システムへ送信するように構成されているプロセッサとを有するようにする。 - 特許庁

When a communication connection request including specification of output format is received from a digital television 55 through the communication interface, REJECT is notified to the digital television 55 in order to reject acceptance of the communication connection request if point-to-point connection has already been established with other external device (PC 51) and specification of output format included in the communication connection request may possibly alter the current output format.例文帳に追加

この通信インターフェースを介して、出力フォーマット指定を含む通信接続要求をデジタルテレビ５５から受信した場合において、既に他の外部装置（ＰＣ５１）との間でpoint-to-pointコネクションが確立されており、該通信接続要求が含む出力フォーマット指定が現在の出力フォーマットに対して変更を生じさせる可能性がある場合には、該通信接続要求の受け入れを拒否するべくREJECTをデジタルテレビ５５に対して通知する。 - 特許庁

This portable information terminal device has a recording medium interface for reading video data compressively recorded on a recording medium by the video server device and recording edition information for editing the video data in the video server device on the recording medium, a displaying part for displaying the read video data, and a video data edition managing part for generating and managing the edition information.例文帳に追加

本発明の携帯情報端末装置は、映像サーバ装置で記録媒体に圧縮記録した映像データを前記記録媒体から読み出し、且つ前記映像サーバ装置において前記映像データを編集するための編集情報を前記記録媒体に記録する記録媒体インターフェースと、読み出した前記映像データを表示する表示部と、前記編集情報を生成して管理する映像データ編集管理部と、を有する。 - 特許庁

The storage infrastructure comprises a management instance which automatically ensures that consumer data is stored on appropriate storage components satisfying the corresponding SLO policies, a consumer service level interface for providing SLO policies to the management instance, a component discovery and classification module (CDC module) for identifying storage components for storing consumer data, and a repository for storing metadata associated with the storing of consumer data under consideration of SLO policies.例文帳に追加

なお、記憶インフラストラクチャは、消費者データが対応するＳＬＯポリシを満足する記憶コンポーネントに格納されることを保証する管理インスタンスと、ＳＬＯポリシを管理インスタンスに提供する消費者サービス・レベル・インターフェースと、消費者データを格納する記憶コンポーネントを識別するコンポーネント・ディスカバリおよび分類モジュール（ＣＤＣモジュール）と、ＳＬＯポリシを考慮した消費者データ格納に関連してメタデータを格納するリポジトリとを含む。 - 特許庁

The power semiconductor module includes a semiconductor element which has an Ni layer formed on an electrode surface, a metallic conductor pattern, and solder joining the semiconductor element and semiconductor pattern together, wherein the solder consists of Sn and 3 to 10 wt.% Cu, and an inter-metal compound formed near an interface between the semiconductor element and solder is 6 to 50 μm thick.例文帳に追加

本発明のパワー半導体モジュールは、電極表面にＮｉ層が形成された半導体素子と金属製導体パターンと前記半導体素子と前記導体パターンを接合したはんだとを備え、前記はんだの組成比がＳｎ−３ｗｔ％Ｃｕ〜Ｓｎ−１０ｗｔ％Ｃｕであり、前記半導体素子とはんだとの界面付近に形成された金属間化合物の厚さが、６μｍ〜５０μｍであることを特徴とするパワー半導体モジュール。 - 特許庁

The message server is provided with: a management database 24 which stores the recipient and transmission time of a voice message received through a screen interface; a voice accumulating means 23 of accumulating the voice message; and an IP telephone means 25 of transmits the voice message accumulated in the voice accumulating means 23 at the transmission time stored in the management database by calling the telephone of the message recipient through an IP network.例文帳に追加

画面インターフェースを介して受信する音声メッセージの受信者及び送信日時を記憶する管理データベースと、音声メッセージを蓄積する音声蓄積手段と、前記管理データベースに記憶された送信日時にメッセージ受信者の電話にＩＰ網を介して発呼して前記音声蓄積手段に蓄積された音声メッセージを伝えるＩＰ電話手段を備えていることを特徴とするメッセージサーバを提供している。 - 特許庁

