「Implementing」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

By giving them priority and boldly implementing them, the government aims to induce a self-sustaining recovery in private demand.例文帳に追加

優先順位を明らかにして果断な実施を図ることで、民需の自律的回復を促すこととしております。 - 財務省

The Office shall forward an application to the European Patent Office within the time specified in the Implementing Regulations to the European Patent Convention. 例文帳に追加

庁は欧州特許条約施行規則において指定された期間内に出願を欧州特許庁に転送する。 - 特許庁

(vi) Matters concerning the allotment of the shares set forth in the preceding item to members of the Member Commodity Exchange implementing Entity Conversion 例文帳に追加

六　組織変更をする会員商品取引所の会員に対する前号の株式の割当てに関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 88 The proceedings and any other matters necessary for implementing the provisions of the three preceding Articles shall be specified in the Ordinance of the competent ministry. 例文帳に追加

第八十八条　前三条の規定の実施のため必要な手続その他の事項は、主務省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The object of the appeal may be a limitation of the patent, under the conditions laid down by the Implementing Regulations to this Law.例文帳に追加

審判請求の目的は，本法の施行規則に定める条件に基づき，特許の減縮とすることができる。 - 特許庁

The requirements of the request for the entry of the assignment or transfer of the trade mark concerning the parties and the respective trade mark shall be laid down in the implementing regulation. 例文帳に追加

当事者及び商標に係る商標譲渡／移転の登録請求の要件は実施規則に規定する。 - 特許庁

The requirements of the request for the entry of the licence agreement in the register concerning the parties to the proceeding and the respective trade mark shall be laid down in the implementing regulation. 例文帳に追加

当事者及び商標に係るライセンス契約の登録簿への登録の要件は実施規則に定める。 - 特許庁

(a) When the bond posted is below the amount ordered in these Implementing Regulations and until the required sum is reached.例文帳に追加

(a) 納入された保証金の総額が，本規則に定められている金額を下まわり，所定の金額に到達する迄 - 特許庁

Trade Mark Sections and Trade Mark Divisions shall be established in the Patent Office for implementing procedures in trade mark matters. 例文帳に追加

商標に関する問題についての手続を実施するために，特許庁に商標課及び商標部門を設ける。 - 特許庁

(3) Competent ministers shall maintain close liaison and cooperate with each other in implementing the provisions of this section. 例文帳に追加

３　各主務大臣は、この節の規定の施行に当たっては、相互に緊密に連絡し、及び協力しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the procedures taken by the Member Commodity Exchange implementing Entity Conversion pursuant to the provisions of Article 124 of the Act; 例文帳に追加

二　組織変更をする会員商品取引所における法第百二十四条の規定による手続の経過 - 日本法令外国語訳データベースシステム

DEVICE FOR AUTOMATIC UPDATING OF HOMEPAGE MENU, RECORDING MEDIUM STORED WITH PROGRAM IMPLEMENTING UPDATE, AND INFORMATION PRESENTATION METHOD FOR HOMEPAGE例文帳に追加

ホームページメニュー自動更新装置とそれを実行するプログラムを記録した記録媒体及びホームページの情報提示方式 - 特許庁

METHOD FOR ADJUSTING COLOR, PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE SAME, RECORDING MEDIUM FOR STORING THE SAME PROGRAM, AND IMAGE OUTPUT SYSTEM例文帳に追加

色調整方法、色調整方法の実行のためのプログラム、プログラムを格納した記録媒体、及び、画像出力システム - 特許庁

To provide means for implementing high-speed processing of an AT command without causing phase shift of the AT command.例文帳に追加

ＡＴコマンドの位相ずれを発生させること無く、ＡＴコマンドの高速な処理を実現する手段を提供する。 - 特許庁

A device 31 for implementing this defect inspection method by image recognition is constituted of an image picking-up means 13 and a computer 14.例文帳に追加

