「In Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Can't let 'em in here. hold that line.例文帳に追加

ここに入れるな その前線を維持しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In our line of work it mustn't.例文帳に追加

僕らの仕事では 考えるべきじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

English is not much in my line. 例文帳に追加

英語は私はあまり得意でありません. - 研究社 新和英中辞典

Business English is not in my line―out of my line―out of my beat. 例文帳に追加

商業英語は僕の畑じゃない - 斎藤和英大辞典

What line of goods do you deal in? 例文帳に追加

どんな品物をお扱いになりますか - 斎藤和英大辞典

The navy is the first line of defence in England. 例文帳に追加

英国の国防は海軍を主とする - 斎藤和英大辞典

He is in the banking line. 例文帳に追加

彼は銀行関係の仕事をしています。 - Tanaka Corpus

The shoppers stood in a line. 例文帳に追加

買い物客たちは一列に並んでいた。 - Tanaka Corpus

Line up the desks in the classroom. 例文帳に追加

教室の机をきちんとならべなさい。 - Tanaka Corpus

When the story ends with a punch line in which things or positions are turned around, it is called "sakasa ochi." 例文帳に追加

立場が入れ替わるもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I've been in that line of work for five years.例文帳に追加

この仕事を５年ほどやっています。 - Tatoeba例文

several line in the report were blanked out 例文帳に追加

レポートのいくつかの行は、削除された - 日本語WordNet

a continuous line has no gaps or breaks in it 例文帳に追加

実線には隙間または破れがない - 日本語WordNet

He is in the banking line.例文帳に追加

彼は銀行関係の仕事をしています。 - Tatoeba例文

The shoppers stood in a line.例文帳に追加

買い物客たちは一列に並んでいた。 - Tatoeba例文

Line up the desks in the classroom.例文帳に追加

教室の机をきちんとならべなさい。 - Tatoeba例文

in newspaper classified advertising, a small advertisement called a three-line advertisement 例文帳に追加

3行程度の小さな新聞広告 - EDR日英対訳辞書

in writing, the act of starting a new line 例文帳に追加

文章中,行を改めて書くこと - EDR日英対訳辞書

the act of standing side by side in a line, holding spears 例文帳に追加

槍をかまえて隙間なく並ぶこと - EDR日英対訳辞書

That is very in line with today's society. 例文帳に追加

それは今の時代にとても合っている。 - Weblio Email例文集

He volunteered for the work in the front line. 例文帳に追加

彼は最前線での勤務を志願した. - 研究社 新英和中辞典

It's not in line with our policy. 例文帳に追加

それは私たちの方針と一致しない. - 研究社 新英和中辞典

to place many things in a single line facing the same direction 例文帳に追加

(複数の物を)同列に位置させる - EDR日英対訳辞書

a means of railway transportation in Japan, called Shinkansen Line 例文帳に追加

新幹線鉄道という鉄道機関 - EDR日英対訳辞書

There was a long line in front of the restaurant.例文帳に追加

そのレストランの前に長い列があった - Eゲイト英和辞典

What line is she in?例文帳に追加

彼女はどんな仕事をしているのですか - Eゲイト英和辞典

Current line number in the parser input. 例文帳に追加

パーサへの入力の、現在の行番号。 - Python

2-byte character in 7/14/7 line (k14, k24). -fitext 例文帳に追加

\\-polytext167/4/7桁の行に2バイト文字を書く(k14, k24)。 - XFree86

IN-VEHICLE POWER LINE COMMUNICATION SYSTEM, DATA TRANSMITTER AND DATA RECEIVER FOR IN-VEHICLE POWER LINE COMMUNICATION, IN-VEHICLE POWER LINE COMMUNICATION METHOD AND IN-VEHICLE POWER LINE COMMUNICATION PROGRAM例文帳に追加

車載電力線通信システム、車載電力線通信用のデータ送信装置及びデータ受信装置、車載電力線通信方法並びに車載電力線通信プログラム - 特許庁

They were pushing and shoving in line.例文帳に追加

彼らは列に無理に押し入ってきたんだ - Eゲイト英和辞典

The boys were ranked in line according to their height.例文帳に追加

少年たちは背の順に整列した - Eゲイト英和辞典

Next in line, please.例文帳に追加

お次の方のご注文をうけたまわります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

PACKING STYLE FORMING DEVICE IN PRODUCTION LINE例文帳に追加

生産ラインにおける荷姿形成装置 - 特許庁

OPTICAL FIBER DETECTION LINE BUILT-IN TYPE TROLLEY WIRE例文帳に追加

光ファイバ検知線内蔵型トロリ線 - 特許庁

Data in the I/O data line is written in the bit line 110, successively, written in a memory cell 105.例文帳に追加

次いで、ビット線上の電圧レベルをビット線に接続されているメモリセル内に格納する。 - 特許庁

The antenna terminals T1, T2 are disposed in one line along a straight line A and the plurality of pins P are disposed in one line along a straight line B parallel to the straight line A.例文帳に追加

アンテナ端子Ｔ１，Ｔ２を直線Ａに沿って１列に配置し、複数の外部ピンＰを直線Ａと平行な直線Ｂに沿って１列に配置する。 - 特許庁

A line shifting device 24 shifts each line in the direction where the positional deviation negates in the line direction in accordance with the detected positional deviation.例文帳に追加

ラインシフト装置２４は、検出された位置ずれに応じて各ラインをライン方向に位置ずれが打ち消す方向にシフトする。 - 特許庁

A parameter extraction device 100 extracts an in-line parameter for monitoring in-line data from a wafer 20 in a manufacturing line.例文帳に追加

パラメータ抽出装置１００は製造ラインにおいてウエハ２０からインラインデータをモニタリングするインラインパラメータを抽出する。 - 特許庁

When the in-line allocation is possible, a first code for in-line allocation and a second code not for in-line allocation are generated.例文帳に追加

インライン割付可能であれば、インライン割付向けの第１のコードと、インライン割付しないときの第２のコードとを生成する。 - 特許庁

In an upper side terminal part 2, the signal line is divided to a first signal line group 4a and a second signal line group 4b at every line, and in a lower side terminal part 3, the signal line is divided to a third signal line group 4c and a fourth signal line group 4d at every line.例文帳に追加

上側端子部２では、１ライン毎に第１の信号線群４ａ及び第２の信号線群４ｂに分割され、下側端子部３では、１ライン毎に第３の信号線群４ｃ及び第４の信号線群４ｄに分割されている。 - 特許庁

In the future, when you encounter a big case in the line of duty例文帳に追加

この先 職務で 重大事件に出合った時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What put it in your head to engage in speculation, which is quite out of your line? 例文帳に追加

柄にも無い投機とは妙な思い立ちだね - 斎藤和英大辞典

TERMINAL ADAPTER AVAILABLE IN LINE SWITCHING MODE OR LEASED LINE MODE例文帳に追加

回線交換態様または専用線態様で使用可能なターミナルアダプタ - 特許庁

GATE LINE DRIVING METHOD AND GATE LINE DRIVING DEVICE IN LIQUID CRYSTAL DISPLAY例文帳に追加

液晶ディスプレーにおけるゲートライン駆動方法及びゲートライン駆動装置 - 特許庁

In order to keep the discharge line in a filling state, a second supply line 70 extends between a first supply line and the discharge line.例文帳に追加

排出ラインを充填状態に保つために、第２の供給ライン７０が、第１の供給ラインと排出ラインとの間に延びている。 - 特許庁