To provide an electrode for a fuel cell which has made it compatible that supply of a reactant gas to the reaction interface of a catalyst layer is made uniform by preventing residence of water in a conductive porous body and that electric current distribution is made uniform by increasing a contact point between the conductive porous body and the catalyst layer surface, and improve output performance of a solid polymer fuel cell by using that electrode.例文帳に追加

導電性多孔質体中の水の滞留を防止することによって触媒層の反応界面への反応ガスの供給を均一にすることと、導電性多孔質体と触媒層表面との間の接触点を増大させることによって電流分布を均一にすることとを両立した燃料電池用電極を提供し、さらに、その電極を用いることによって固体高分子形燃料電池の出力性能を向上させる。 - 特許庁

A user terminal 30 that reproduces multimedia contents comprises a pointer information detector 32 detecting metadata pointer information which is embedded in the contents and which describes information on the contents; a network interface 31 acquiring the metadata via a network based on the detected pointer information; and an index information creator 34 creating index information corresponding to the data structure of this digital contents based on the acquired metadata.例文帳に追加

マルチメディアコンテンツを再生するユーザ端末３０において、コンテンツに埋め込まれた、このコンテンツに関する情報を記述したメタデータへのポインタ情報を検出するポインタ情報検出部３２と、検出されたポインタ情報に基づき、ネットワークを介してこのメタデータを取得するネットワークインターフェイス３１と、取得されたメタデータに基づいて、このデジタルコンテンツのデータ構造に対応したインデックス情報を作成するインデックス情報作成部３４とを備える。 - 特許庁

This apparatus dynamically discovers SSDs as available services through discovery means, filters the services based upon the semantic description in each SSD associated with each service, generates a user interface to dynamically compose a task based upon selecting the services and filtering the services to continuously present possible tasks, and generates an executable semantic service workflow description of the composed task.例文帳に追加

本装置は、発見手段を介してＳＳＤを利用可能なサービスとして動的に発見し、各サービスに関連する各ＳＳＤの意味論的記述に基づいて、サービスを選別し、可能なタスクを連続的に提示するために、サービスを選択すること及びサービスを動的に選別することに基づいてタスクを動的に構成するためのユーザインターフェースを生成し、構成されたタスクの実行可能なセマンティックサービスワークフロー記述を生成する。 - 特許庁

The adhesive supply apparatus, which supplies an adhesive R curable by irradiation with ultraviolet rays, includes: a supply part 10 for linearly supplying the adhesive R to a workpiece S1; and an irradiation part 11 for irradiating ultraviolet rays having energy which is necessary for an adhesive to be cured at an interface of the adhesive R and the workpiece S1 together with supplying the adhesive R by the supply part 10.例文帳に追加

紫外線の照射により硬化する接着剤Ｒを供給する接着剤供給装置において、ワークＳ１に対して線状に接着剤Ｒを供給する供給部１０と、供給部１０による接着剤Ｒの供給とともに、接着剤ＲにおけるワークＳ１との界面に対して、界面における接着剤が硬化するのに必要なエネルギーを有する紫外線を照射する照射部１１と、を有する。 - 特許庁

Proper information is presented and a simple interface for use is actualized by using an information presenting device 100 equipped with a link information extracting means 102 which extracts an embedded position of connection information when a document having embedded information on connection with the documents called a hypertext including images and voice is displayed on a terminal side and an information rearranging means 103 which reconstitutes the hypertext according to the connection information.例文帳に追加

端末側でハイパーテキストとよばれる画像・音声を含む複数の文書への接続情報が埋め込まれた文書を表示する際に、接続情報の埋め込み位置を抽出するリンク情報抽出手段１０２と、前記接続情報に応じてハイパーテキストを再構成する情報整理手段１０３とを備えた情報提示装置１００を用いて、適切な情報提示を行うとともに、利用の際に簡易なインターフェースの提供を実現した。 - 特許庁

