「In US」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Either way, mosquitos find us in the dark例文帳に追加

どちらにしても 彼らは暗闇の中でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is equal to three of us in weight. 例文帳に追加

彼の体重は我々3 人に匹敵する. - 研究社 新和英中辞典

The post office is just in front of us. 例文帳に追加

真っ正面にあるのが郵便局です. - 研究社 新和英中辞典

Let us start afresh in some other place―somewhere else. 例文帳に追加

別のことろで飲み直そうじゃないか - 斎藤和英大辞典

He ushered us in with a perpetual smile on his face. 例文帳に追加

家令づらをして我々を案内した - 斎藤和英大辞典

The enemy were superior to us in numbers. 例文帳に追加

敵は数の点においては優勢であった - 斎藤和英大辞典

Let us put up at the hotel in front of the station. 例文帳に追加

停車場前の旅館に宿を取ろう - 斎藤和英大辞典

Flying enables us go to London in a day. 例文帳に追加

飛行機で行けば一日でロンドンへ行ける。 - Tanaka Corpus

She took us all in with her smile. 例文帳に追加

彼女は私たちを微笑で魅了した。 - Tanaka Corpus

They'll give in to us some day. 例文帳に追加

彼らもいつか我々に折れてくるだろう。 - Tanaka Corpus

He is ahead of us in mathematics. 例文帳に追加

彼は数学では私達より進んでいる。 - Tanaka Corpus

He'll catch up with us in an hour. 例文帳に追加

彼は一時間で我々に追いつくだろう。 - Tanaka Corpus

By all means stop in to see us. 例文帳に追加

私たちに会いにぜひお立ちより下さい。 - Tanaka Corpus

I wonder what they have in store for us under the big top? 例文帳に追加

何をやってみせてくれるのかしら？ - Tanaka Corpus

Tom lives in the room above us. 例文帳に追加

トムは私たちの上の部屋に住んでいます。 - Tanaka Corpus

Please bring a chair and join us in the game.例文帳に追加

いすを持ってきてゲームに入りなさいよ。 - Tatoeba例文

What is that big building in front of us?例文帳に追加

目の前の、あの大きい建物は何なの？ - Tatoeba例文

Flying enables us go to London in a day.例文帳に追加

飛行機で行けば一日でロンドンへ行ける。 - Tatoeba例文

They'll give in to us some day.例文帳に追加

彼らもいつか我々に折れてくるだろう。 - Tatoeba例文

He is ahead of us in mathematics.例文帳に追加

彼は数学では私達より進んでいる。 - Tatoeba例文

He'll catch up with us in an hour.例文帳に追加

彼は一時間で我々に追いつくだろう。 - Tatoeba例文

By all means stop in to see us.例文帳に追加

私たちに会いにぜひお立ちより下さい。 - Tatoeba例文

Tom lives in the room above us.例文帳に追加

トムは私たちの上の部屋に住んでいます。 - Tatoeba例文

I wonder what they have in store for us under the big top?例文帳に追加

何をやってみせてくれるのかしら？ - Tatoeba例文

Only the two of us majored in art. 例文帳に追加

私たち二人だけが、美術を専攻した。 - Weblio Email例文集

A cyclo came and stopped in front of us. 例文帳に追加

シクロが一台、私たちの前で止まった。 - Weblio英語基本例文集

He will come over to us in time.例文帳に追加

彼は早晩我々の側につくでしょう - Eゲイト英和辞典

The answer was right in front of us.例文帳に追加

答えはまさにわれわれの鼻先にあった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The storm burst upon us in all its fury. 例文帳に追加

暴風雨が猛威を極めて襲来した - 斎藤和英大辞典

Let us have a drink in token of reconciliation―to accommodate matters. 例文帳に追加

仲直りに一杯やろうじゃないか - 斎藤和英大辞典

The balance is in our favour―against us. 例文帳に追加

損益を差引くと利益になる（損になる） - 斎藤和英大辞典

Most of us got put in front of a disciplinary council例文帳に追加

大半が懲罰委員会にかけられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let us sum it all up in a word. 例文帳に追加

一言で要約するとこういうことです。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

Most of us hearers were in shadow, 例文帳に追加

われら聞き手のほとんどは影の中にいた。 - H. G. Wells『タイムマシン』

"She has one chance in--let us say, ten," 例文帳に追加

「助かる見込みは —— そう、十に一つですな」 - O Henry『最後の一枚の葉』

And then we use your key card to get us in, we get julia out... you drive us away.例文帳に追加

君のカードキーで中に入り ジュリアを運び出す 君が俺たちを運ぶ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who had come not to attack us, but to stand in solidarity with us.例文帳に追加

我々を攻撃する為ではなく 一緒に立ち上がるために来たのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas. 例文帳に追加

テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。 - Tanaka Corpus

Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.例文帳に追加

テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。 - Tatoeba例文

It is widely in demand in the US, Canada and abroad.例文帳に追加

それはアメリカやカナダなど諸外国に需要がある。 - Weblio Email例文集

In this case, please contact us in advance at the following address: 例文帳に追加

その際には、事前に下記まで連絡を願います - 京大-NICT 日英中基本文データ

We believed in a natural ranking order in the world around us例文帳に追加

世界に自然な序列があると 信じていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is what life might teach us in technology and in design.例文帳に追加

技術とデザインについて生物から学ぶ事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, in 1991 it was finally time for us to go in例文帳に追加

1991年、ついにその時が来て、我々は中に入り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This word is usually used in the US. 例文帳に追加

この言葉はたいていアメリカで使われている。 - Weblio Email例文集