画像認識による不良検査方法を実施する装置３１は撮像系１３とコンピュータ１４から構成される。 - 特許庁

To provide a method for correcting two or more lens distortion of a camera system, and to provide an apparatus for implementing the method for correcting two or more lens distortions of the camera system.例文帳に追加

複数カメラシステムのレンズ歪みを補正するための方法とそれを実施するための装置を提供する。 - 特許庁

To carry out two or more inspections to an electronic appliance without implementing an operation for changing a test content.例文帳に追加

検査内容を変更するための作業を行うことなく、電子機器に対して複数の検査を実施できるようにする。 - 特許庁

Implementing the expanded search and providing the expanded search results includes receiving a search query generated by a user.例文帳に追加

拡張検索の実施及び拡張検索結果の提供には、ユーザが発した検索クエリを受け取る段階が含まれる。 - 特許庁

BOARD DESIGN METHOD, METHOD OF IMPLEMENTING THE SAME BOARD DESIGN METHOD, AND BOARD STRUCTURE DESIGNED THEREBY例文帳に追加

基板設計方法と、この基板設計方法の実施方法と、この基板設計方法により設計された基板構造 - 特許庁

To provide an installation error estimation apparatus for implementing an errorless accurate positioning by a simple installation.例文帳に追加

誤差のない高精度な測位を簡単な設置で実施可能にすることができる設置誤差推定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an illumination device that can perform energy conservation while implementing a comfortable light environment without losing convenience of users.例文帳に追加

ユーザの利便性を損なうことなく快適な光環境を実現しつつ省エネを図る照明装置を提供する。 - 特許庁

A method manufactures a material support surface, by implementing a "spot formation/reduction process" and a "material support process".例文帳に追加

「スポット形成縮小工程」および「物質担持工程」を行うことにより物質が担持された表面を作製する方法。 - 特許庁

To allow another player to participate in the middle of a musical composition when a player is implementing a music game.例文帳に追加

遊技者が音楽ゲームを実行しているときに、別の遊技者が曲の途中から参加することを可能にする。 - 特許庁

To provide a method (and structure) for implementing at least one of a test of operation of an electronic circuit, diagnosis and observation.例文帳に追加

電子回路の動作の試験、診断および観測の少なくとも１つを行う方法（および構造）を提供すること。 - 特許庁

WORK ADDED-VALUE EVALUATION SYSTEM, WORK ADDED-VALUE EVALUATION METHOD, AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING METHOD WITH COMPUTER例文帳に追加

作業付加価値評価システム、作業付加価値評価方法及びその方法をコンピュータによって実現するためのプログラム - 特許庁

METHOD OF GENERATING SHORT-DURATION PULSES ON A PLURALITY OF COLUMNS OR ROWS OF A PLASMA DISPLAY AND DEVICE FOR IMPLEMENTING METHOD例文帳に追加

プラズマ・ディスプレイの複数の列又は行に短持続時間パルスを生成する方法及び該方法を実施するデバイス - 特許庁

The pan and tilt output are generated by implementing exponentially stabilizing control laws on the basis of the sensor data.例文帳に追加

パン出力及びチルト出力は、センサデータに基づき指数安定制御則を実施することによって生成される。 - 特許庁

To provide an improved method for charging strategy of hybrid drive, and to provide a control device for implementing the method.例文帳に追加

ハイブリッドドライブの充電ストラテジのための改善された方法と、この方法を実施するための制御装置を提供する。 - 特許庁

PRODUCTION HISTORY MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD, COMPUTER PROGRAM IMPLEMENTING THE SAME, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

生産履歴管理システムおよび生産履歴管理方法およびそれを実行するためのコンピュータプログラムおよび記録媒体 - 特許庁

KNOWLEDGE ACQUIRING METHOD, DOCUMENT INFORMATION STRUCTURING METHOD AND APPARATUS, AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