When user's evaluation of K new contents is inputted from a user interface part 11 for M-K old contents, a matrix generation part 18 generates a meta-data matrix a matrix by adding one M-dimensional vector based upon the user evaluation of respective M new and old contents to row components of a matrix consisting of rows corresponding to N meta-data and columns corresponding to M new and old contents.例文帳に追加

Ｍ−Ｋ個の旧コンテンツに対して、Ｋ個の新コンテンツに対するユーザ評価がユーザインタフェース部１１より入力された場合、行列生成部１８は、Ｎ個のメタデータのそれぞれに対応する行と、Ｍ個の新旧コンテンツのそれぞれに対応する列からなる行列に対して、Ｍ個の新旧コンテンツのそれぞれに対するユーザ評価を基底とする１個のＭ次元のベクトルが行成分に付加された行列をメタデータ行列として生成する。 - 特許庁

A device includes: a container configured to accommodate a plurality of articles; a user interface configured to enable a user to instruct selection of one or more articles which the device dispenses to a place accessible by the user from the plurality of articles; a retainer provided in the container and configured to fix the plurality of articles within the container and discharge only article which has been selected by the user.例文帳に追加

装置は、複数の物品を収容するように構成された貯蔵容器と、同複数の物品のうち、装置によってユーザに到達可能な場所へ送出される１つ以上の物品の選択をユーザが指示することを可能とするように構成されたユーザインタフェースと、同複数の物品を貯蔵容器内に固定し、ユーザによって選択された物品のみを放出するように構成された、貯蔵容器内の保持器とを備える。 - 特許庁

This actuator for an AGCS includes a piston performing a linear reciprocating motion, a screw bar attached to the rear end of the piston and a driving motor for use in rotating the screw bar, and further includes a shock dampening means for dampening a load in the axial direction at an interface area between the screw bar and the motor and a shock absorbing means for absorbing a load in the vertical direction in respect to the shaft.例文帳に追加

本発明は、直線往復運動を行うピストンと、前記ピストンの後端部に取り付けられてその場で回転するスクリューバーと、このスクリューバーの回転のための駆動モータを含むＡＧＣＳ用アクチュエータにおいて、前記スクリューバーとモータの境界領域に軸方向の荷重を緩衝させる衝撃緩衝手段、及び、軸に対して垂直方向の荷重を吸収する衝撃吸収手段、が設置されることを特徴とする。 - 特許庁

A user interface section 17 acquires and analyzes program information of a corresponding program when a user views the same program for a prescribed time or over to extract a keyword, counts the number of occurrence frequency of the extracted keyword, and stores the keyword whose occurrence frequency exceeds a prescribed number of times to an unspecified user preference information area in a preferred information recording section 9 via a preferred information management section 10.例文帳に追加

ユーザインタフェース部１７は、ユーザが一定時間以上同一番組を視聴していた場合、対応する番組の番組情報を番組情報取得部１１から取得し解析してキーワードを抽出し、抽出したキーワードの出現頻度をカウントし、出現頻度が一定回数を超えるキーワードについては、好み情報管理部１０を介し好み情報記録部９中の不特定ユーザの好み情報領域を保存する。 - 特許庁

The CPU 1020 is connected to an image processing LSI 1060 for performing image processing of the special pattern, and the image processing LSI 1060 is connected to a video RAM 1080 for storing display image data, a character ROM 1180 for storing data for making an image of the special pattern and an LCD/panel interface circuit 1100 connected to an LCD panel 1120 for displaying the image of the special pattern.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２０には、特別図柄の画像処理を行なう画像処理用ＬＳＩ１０６０を接続し、画像処理用ＬＳＩ１０６０には、表示用の画像データを記憶するビデオＲＡＭ１０８０と、特別図柄の画像イメージを作成するためのデータが格納されているキャラクタＲＯＭ１１８０と、特別図柄の画像イメージを表示するＬＣＤパネル１１２０が接続されたＬＣＤ／パネル用インターフェース回路１１００とを接続した。 - 特許庁

This volume rendering graphic board 140 for performing interactive rendering of a volume data set in real time, is provided with a single integrated circuit 202 provided with an interface, which executes rendering processing of all volume data sets in real time and is also for communicating with a host computer 130, and storage devices 100, 200 and 204 which are connected to the circuit 202 and store rendering data used by the circuit 202.例文帳に追加

