「INTERNET TRANSACTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an estimated value of an internal processing time related to an internet transaction to a user.例文帳に追加

インターネット・トランザクションに関する内部処理時間の推定値をユーザに提供する。 - 特許庁

To provide a system which can be used for electronic transaction through the Internet, etc., more safely.例文帳に追加

より安全にインターネット等の電子取引に利用することが可能なシステムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING INTER-ENTERPRISE ELECTRONIC TRANSACTION SYSTEM FOR WASTE INFORMATION USING INTERNET例文帳に追加

インターネットを活用した廃棄物情報の企業間電子取引システムを提供する方法 - 特許庁

To provide a transaction system capable of improving the security of an electronic commercial transaction via the Internet or portable telephone or preventing an excessive commercial transaction.例文帳に追加

インターネットや携帯電話を介した電子商取引の安全性を向上させ、あるいは、過分な商取引の防止を図ることができる取引システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the intermediary platform provides the possibility of deciding the reference price by the Internet consumers in applying the merchandise transaction to the Internet consumers.例文帳に追加

それはインターネット消費者に商品取引を行う際に自ら参考価格を定めることが出来ることを提供する。 - 特許庁

A financier offers an Internet financial transaction system (20), including a virtual window on the Web of the Internet to which the customer (21) can access, and the customer gives transaction destination information (24) and contract information (26) about the financial merchandise to the Internet financial transaction system via the virtual window.例文帳に追加

金融業者は、顧客（２１）がアクセス可能なインターネットのウエブ上の仮想窓口を含むインターネット金融取引システム（２０）を提供し、顧客は、仮想窓口を介して、取引先情報（２４）及び金融商品に関する契約情報（２６）をインターネット金融取引システムに与える。 - 特許庁

To easily confirm the achievement of transaction later on by recording the progress of commodity transaction by an image and voice and saving the same in selling an expensive commodity such as mansion in Internet transaction and direct transaction.例文帳に追加

インターネット取引や直接取引におけるマンション等の高額商品の販売に際して、商品取引の経過を画像と音声で記録し保存することにより、後日取引成立の確認を容易にすることである。 - 特許庁

To expand commercial transaction on the Internet by safely and efficiently carrying out the commercial transaction without any large alternation from a conventional method.例文帳に追加

インターネット上での商取引を、従来の方法と大きな変更なく、安全に、かつ効率的に行い、商取引の拡大を図ること。 - 特許庁

To provide an insured merchandise transaction system capable of eliminating the anxiety of a living person side at the time of performing a transaction in a virtual shop on the Internet.例文帳に追加

インターネット上の仮想店舗で取引する際の生活者側の不安を解消できる保険付き商品取引システムを提供する。 - 特許庁

The possibility that a responsive customer examines a transaction with the intermediation client is confirmed on the Internet, and the responsive customer is subsequently introduced to the intermediation client on the Internet to intermediate a transaction between them.例文帳に追加

反応顧客が仲介依頼主との取引を検討する可能性がある事をインターネット上で確認の上、仲介依頼主に反応顧客をインターネット上で紹介し、両者の取引を仲介する。 - 特許庁

To provide a system which searches for the best order receiving and sending destinations among companies, can makes a transaction in a short time and performs a transaction by utilizing the Internet.例文帳に追加

企業の中から最良の受発注先を探し出し、短時間で取引の実行ができインターネットを利用して行う取引のシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a social network system valid at the time of using a mobile telephone of an Internet ataptive type, and a transaction method such as electronic commercial transaction.例文帳に追加

インターネット対応型の移動電話を使用する際に有効な社会性のあるネットワークシステムと、電子商取引などの取引の方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a business transaction method and business transaction system, capable of simplifying the operation which is widely acceptable to persons other than the person accustomed to using the Internet.例文帳に追加

操作が簡単で、インターネットの利用に慣れている者以外の人々にも広く受け入れられる商取引方法及び商取引システムを提供する。 - 特許庁

To realize an electronic commercial transaction management system capable of facilitating the sales of articles in the Internet.例文帳に追加

インターネットでの物品販売を容易に行うことが可能な電子商取引管理システムを実現する。 - 特許庁

NEW MERCHANDISE CODE USED IN ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION UTILIZING THE INTERNET AND METHOD FOR WRITING ORDER CODE例文帳に追加

インターネットを利用した電子商取引に使用する新規な商品コード及び注文コードの記載方法 - 特許庁

To reduce the risk of a user not monitoring status mainly in transaction through the Internet, and to increase a chance to obtain benefits.例文帳に追加

主にインターネットを介した取引において、状況を監視できない利用者のリスクを低減させる。 - 特許庁

This method is provided for relating a communication device for executing a secure transaction on the Internet.例文帳に追加