知識獲得方法、文書情報構造化方法および装置と前記方法を実施するプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an optical access network system, capable of implementing high-speed lines in the downlink direction with minimal additional equipment cost.例文帳に追加

最低限の追加設備コストで下り方向の回線を高速化することのできる光アクセスネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

Further, additional processes and a novel poling setup for improving and implementing the patterning and fabrication method are also disclosed.例文帳に追加

更に、本パターン化−製造方法を改良し実施するための追加のプロセス及び新規なポーリングセットアップを開示する。 - 特許庁

To provide a technique for implementing a WS device profile standard as a multi-thread process executed on a multi-function peripheral (MFP, Multi-Function Peripheral).例文帳に追加

多機能機（ＭＦＰ、Multi-Function Peripheral）において実行されるマルチスレッドプロセスとしてＷＳ装置プロファイル規格の実施に関する。 - 特許庁

To provide a method and a system for implementing a DRM (digital rights management) function and an additional function using the DRM device.例文帳に追加

ＤＲＭデバイスを用いてＤＲＭ機能と付加機能を実行するための方法およびそのシステムが開示される。 - 特許庁

OPERATION PROGRAM CREATING DEVICE AND METHOD OF GENERATOR, AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

発電機の運転計画策定装置、運転計画策定方法ならびに、その装置および方法を実行させるためのプログラム - 特許庁

To be capable of implementing high-precision measurement by making configuration of an impedance measuring circuit to be simple and hard to noise generation.例文帳に追加

インピーダンス測定回路を簡単でかつ雑音が生じにくい構成とし、高精度の測定が行えるようにする。 - 特許庁

COLOR ADJUSTING METHOD, PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE SAME, RECORDING MEDIUM STORING THE PROGRAM, AND IMAGE OUTPUT SYSTEM例文帳に追加

色調整方法、色調整方法を実行するためのプログラム、プログラムを格納した記録媒体及び画像出力システム - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CREATING THREE-DIMENSIONAL SHAPE MODEL OF OBJECT AND STORAGE MEDIUM STORING SOFTWARE FOR IMPLEMENTING METHOD例文帳に追加

物体の三次元形状モデル作製装置及び方法並びにその方法を実現するソフトウェアを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a small-size receiver for implementing high sensitivity with a plurality of frequencies or a plurality of radio communication systems.例文帳に追加

複数の周波数あるいは複数の無線通信システムで高感度を実現する小型な受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a network printer system in which standby is continued long by simultaneously implementing a plurality of print jobs.例文帳に追加

複数の印字ジョブをまとめて実行するようにして待機状態を長く継続できるネットワークプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a knee joint tractor specialized in the knee joint which enables implementing of effective traction treatment for the knee joint.例文帳に追加

膝関節に対し効果的な牽引療法を施し得る膝関節専用の膝関節牽引装置を提供する。 - 特許庁

IMAGE OUTPUT SYSTEM, IMAGE OUTPUT METHOD, PROGRAM FOR IMPLEMENTING ITS METHOD, RECORDING MEDIUM WHERE PROGRAM IS STORED例文帳に追加

画像出力システム、画像出力方法、その方法を実行させるためのプログラム、及び、そのプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MATERIAL MANAGEMENT AND STORAGE MEDIUM WITH COMPUTER PROGRAM IMPLEMENTING THE SAME MANAGING METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加

資材管理装置および管理方法並びにその管理方法を実行するコンピュータプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

SHAPING METHOD, SHAPING DEVICE IMPLEMENTING SUCH SHAPING METHOD, AND COMMUNICATION NETWORK INCLUDING SUCH SHAPING DEVICE例文帳に追加

シェ—ピング方法、そのようなシェ—ピング方法を実現するシェ—ピング装置、ならびにそのようなシェ—ピング装置を含む通信ネットワ—ク - 特許庁

INFORMATION FORMING DEVICE, INFORMATION FORMING METHOD, PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

情報作成装置、情報作成方法、その方法を実現するプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