「In Hand」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Per card that back in your hand,..例文帳に追加

手札に戻ったカード 一枚につき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In one hand they say, speak the truth例文帳に追加

人は「真実を言え」と言いながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Money is coming in hand over fist. 例文帳に追加

お金がじゃんじゃん入ってくる. - 研究社 新英和中辞典

I have a new work in hand 例文帳に追加

今新著述に着手している - 斎藤和英大辞典

He has a great work in hand. 例文帳に追加

今大著述に着手している - 斎藤和英大辞典

Time is up! Hand in your papers. 例文帳に追加

時間です。答案を出して下さい。 - Tanaka Corpus

The boy has a watch in his hand. 例文帳に追加

その子は手に時計を持っている。 - Tanaka Corpus

When do we hand in the report?例文帳に追加

いつレポートを提出するのですか。 - Tatoeba例文

Time is up. Hand in your papers.例文帳に追加

時間です。答案を出して下さい。 - Tatoeba例文

to raise one's hand in order to show one's respect 例文帳に追加

敬意を表すため手をあげる - EDR日英対訳辞書

in the card game of poker,a hand called royal straight 例文帳に追加

ロイヤルストレートという,ポーカーの役 - EDR日英対訳辞書

a piece of equipment that covers the hand in archery 例文帳に追加

弓を引くとき手にはめるもの - EDR日英対訳辞書

She held her hand out in welcome.例文帳に追加

彼女は歓迎の手を差し伸べた - Eゲイト英和辞典

I shall put the work in hand without delay. 例文帳に追加

早速仕事に着手させます - 斎藤和英大辞典

In doing so, one should keep the left hand (leaf apex) at a higher position than the right hand. 例文帳に追加

このとき、左手（葉先）の方が高くなるようにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All the subcontractors that are working hand in hand with us...are family, he said.例文帳に追加

「私達と手をとり働く下請け業者も皆家族だ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This card returns the magic and trap cards on my opponent's field to their hand, up the number of cards in my hand!例文帳に追加

相手フィールドにある マジック トラップカードを手札に戻す! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the subcontractors that are working hand in hand with us... are family, he said.例文帳に追加

「私達と手をとり働く下請け業者も皆家族だ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those two go hand in hand. but I don't have to tell you that.例文帳に追加

この2つが関わってるのね 詳しいことは言わないでおくわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's work hand in hand [closely together] to get over this crisis. 例文帳に追加

相たずさえてこの難局を乗り切ろうではありませんか. - 研究社 新和英中辞典

Tsumasaki are the tips of the right-hand Maemigoro and the left-hand Maemigoro that can be seen in the above situation. 例文帳に追加

そのときの、裾の左右の頂点を褄先という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

doctors and nurses work hand in hand to save lives 例文帳に追加

医師と看護師は、命を救うために協力して働いている - 日本語WordNet

Playing sports goes hand in hand with being healthy.例文帳に追加

スポーツをすることは健康であることと密接に関係がある - Eゲイト英和辞典

We see with undoubting certainty that they go hand in hand. 例文帳に追加

それらが手を携えて進むのは、疑いもなく確かなことです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

It is in the Yada style (does not hold a khakkhara staff in his right hand). 例文帳に追加

矢田型（右手に鈴杖を持たない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has wind and cloud in the right hand and nenju (rosary) in the left. 例文帳に追加

右手に風雲、左手に念珠を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has a luggage in one hand, and an umbrella in the other. 例文帳に追加

片手に荷物片手に傘を持っている - 斎藤和英大辞典

in a Noh production, something {used as a stage prop} that an actor holds in his or her hand 例文帳に追加

能楽において,手に持つもの - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR HAND-OFF IN NETWORK例文帳に追加

ネットワーク内でハンドオフを行う方法 - 特許庁

What do you have in your hand? 例文帳に追加

あなたは手に何を持っていますか。 - Tanaka Corpus

I know you had a hand in this.例文帳に追加

お前が裏にいたのはわかってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By sending a card in my hand to the cemetery例文帳に追加

手札を1枚 墓地に送ることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am going to get the world in hand.例文帳に追加

世界を この手に頂くつもりだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have the future engraved in your hand例文帳に追加

私は未来をあなたの手に刻む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In her hand were five playing cards.例文帳に追加

彼女の手には5枚のトランプがある. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just try and put your hand in it.例文帳に追加

ちょっと手を 突っ込んでみなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want me to stick my hand in there? yes.例文帳に追加

あの中に僕の手を突っ込めと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you hold your hand out in front of you例文帳に追加

手を自分の前に差し出しても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've got your passports and itinerary in hand.例文帳に追加

パスポートと旅程表は、ここにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In her hand were five playing cards.例文帳に追加

"彼女の手には5枚のトランプがある." - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In archery, there are bows for both the left and right hand, but in Kyudo the bows are basically only for the left hand (in Kyudo, the bow is held in the left hand and the string is drawn with the right hand). 例文帳に追加

アーチェリーでは左右両手用の弓があるが、和弓では基本的に左手用の弓しかない（弓道では左手に弓を持ち、右手で弦を引く）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have no hand in the affair―no art or part in the affair. 例文帳に追加

本件にはいっさい関係無し - 斎藤和英大辞典

The work is not yet in hand. 例文帳に追加

その仕事にはまだかかっていない - 斎藤和英大辞典

He always carries an umbrella in his hand. 例文帳に追加

彼はいつも傘を携帯している - 斎藤和英大辞典

He always carries an umbrella with him―carries an umbrella in his hand. 例文帳に追加

彼はいつも傘を携えている - 斎藤和英大辞典