ボリュームデータセットのリアルタイムのインタラクティブなレンダリングを行うためのボリュームレンダリンググラフィックボード１４０であって、ボリュームデータセットのすべてのレンダリング処理をリアルタイムで実行するとともに、ホストコンピュータ１３０と通信を行うためのインターフェースを備えた単一の集積回路２０２と、集積回路２０２に接続されて、集積回路２０２で用いられるレンダリングデータの格納を行う記憶装置１００，２００，２０４とを備えている。 - 特許庁

An audio system comprises audio-related devices each including a hierarchical audio node structure indicating audio-related functionality, the hierarchical audio node structure comprising components representing changeable parameters in the audio-related devices; and a performance apparatus manager configured to communicate with an audio-related device and to provide a user interface for monitoring and controlling the changeable parameter of the audio-related device based on the hierarchical audio node structure.例文帳に追加

このオーディオ・システムは、オーディオ関連の機能性を示している階層オーディオ・ノード構造を含むオーディオ関連デバイスであって、階層オーディオ・ノード構造は、オーディオ関連デバイスにおいて変化可能なパラメータを表しているコンポーネントを備える、オーディオ関連デバイスと、オーディオ関連デバイスと通信し、階層オーディオ・ノード構造に基づいて、オーディオ関連デバイスの該変化可能なパラメータをモニタし、かつ、制御するためにユーザインターフェースを提供するように構成されているパフォーマンス機器マネージャとを備える。 - 特許庁

The data queue controller and control method, having a plurality of interfaces, is provided with a plurality of data queues whose number is smaller than the number of the input interfaces; and a means for uniformly assigning the packet data received from each input interface to each data queue.例文帳に追加

本発明は、複数の入力インタフェースを有するデータキュー制御装置及び制御方法において、入力インタフェース数よりも少数で構成される複数のデータキューを具備し、各入力インタフェースから入力されるパケットデータを各データキューに均一に振り分ける手段を具備することにより、単一の共有データキューを用いることなく効率的なデータキュー制御装置及び制御方法を実現し、合わせてＬＳＩの歩留率や動作周波数及び消費電力の問題を回避することを目的とする。 - 特許庁

A network interface part 13 adds fields of a server side service providing capability 1012 and a traffic path packet transferring capability 1013 to service data 1011 transmitted from a service provider 11 to generate a data packet 101, writes a value received from a service providing capability measuring part 12 to the server side service providing capability 1012, applies a predetermined initial value to the traffic path packet transferring capability 1013, and transmits the data packet 101 to a client 3.例文帳に追加

ネットワークインターフェース部１３は、サービス提供部１１から送出されてきたサービスデータ１０１１に、サーバー側サービス提供能力１０１２、及び、トラフィックパスパケット転送能力１０１３のフィールドを追加してデータパケット１０１を生成して、サービス提供能力測定部１２から受け取った値をサーバー側サービス提供能力１０１２に書き込み、トラフィックパスパケット転送能力１０１３に所定の初期値を入れ、データパケット１０１をクライアント３に向けて送信する。 - 特許庁

A mold for molding integrally a wafer level lens array comprising a substrate and a plurality of lenses arranged on the substrate formed of resin has a pair of die materials for molding and curing the resin by sandwiching the resin and giving energy to the resin where an air discharging hole for discharging air in an interface between a die surface and a resin surface upon molding is formed in at least a die surface contacting with the resin.例文帳に追加

基板部と、該基板部に配列された複数のレンズ部からなるウェハレベルレンズアレイを樹脂で一体に成形するための成形型であって、 該成形型は、前記樹脂を挟み込んでエネルギーを付加することにより該樹脂を成形し硬化させる一対の型部材からなり、該一対の型部材の少なくとも一方の型部材の前記樹脂と接する型面に、成形時に前記型面と前記樹脂との界面に存在する空気を外部に排出するエア抜き孔が設けられている。 - 特許庁

