「INTERFERENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

interference that is not asked for 例文帳に追加

不要なお節介 - EDR日英対訳辞書

government interference in private enterprises 例文帳に追加

民間企業への政府の干渉. - 研究社 新英和中辞典

possible sources of electrical interference 例文帳に追加

考えられる電気的干渉のもと - 研究社 英和コンピューター用語辞典

a person who grew up with little interference from his/her parents 例文帳に追加

放任されて育った人 - EDR日英対訳辞書

to feel unhappy due to the interference of others 例文帳に追加

他人の干渉を不快に思う - EDR日英対訳辞書

interference in the internal affairs of another nation例文帳に追加

他国の内政への干渉 - Eゲイト英和辞典

She can't bear his interference.例文帳に追加

彼女は彼の干渉に耐えられない - Eゲイト英和辞典

He claimed that there was pass-interference. 例文帳に追加

彼はパスの妨害があったと主張した。 - Weblio英語基本例文集

He hates interference with his work. 例文帳に追加

彼は仕事のじゃまをされるのをひどく嫌う. - 研究社 新英和中辞典

Thanks to her interference, the discussions got nowhere. 例文帳に追加

彼女の出しゃばりのお陰で話がまとまらなかった. - 研究社 新和英中辞典

a light sparkling in the sky because of atmospheric interference 例文帳に追加

空中放電によってきらめく光 - EDR日英対訳辞書

colors created by the strengthening or the weakening of wavelengths of a composite beam, called interference color 例文帳に追加

光の干渉によって見られる色 - EDR日英対訳辞書

the property in physics of two waves meeting, called interference 例文帳に追加

二つの波が出会った時に干渉を起こす性質 - EDR日英対訳辞書

a crime called interference with a government employee's duties 例文帳に追加

公務執行妨害罪という犯罪 - EDR日英対訳辞書

the right of a merchant vessel to traverse international waters without interference, called freedom of navigation 例文帳に追加

船主が自由に選定できる航路 - EDR日英対訳辞書

right to have relatively interference free television reception 例文帳に追加

テレビを受信障害されることなく見る権利 - EDR日英対訳辞書

stripes of light and darkness created by the interference of light and shadows例文帳に追加

光の干渉によって生ずる明暗の縞 - EDR日英対訳辞書

His unexpected interference compelled us to alter the plan. 例文帳に追加

彼が突然横槍を入れたため, 私たちはやむなく計画を変更した. - 研究社 新和英中辞典

Excuse my interference, but I would advise you to give up the idea. 例文帳に追加

余計な事を言うようですが, それはやめた方がいいでしょう. - 研究社 新和英中辞典

As soon as I began to make an objection to his plan, I met with interference. 例文帳に追加

彼の計画に反対する意見を述べ始めるとすぐに妨害にあった. - 研究社 新和英中辞典

Excuse my interference, but I think you had better reconsider it. 例文帳に追加

出過ぎたようですが, それは今一度お考えになった方がいいでしょう. - 研究社 新和英中辞典

free from the interference of outsiders, the right of a people to govern themselves 例文帳に追加

自分たちのことを,他の干渉を受けず自分たちで処理し治める権利 - EDR日英対訳辞書

of rugby or soccer, a disturbance or interference that is caused by unfairly running into another player 例文帳に追加

ラグビーやサッカーにおいて,不当に相手にぶつかって妨害する - EDR日英対訳辞書

The man was turned over to the public prosecutor's office on a charge of interference with a government official in the exercise of his duties. 例文帳に追加

その男は公務執行妨害で検察庁に身柄を送検された. - 研究社 新和英中辞典

I know this sounds like interference [as if I'm interfering], but can I suggest (that) you don't get involved? 例文帳に追加

こんな事を言うと干渉がましいのですが, そんな事にかかわらない方がよいと思いますよ. - 研究社 新和英中辞典

a figure observed through a conoscope, called interference figure 例文帳に追加

偏光顕微鏡で鉱物薄片を観察する時に見られる光の干渉によってできる像 - EDR日英対訳辞書

interference by employers against the formation of labor unions, called "unfair labor action" 例文帳に追加

不等労働行為という,使用者が労働組合活動に対して行う妨害行為 - EDR日英対訳辞書

in baseball, the act of ruling a play invalid due to interference by spectators or natural phenomena 例文帳に追加

野球で,自然現象や観客の妨害などで投球や打球が無効になること - EDR日英対訳辞書

in baseball, a play that has been declared invalid due to interference by spectators or natural phenomena 例文帳に追加

野球で,自然現象や観客の妨害などで無効になった投球や打球 - EDR日英対訳辞書

a policy of governmental non-interference in private economic activities, called laissez-faire 例文帳に追加

自由放任主義という,経済活動を私人,私企業の自由にまかせ,国家が干渉しない政策 - EDR日英対訳辞書

About 3,000 police officers were in Nagano on full alert in case of any interference with the relay. 例文帳に追加

リレーへの妨害に備えて，約3000人の警察官が長野市内で厳重な警戒に当たった。 - 浜島書店 Catch a Wave

in optical scanning electrical interference caused by such things as ink tracking or carbon offsetting named background noise 例文帳に追加

暗騒音という,光学的走査においてインクトラッキングや,カーボンオフセッティングによってひきおこされる電気的干渉 - EDR日英対訳辞書

But the site in Saitama was found to have more broadcast interference, so the site in Sumida Ward was finally chosen. 例文帳に追加

しかし，さいたま市の用地は，放送の混信がより多く発生することがわかったため，墨田区の用地が最終的に選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The anti-whaling group's interference with Japan's whaling research started in 2005, but this is the first time Japan has been forced to call off an expedition due to harassment. 例文帳に追加

この反捕鯨団体による日本の調査捕鯨への妨害は2005年に始まったが，日本が嫌がらせのために遠征を中止せざるを得なくなったのは今回が初めてだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

INTERFERENCE APPARATUS例文帳に追加

干渉装置 - 特許庁

INTERFERENCE AVOIDANCE METHOD例文帳に追加

干渉回避 - 特許庁

INTERFERENCE CONTROL例文帳に追加

干渉の管理 - 特許庁

INTERFERENCE PIGMENT例文帳に追加

干渉顔料 - 特許庁

Section 3.3.1 Interference例文帳に追加

第3.3.1条 抵触 - 特許庁

INTERFERENCE MICROSCOPE例文帳に追加

干渉顕微鏡 - 特許庁

RADAR INTERFERENCE DEVICE例文帳に追加

レーダ妨害装置 - 特許庁

INTERFERENCE CANCELLER例文帳に追加

干渉キャンセラ - 特許庁

INTERFERENCE FILTER例文帳に追加

干渉フィルタ - 特許庁

INTERFERENCE AVOIDING DEVICE例文帳に追加

干渉回避装置 - 特許庁

INTERFERENCE THICKNESS METER例文帳に追加

干渉膜厚計 - 特許庁