インターネット上でセキュアなトランザクションを実行するために通信デバイスを関連づける方法を提供する。 - 特許庁

REDUCTION IN CURRENCY LOSS IN INTERNATIONAL TRANSACTION BY USE OF VIRTUAL DISTRIBUTION CURRENCY ON INTERNET例文帳に追加

インターネット上における仮想流通通貨利用による国際間取引における通貨損失の低減。 - 特許庁

To lighten the burden of processing for a customer and a securities company in online securities transaction using the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用したオンライン証券で、顧客及び証券会社における処理の負担を軽減する。 - 特許庁

For example, the transaction card issuer, which provides the transaction card system for using on Internet, generates the card number of anonymity or alternative, and holds a link between the card number of anonymity or alternative and the transaction card number of a transaction card user.例文帳に追加

例えば、インターネット上での使用のための取引カードシステムを提供し、取引カード発行者が、匿名のまたは代替のカード番号を生成し、匿名のまたは代替のカード番号と取引カードユーザーの取引カード番号との間のリンクを保持する。 - 特許庁

To provide a system, a method and a device for commercial transaction and a database recording medium for commercial transaction device, with which plural stores are collected for performing a commercial transaction by connecting a computer and a commercial transaction device through the Internet.例文帳に追加

インターネットを介してコンピュータと商取引装置とを接続して商取引を行なう、複数の店舗が集合した商取引システム、商取引方法、商取引装置及び商取引装置用データベース記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

(ii) Internet banking Where a customer uses an internet banking system as a method of settlement, a spoofer, in addition to deceiving the seller in the internet trading transaction, steals the identity of the customer from the instruction of remittance to the bank. 例文帳に追加

ⅱ)インターネットバンキング決済の場合代金決済に銀行のインターネットバンキング・サービスを利用する場合、第三者は、銀行に対して、改めて本人になりすまし、振込指示を行うことになる。 - 経済産業省

SYSTEM AND METHOD FOR USING VOICE OVER TELEPHONE TO ACCESS, PROCESS, AND CARRY OUT TRANSACTION OVER INTERNET例文帳に追加

電話による音声を用いてインターネットによる取引にアクセスし、これを処理し、実行するためのシステム及び方法 - 特許庁

To provide a system which enables a user to inquire of a trader at ease in a transaction through the Internet.例文帳に追加

インターネットを通じた取引において、ユーザーが業者に安心して問い合わせできるテステムを提供する。 - 特許庁

To enable a user to safely and easily perform a commercial transaction through a communication network such a the Internet.例文帳に追加

インターネット等の通信ネットワークを介して利用者が安全かつ簡単に商取引を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a credit limit management system capable of conducting a transaction on a virtual space of the Internet.例文帳に追加

インタネットの仮想空間上での取引を安全に行うことが可能な与信枠管理システムを提供する。 - 特許庁

This stock transaction system carries the company name, stock prices about four times a month and the highest and lowest prices in the last year on a Web page of the Internet.例文帳に追加

インターネットのウェブページに会社名と月４回程度の該株価と昨年の高値と安値を併記する。 - 特許庁

To provide a merchandise transaction server and a merchandise transaction system by which contents about buying and selling can be easily confirmed at any time when merchandise is sold and bought at the merchandise transaction server on the Internet.例文帳に追加

インターネット上の商品取引サーバで商品売買を行った際に、商品売買に関する内容を何時でも簡単に確認することが可能な商品取引サーバ及び商品取引システムを提供する。 - 特許庁

To improve transaction safety by preventing privacy invasion due to the leakage, embezzlement, alteration, illegal purchasing and selling, etc., of the personal information of a transaction party in electronic commercial transaction utilizing an electronic network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等の電子的ネットワークを利用した電子商取引において、取引の当事者の個人情報の漏洩、盗用、改ざん、不正な売買等によるプライバシーの侵害を防止して取引の安全性を高める。 - 特許庁

To eliminate anxiety for security of the Internet and to realize a safe commercial transaction by collecting commercial transaction information from other information sources such as books.例文帳に追加

インターネットのセキュリテイに対する不安を解消すると同時に、書籍など他の情報源から商取引情報を収集して、安全な商取引を実現する。 - 特許庁

To prevent individual data such as an ID number, a password from being skimmed from a transaction terminal device in transaction performed via a network such as the Internet.例文帳に追加

インターネットなどのネットワークを介して行う取引において、取引端末装置からＩＤ番号やパスワードなどの個人データがスキミングされることを防止すること。 - 特許庁

To provide a electronic commercial transaction method that has both communication security, to say nothing of, and legal safety being equivalent to electronic commercial transaction through a dedicated line, through the internet.例文帳に追加

通信セキュリティは元より専用回線を介した電子商取引と同等の法的安全性を兼ね備えたインターネットを介した電子商取引方法を提供する。 - 特許庁

In the case of performing electronic business transaction between individual seller and buyer through the Internet 3 by operating the seller terminal 1 and the buyer terminal 2, an administrator's specified account 7 is accessed through the Internet 2 and a transaction management system 8 managed by an Internet management company.例文帳に追加

