「In Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

I am not in a position to comment on the political situation. 例文帳に追加

政局について、コメントする立場にはございません。 - 金融庁

A discharge hole 53a is provided in a position opposite to a nearly central position in the cross direction of the wet film 25a.例文帳に追加

排気孔５３ａは、湿潤フイルム２５ａの幅方向の略中央部に対向する位置に設けられる。 - 特許庁

METHOD FOR SETTING INITIAL POSITION IN ELECTRIC ACTUATOR CONTROL DEVICE例文帳に追加

電動アクチュエータ制御装置の初期位置設定方法 - 特許庁

POSITION MONITOR SYSTEM FOR MOBILE BODY IN AREA NEAR SPECIFIC POINT例文帳に追加

特定点近傍エリアの移動体の位置監視システム - 特許庁

The image pickup control portion 101 does not allow the position information to be stored in response to the image data if the position information is in an exclusion area in which the position information is preliminarily registered.例文帳に追加

ここで、撮像制御部１０１は、位置情報が予め登録された除外エリア内である場合、当該位置情報を画像データに対応させて記憶させない。 - 特許庁

A controller switches a valve 202 to locate at a position A in the cooling mode and a position B in the heating mode.例文帳に追加

弁２０２は、冷房時には位置Ａ、暖房時には位置Ｂに位置するように、制御装置により切り替えられる。 - 特許庁

A catheter carries a position sensor in a distal, on-axis position in an irrigated ablation tip electrode.例文帳に追加

カテーテルが、灌注式の焼灼用の先端部電極内で遠位側の同軸の位置に位置センサーを支持する。 - 特許庁

Correspondence relation between the position in the current hierarchy and the position in another hierarchy can thus be easily recognized.例文帳に追加

現在の階層における位置と他の階層における位置との対応関係を容易に認識することができる。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING RETICLE POSITION IN EUV EXPOSURE APPARATUS例文帳に追加

ＥＵＶ露光装置におけるレチクル位置検出方法 - 特許庁

REFERENCE POSITION ADJUSTING DEVICE FOR GUARD ARM IN LOCK例文帳に追加

用心錠におけるガードアームの基準位置調整装置 - 特許庁

In one style of this invention, the cover part of the computer mouse moved between an extension position and a draw-in position.例文帳に追加

本発明の一態様によれば、コンピュータマウスのカバー部分は、伸張位置と引き込み位置との間で移動する。 - 特許庁

To position the flat cable in a correct posture with precision.例文帳に追加

フラットケーブルを正しい姿勢で精度良く位置決めする。 - 特許庁

To provide a headrest wherein a support member can be easily moved and arranged in a retracted position and in an operating position.例文帳に追加

サポート部材を退避位置と作用位置とに容易に移動配置することができるヘッドレストを提供する。 - 特許庁

The follower 22 locks the lock mechanism when it is in a locking position, and unlocks the lock mechanism when it is in an unlocking position.例文帳に追加

フォローワ２２は、施錠位置にあるとき錠機構を施錠し、解錠位置にあるとき錠機構を解錠する。 - 特許庁

To compose a device in such a way that steering torque gets to its peak before a steering mechanism reaches a neutral position in returning it to the neutral position.例文帳に追加

舵取機構を中立位置に戻すときに、中立位置に到達する前に、操舵トルクがピークに達する。 - 特許庁

The cap is removable in the first position and the cap is locked to the outer cover in the second position.例文帳に追加

キャップは、第１の位置にて取り外し可能であり、このキャップは外カバーに対し第２の位置にて固定される。 - 特許庁

To position even a work different in a hole diameter.例文帳に追加

穴径が異なるワークであっても位置決め可能とする。 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING OBSTRUCTION POSITION IN OCEAN DEEP WATER INTAKE PIPE例文帳に追加

海洋深層水取水管の閉塞位置推定方法 - 特許庁

To make it possible to reduce irregularity in the thickness of the end surface of a semiconductor wafer and the noise by return light in comparison with the case where a dicing position and a cleavage position are set at the same position in a semiconductor laser.例文帳に追加

ダイシング位置とへき開位置とを同じ位置に設定する場合に比べて端面厚のばらつき及び戻り光ノイズを低減できるようにする。 - 特許庁

To excel in weatherability and detect a position with a high degree of accuracy.例文帳に追加

