| 意味 | 例文 |
In Positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The elasticity of the blade 54 keeps the button 59 in the non-working position.例文帳に追加
ブレードの弾性は、ボタンを非作動位置に維持する。 - 特許庁
To provide a position detection device capable of accurately detecting a self-position in a crossing direction in a road.例文帳に追加
道路における横断方向の自己位置を正確に検出することができる位置検出装置を提供する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR POSITION IDENTIFICATION IN RUNLENGTH COMPRESSION DATA例文帳に追加
ランレングス圧縮データの位置特定方法および装置 - 特許庁
We are in that kind of position and situation. 例文帳に追加
私たちはそのような立場と状況に置かれている。 - Weblio Email例文集
I am in a position where I have to evaluate his work. 例文帳に追加
彼の仕事を評価しなくてはならない立場にいる。 - Weblio Email例文集
To teach standing in the position of a child who is not good at studying. 例文帳に追加
勉強が苦手な子供の立場に立って教える。 - Weblio Email例文集
coming next after the second and just before the fourth in position 例文帳に追加
2番目の直後で、4番目の直前の位置に来るさま - 日本語WordNet
the class occupying the highest position in the social hierarchy 例文帳に追加
社会階層の中で最も高い位置を占める階級 - 日本語WordNet
the position of a prominent or well-known object in a particular landscape 例文帳に追加
ある特殊な土地で際立って、有名な物の位置 - 日本語WordNet
a person who is in a position to give you special assistance 例文帳に追加
特別な支援をあなたに与える立場にいる人 - 日本語WordNet
The second pump relay 6 is in the ON position, even though the ignition switch is in the OFF position, whereby a fuel pump 1 is started before the ignition switch 4 is in the ON position.例文帳に追加
前記第2ポンプリレー6は、イグニッションスイッチ4のOFF状態であってもONとなり、イグニッションスイッチ4がONされる前から燃料ポンプ1を始動させる。 - 特許庁
To reduce noise in controlling a position sensorless motor.例文帳に追加
位置センサレス方式モータ制御において静音化を図る。 - 特許庁
To grow high-quality carbon nanotubes in a desired position.例文帳に追加
高品質なカーボンナノチューブを所望の位置に成長する。 - 特許庁
The intervals between the substrate and the opposite members in a second proximity position are larger than that in a first proximity position.例文帳に追加
第2近接位置における基板と対向部材との間隔は第1近接位置におけるそれよりも大きい。 - 特許庁
But a lot of people get stuck in a very strange position.例文帳に追加
でも おかしな状況に陥る人も多いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I summon it in attack position, your combo will activate.例文帳に追加
攻撃表示で召喚すれば 君のコンボが発動する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The missionary position is very rare in the animal kingdom.例文帳に追加
正常位は動物界では 非常に珍しいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you photograph that in exactly the same position例文帳に追加
だから全く同じ位置で残り半分の写真を撮って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're in no position to talk to me about right and wrong!例文帳に追加
あなたは 私に正義と悪を語る 立場にいないわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not strange to leave 2 monsters in defense position.例文帳に追加
2体のモンスターを守備表示にしたって おかしくないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not exactly in a position to help you with your situation.例文帳に追加
だから俺は あんたたちを 手伝える立場じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't think you were in a position to know what was important to your mother.例文帳に追加
何が母にとって 重要だったか分かってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We cannot, for a single position in the genome with 100 percent accuracy例文帳に追加
ゲノムの特定の位置を指して100%の正確性を持って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We never should have put camille in that position.例文帳に追加
私達はカミーユを あの立場では受け入れなかったはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I give teean the position of second in command, after me例文帳に追加
私の後の副司令官の地位を− ティーアンに与える! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need you to get to that engine control panel and tell me which relays are in overload position.例文帳に追加
制御盤を見ろ 過負荷な箇所を言ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, in what position were they holding the gun?例文帳に追加
私に動くなと言って... どの位置で 銃をt構えたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The body's position facing the door seems less like the murderer broke in than例文帳に追加
遺体はドアの前に 犯人が押し入ったと言うより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Next, I summon the tuner monster, black feather mistral the silver shield, in defense position!例文帳に追加
そして チューナーモンスター ブラックフェザー 銀盾のミストラルを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this determines whether they should continue in that leadership position例文帳に追加
これによって誰がリーダーの座に 留まるかが決まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My contract is disputed. some person in a high position of the orchestra has changed.例文帳に追加
契約 もめてんの。 オケの偉い人が変わってね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This card can special summon 1 machinetype monster with 3000 or more atk from my graveyard in defense position!例文帳に追加
このカードは 墓地から 攻撃力3000以上の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm in the position of being bowed to at the ministry of finance.例文帳に追加
私は 財務省で 頭を下げられる立場でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm in a position to give guidance to the young folks.例文帳に追加
私は 今 若い連中を 指導してる立場にある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I gave you the pitiless order to hold your position for 18 minutes in that outdated endlave例文帳に追加
18分間 持ちこたえるという 過酷な命令をし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So in my position as the former acting president and current vicepresident, I made the suggestion to her.例文帳に追加
現副会長の僕がそう提言しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 864, he was appointed Gonrisshi, an administrative position, four years later as Risshi, a higher administrative position and in 874 up to Shosozu. 例文帳に追加
864年(貞観6年)権律師に任じられ4年後に律師となり、874年(貞観16年)には少僧都までいたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Status [Position] often counts for more than ability in Japan. 例文帳に追加
日本ではしばしば実力よりも肩書きが物を言う. - 研究社 新和英中辞典
I regret to say that I am not in a position to comply with your request. 例文帳に追加
遺憾ながらご依頼に応ずることはできません - 斎藤和英大辞典
I have accepted this position in compliance with the request of the governor. 例文帳に追加
知事の請いに応じてこの地位をお受けしたのだ - 斎藤和英大辞典
I accepted the position in compliance with the request of the governor. 例文帳に追加
知事の頼みに応じてこの地位をお受けしたのだ - 斎藤和英大辞典
As the matter lies beyond my functions, I am not in a position to say. 例文帳に追加
職権外のことだから明言するを憚ります - 斎藤和英大辞典
Fortunately he is in a good position and has broad shoulders. 例文帳に追加
幸いに彼は良い地位にあるから重荷に耐えられる。 - Tanaka Corpus
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