売り手および買い手が、それぞれ売り手端末１および買い手端末２を操作してインターネット３を介して個人間で電子商取引を行う際に、インターネット３およびインターネット管理会社の運営する売買管理システム８を介して管理者指定口座７にアクセスする。 - 特許庁

The sales transaction (such as internet trading and the like) is the most typical type of transaction and it forms the foundation for the creation of the contractual relationship. However, various types of transactions which provide services such as information services through the internet or internet auctions may also be considered as having created a contractual relationship between the parties. 例文帳に追加

契約関係の基礎となる取引としては売買取引（インターネット通販など）が最も典型的であるが、インターネットを通じた有償の情報サービスやインターネット・オークションなど各種のサービス提供取引も契約関係を発生させると考えられる。 - 経済産業省

Where a customer uses an internet banking system as a method of settlement, a spoofer, in addition to deceiving the seller in the internet trading transaction, steals the identity of the customer from the instruction of remittance to the bank. 例文帳に追加

代金決済に銀行のインターネットバンキング・サービスを利用する場合、第三者は、銀行に対して、改めて本人になりすまし、振込指示を行うことになる。 - 経済産業省

The attention rate of the advertisement is heightened while getting the user interested in the Internet race game, and since a vehicle and its parts are sold and bought on the Internet, a commercial transaction can be made on the Internet.例文帳に追加

使用者にインターネットレースゲームに興味をもたせながら広告の視聴率を高め得るのは勿論のこと、インターネット上で車両やその部品に対する売買が行われるため、インターネット商取引を可能にする。 - 特許庁

In this Internet transaction insurance system, an Internet insurance organization displays a guarantee mark for guaranteeing the credibility on the home page of the Internet opened by an enterprise and a trader which provides merchandise or a service.例文帳に追加

商品又はサービスを提供する企業、業者が開設しているインターネットのホームページ上にインターネット保険機構がその信用を保証する保証マークを表示することを特徴とするインターネット取引保険システム。 - 特許庁

To provide an electronic transaction system having improved security, without overheads and which is integrable with various Internet wallets and other services provided by various vendors.例文帳に追加

オーバーヘッドなく、インターネットウォレットやベンダのサービスと一体化しうる高いセキュリティの電子取引システムを提供する。 - 特許庁

In the past, points service methods could not be realized in the transaction on the Internet because of the customer management problem etc. 例文帳に追加

従来のポイントサービス方法は、顧客管理等の問題から、インターネット上の取引では実現されていなかった。 - 特許庁

That is a theoretical structure for performing the commercial transaction with a user, shop or company through information exchange communication on the internet.例文帳に追加

それはインターネットによる情報交換通信で利用者と店舗や会社との商取引を行う理論構造である。 - 特許庁

To enable a seller and a purchaser to perform the transaction of perishable foods easily by opening a virtual market on the Internet.例文帳に追加

インターネット上の仮想市場を展開し、売り側、買い手側の双方が簡単に生鮮食料品の取引を行う。 - 特許庁

Plural commercial transaction devices 11, a computer 12 of a purchaser and the computer of a store 13 are connected to the Internet 14 and the computer 12 of the purchaser is connected to any one commercial transaction device 11 so that the commercial transaction system capable of performing the commercial transaction can be configured.例文帳に追加

複数の商取引装置１１、購入者のコンピュータ１２及び店舗１３のコンピュータをインターネット１４に接続し、いずれかの商取引装置１１に購入者のコンピュータ１２を接続することによって、商取引が行なえる商取引システムを構成した。 - 特許庁

A verification key for identity verification in a predetermined transaction request through the Internet is generated from transaction history information 22 and transmitted to an ATM 40 when the ATM 40 is used.例文帳に追加

インターネットを介した所定の取引要求における本人確認の確認キーを、ＡＴＭ４０の利用時に取引の履歴情報２２から生成してＡＴＭ４０に送信する。 - 特許庁

To obtain, in Internet auction, what attributes a transaction partner has as an auction user, and consider the propagation of reliability derived from a transaction relation.例文帳に追加

インターネットオークションにおいて、取引相手がオークションユーザとしてどのような特性があるのかを把握できるようにするとともに、取引関係に由来する信頼性の伝播が考慮されるようにする。 - 特許庁

The temporary deposit system of money related with transaction is realized by providing (3) being a third person between (1) who is doing a business on an Internet and (2) who buys merchandise on the Internet so that it is possible to provide energetic commercial transaction by giving a sense of safety to both the seller and buyer on the Internet.例文帳に追加

本考案はインターネット上での商売をしている（１）とインターネット上で商品を買う（２）との間に第三者である（３）を設けて取引になる金銭を一時預かり供託するシステムを提供することでインターネット上の双方に安心感を与え更に活気ある商取引を提供出来ることを特徴とする。 - 特許庁