耐候性に優れ、高精度に位置検出をすること - 特許庁

IC tag embedded position data are stored in an IC tag embedded position data storage part 22 in a deterioration managing server 20.例文帳に追加

劣化管理サーバ２０のＩＣタグ埋設位置データ記憶部２２には、ＩＣタグ埋設位置データが記憶されている。 - 特許庁

The server device 1 identifies the position in a three-dimensional space corresponding to the position in the picture data, and transmits accompanying information of the identified position in the three-dimensional space.例文帳に追加

サーバ装置１は、その画像データ内の位置に対応する３次元空間内の位置を特定し、特定された３次元空間内の位置についての付随情報を送信する。 - 特許庁

He continued to remain in his position as a Ukone no chujo (Middle Captain of the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

右近衛中将兼任は元の如し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 15: He was assigned the position of Togu no suke (Assistant Master in the Crown Prince's Quarters) (Togu: Imperial Prince Tokihito). 例文帳に追加

12月15日春宮亮（東宮・言仁親王）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1957, he resigned his position as a member of the Japan Art Academy. 例文帳に追加

1957年（昭和32年）に日本芸術院会員を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July of the same year, he handed the position of kanpaku over to Hideyoshi. 例文帳に追加

さらに同年7月、関白職を秀吉に譲る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1283, he assumed the position of head of Monchujo at the age of 15. 例文帳に追加

1283年（弘安6年）15歳で問注所執事就任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served the position of Chunagon, and became the dainagon in 1560. 例文帳に追加

中納言を経て、永禄3年（1560年）に大納言となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the thermal power regulating lever is positioned in the buffer position, a needle valve 4 is positioned in an enter position.例文帳に追加

火力調節レバーが緩衝位置に位置する際、ニードル弁４は（ｂ）に示す如き進入位置に位置する。 - 特許庁

Thus, the overlap of the binding position and the cutting position on the sheet in the setting stage by a user is prevented in advance.例文帳に追加

これにより、ユーザの設定段階でのシートの綴じ位置と断裁位置の重なりが未然に防止される。 - 特許庁

INTEGRATED DISPLAY PROGRAM OF POSITION OBJECT IN MAP CONTENT例文帳に追加

地図コンテンツにおける位置オブジェクトの統合表示プログラム - 特許庁

Father has now got a superior position in his office. 例文帳に追加

いまでは父は事務所でもっと上の地位にあります。 - Tanaka Corpus

In 1920, he took a position as a member of Kizokuin (the House of Peers). 例文帳に追加

1920年には貴族院(日本)議員に就任している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After his return from abroad, in 738 he was appointed to the position of Hyobu taijo (Senior Secretary of the Ministry of War). 例文帳に追加

帰朝後、天平10年(738年)兵部大丞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 28, he was promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), and remained in the position of the Chamberlain. 例文帳に追加

7月28日、従四位下に昇叙し、侍従如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is for this reason that the position of the Kawagoe clan in Musashi Province was restored. 例文帳に追加

ここに河越氏の武蔵での地位が復活した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He forfeited his position and properties (Kaieki) after the war because he participated in the West squad. 例文帳に追加

西軍に参加したために、戦後に改易された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1232, he resigned his position on seeing the enthronement of Imperial Prince. 例文帳に追加

貞永元年（1232年）、親王の即位とともに辞職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he became Naidaijin (Minister of the Center) in 1728, he resigned the position. 例文帳に追加

享保13年（1728年）には内大臣となるも辞職した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1815, although he was appointed Udaijin, he resigned the position. 例文帳に追加

文化(元号)12年（1815年）右大臣に任じられるも辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1912, he assumed the position of Education Minister for the Third Katsura Cabinet. 例文帳に追加

1912年、第3次桂内閣の文部大臣に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naidaijin was established as a standing position of Ryogekan, a post that was not prescribed in the code. 例文帳に追加

平安時代に令外官として常制化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fujin was the third position after kogo (empress), and hi (second consort of an emperor), and was limited to three in number. 例文帳に追加

皇后・妃に次ぐ地位にあり、定員は3名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He assumed the position of sojaban and jisha-bugyo in 1858. 例文帳に追加

安政5年（1858年）奏者番兼寺社奉行に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sixth lord Takahisa KYOGOKU became wakadoshiyori (a managerial position in the Edo bakufu). 例文帳に追加

第6代藩主・京極高久は若年寄となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス