「Immediate」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The immediate cause of his failure was lack of study.例文帳に追加

彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 - Tatoeba例文

The company's immediate priority is to expand the market share.例文帳に追加

同社の当面の重点はマーケットシェアの拡大である。 - Tatoeba例文

The situation seemed to call for immediate action.例文帳に追加

事態はすばやい行動を必要とするように思えた。 - Tatoeba例文

the immediate arrest of someone without an arrest warrant 例文帳に追加

緊急逮捕という,逮捕状に拠らずに逮捕すること - EDR日英対訳辞書

the unstable condition of the nervous system wherein there is immediate reaction to even the slightest stimulus 例文帳に追加

神経が過度に鋭敏になっている状態 - EDR日英対訳辞書

without thinking of the future, the action of coveting immediate ease 例文帳に追加

目さきの安楽をむさぼり,将来を考えないこと - EDR日英対訳辞書

the degree to which one changes one's attitude to gain an immediate profit 例文帳に追加

目先の利害によってすぐに態度を変える程度 - EDR日英対訳辞書

a samurai who was under the immediate control of the Shogunate in the Edo era, called daimyo 例文帳に追加

大名という,江戸時代の幕府直属の武士 - EDR日英対訳辞書

Look beyond your immediate goals.例文帳に追加

目先の目標だけでなく，その先のことを考えなさい - Eゲイト英和辞典

Insect bites and stings can cause an immediate skin reaction.例文帳に追加

虫刺されはすぐに皮膚反応を引き起こすことがある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The committee took no immediate action on the bill.例文帳に追加

委員会は、この法案ですぐに行動をとらなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He is tempted by the prospect of immediate advantage to overlook future interest. 例文帳に追加

彼は目前の利に迷って遠大の利を見のがす - 斎藤和英大辞典

(a) carrying out the Measures for Immediate Implementation specified in Section 4;例文帳に追加

（a） 第 4 節に明記されている早期実施措置の実施 - 経済産業省

Success of the immediate measures by international organizations and each government例文帳に追加

国際機関と各国政府の迅速な対応が奏功 - 経済産業省

8732, i'm over here at dudney trunk, I am requesting immediate medical assistance.例文帳に追加

8732だ。 ダドニー道路にいる。 救急チームを要請する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Value change events for non-immediate input components are fired next, based on a depth first walk of the component tree. 例文帳に追加

コンポーネントツリーの深さ優先で「immediate」プロパティーが設定されていないコンポーネントの値変更イベントが次に発生します。 - NetBeans

Action events for non-immediate command components are fired last, based on a depth first walk of the component tree. 例文帳に追加

コンポーネントツリーの深さ優先で「immediate」プロパティーが設定されていないコマンドコンポーネントのアクションイベントが最後に発生します。 - NetBeans

The item is in stock, and immediate shipment is possible. 例文帳に追加

在庫がございますのですぐ発送することが可能です。 - Weblio Email例文集

as an immediate measure, bilateral financing from members of $250 billion; 例文帳に追加

当面の措置として、2500億ドルの各国からの二国間融資。 - 財務省

IMMEDIATE DOCUMENT IMAGE/SOUND MUTUALLY DISCUSSING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

即時ドキュメント映像・音声相互討論システム及び方法 - 特許庁

the idea was immediate but the verbalism took hours 例文帳に追加

即座に思いついたが、言葉の選択に何時間もかかった - 日本語WordNet

The Onji clan, one of gokenin (immediate vassals of the shogun) of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), originated from him. 例文帳に追加

鎌倉御家人生地氏の始祖となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to this immediate execution, newlines are very important in bc. 例文帳に追加

このため bc では改行が重要な役割を持っています。 - JM

Wide Implementation of New Education about Immediate Cardiac Life Support 例文帳に追加

新しい蘇生教育の広域展開する薬剤師育成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EPICENTER DISTANCE ESTIMATION METHOD WITH IMPROVED IMMEDIATE RESPONSIVENESS例文帳に追加

即時応答性を向上させた震央距離推定方法 - 特許庁

Why don't you take immediate action to collect this high risk loan?例文帳に追加

こんなハイリスクな融資 さっさと回収したらどうです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I talked to the immediate supervisors of these two who died first, and例文帳に追加

最初に死んだ2人の直属の上司に 掛け合って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's that immediate interview after something immediately happens, you know.例文帳に追加

何か起きた時に即刻インタビューして得る 臨場感です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're heading south on third street. requesting immediate assistance.例文帳に追加

サード通りを南に向かってる 即時の援助を要請する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is detective alex murphy in need of immediate medical assistance.例文帳に追加

こちらアレックス・マーフィー すぐ救急支援をよこしてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For some people it's only about what is in the immediate situation例文帳に追加

ある人たちには、今この瞬間、他人が何をしているか、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will be transported to the cedars sinai hospital in the immediate neighborhood例文帳に追加

私はすぐ近くのシダーズ・シナイ病院に搬送されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It can revolutionize the business, but you won't see any immediate returns.例文帳に追加

即座の見返りは見込めないが ビジネスに革命を起こした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bishop from having any visitors with the exception of immediate family.例文帳に追加

ビショップ博士の直系家族以外の訪問を禁じている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're heading south on third street, requesting immediate assistance.例文帳に追加

サード通りを南に向かってる 即時の援助を要請する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The immediate problem for us is financing, isn't it?例文帳に追加

うちにとって 目の前の問題は 資金繰りじゃないですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All letters requiring immediate attention must be forwarded to (the place) where I am staying. 例文帳に追加

至急を要する手紙は必ず旅先へ回すこと. - 研究社 新和英中辞典

I was surprised at her immediate recognition of me. 例文帳に追加

私であることが彼女にすぐに分かったのには驚いた。 - Tanaka Corpus

The police took immediate action to deal with the riot. 例文帳に追加

警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。 - Tanaka Corpus

belonging to immediate experience of actual things or events 例文帳に追加

実際のことまたは出来事の直接の経験に属する - 日本語WordNet

with barely enough money for immediate needs 例文帳に追加

差し迫った必要性のためのかろうじて十分なお金で - 日本語WordNet

beyond or outside an area of immediate interest 例文帳に追加

関心事項の領域を超えた、あるいはその外にあるさま - 日本語WordNet

intelligence of all types and forms of immediate interest 例文帳に追加

目前の利害に関わるあらゆる種類、形態の情報 - 日本語WordNet

I was surprised at her immediate recognition of me.例文帳に追加

私であることが彼女にすぐに分かったのには驚いた。 - Tatoeba例文

The police took immediate action to deal with the riot.例文帳に追加

警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。 - Tatoeba例文