The exemplary method includes: storing an initial system search period for one of air interface technologies, such as WLAN system; receiving user input representative of a user defined system search period for the WLAN system; storing the user defined system search period; detecting a system search event for WLAN services; searching WLAN services in response to the system search event; and terminating the WLAN system search after expiration of the user defined search period.例文帳に追加

方法は、ＷＬＡＮシステム等のエアインタフェース技術のうち一方の技術に対する初期システム探索期間を記憶し、当該ＷＬＡＮシステムに対するユーザ設定のシステム探索期間を示すユーザ入力を受け付け、該ユーザ設定のシステム探索期間を記憶し、ＷＬＡＮサービスに対応するシステム探索イベントを検出し、該システム探索イベントに応じてＷＬＡＮサービスの探索を行い、前記ユーザ設定の探索期間終了後にＷＬＡＮシステム探索を終了する。 - 特許庁

A radio frequency (RF) detector array assembly to be used for a magnetic resonance imaging (MRI) system is provided with at least one RF detector array (410) having a plurality of RF detector elements to be used for simultaneously collecting RF signals from the MRI system, and a decoupling interface (420) coupled to the plurality of detector elements for decoupling the respective detector elements from the remaining detector elements.例文帳に追加

磁気共鳴イメージング（ＭＲＩ）システムで使用するための無線周波数（ＲＦ）検出器アレイ・アセンブリは、ＭＲＩシステムから無線周波数（ＲＦ）信号を同時収集する際に使用するために複数のＲＦ検出器素子を有した少なくとも１つのＲＦ検出器アレイ（４１０）と、各検出器素子をその残りの検出器素子からデカップリングさせるために該複数の検出器素子の各々に結合させたデカップリング用インタフェース（４２０）と、を備えている。 - 特許庁

A system provided with rendering means in a printer 11 and page describing language decomposer 10 includes interface means 12 forming and outputting a line effective signal and a data signal to the means 13 in the printer 11 through the interfaces 15 in response to the decomposer 10, and the means 13 form and output page request and line request signals to the means 12 through the interfaces 15.例文帳に追加

プリンタ１１内におけるレンダリング手段１３とページ記述言語デ・コンポーザ１０とを有するシステムにおいて、デ・コンポーザ１０に応答して、インターフェース１５を介して、プリンタ１１内のレンダリング手段１３に対してライン有効信号及びデータ信号を形成して出力するインターフェース手段１２を含み、前記レンダリング手段１３は、インターフェース１５を介して、インターフェース手段１２に対してページ・リクエスト及びライン・リクエストの信号を形成して出力するものである。 - 特許庁

The non-shrinkage ceramic substrate includes: a ceramic laminate formed by laminating a plurality of green sheets; an electrode part including a via electrode penetratingly formed at the ceramic laminate and an outer electrode formed on a surface of the ceramic laminate and electrically connected with the via electrode; and an interface part formed between the ceramic laminate and the electrode part to prevent an electrical connection between the electrodes from weakening.例文帳に追加

本発明による無収縮セラミック基板は、複数のグリーンシートを積層して形成されたセラミック積層体と、上記セラミック積層体に貫通形成されるビア電極及び、上記セラミック積層体の表面に形成され上記ビア電極と電気的に連結される外部電極を含む電極部と、及び上記セラミック積層体及び上記電極部の間に形成され上記電極同士に電気的な連結が弱くなることを防ぐための界面部と、を含む。 - 特許庁

A junction interface between the placing part and the support part is sintered into one body substantially without a gap.例文帳に追加

凹部が設けられたセラミックス緻密質焼結体からなる支持部と、セラミックス粉末とガラスから構成された多孔質体の載置部とからなり、前記セラミックス粉末がガラスにより結合されて多孔質体が得られるとともに、前記多孔質体のガラスにより該多孔質体と前記支持部とが接合されて、前記凹部に多孔質体の載置部が形成されてなる真空吸着装置であって、前記載置部と前記支持部との接合界面が実質的に隙間なく一体的に焼成されてなることを特徴とする真空吸着装置。 - 特許庁