「In US」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Which most of us, all of us, here in this room do例文帳に追加

私たちの多くは またここにお集まりの全員はそうですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Furthermore, over the following ten years, intra-regional trade in East Asia expanded 2.1 times(US$333.1 billion ? US$702.8 billion).例文帳に追加

さらに次の10年間で、東アジア域内貿易は2.1倍（3 - 経済産業省

He used to tell us stories in the tent in the backyard.例文帳に追加

裏庭のテントで 物語を話してくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's easy to believe in heroes. what's hard is when our heroes stop believing in us.例文帳に追加

ヒーローから 信頼されるのは難しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This will come in useful (to us) for keeping things in. 例文帳に追加

これは物入れに役立つことがあるだろう. - 研究社 新英和中辞典

Changes in growth of outsourcing in the US例文帳に追加

米国におけるアウトソーシングの成長の変遷 - 経済産業省

She has taken us all in. 例文帳に追加

彼女は私たち全員を受け入れた。 - Weblio Email例文集

The second reason is in relation to US domestic affairs.例文帳に追加

次に米国国内の事情である。 - 経済産業省

Figure 2.1.35 US: Trends in SRI asset balance例文帳に追加

第2-1-35図　米国のSRI資産残高推移 - 経済産業省

The bible tells us god created his universe in seven days.例文帳に追加

神は七日で世界を創造した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess it's to let us know that they went in例文帳に追加

入ったことを知らせるみたいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The 30 of us were in the same class by chance例文帳に追加

偶然 同じクラスになった30人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I was in charge, no one would steal from us例文帳に追加

俺なら誰にも 盗まれなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are watching us, in nairobi, right now.例文帳に追加

ナイロビで私たちのことを見ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But neither one of us is interested in sex.例文帳に追加

二人ともセックスに興味ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's us vacationing in hawaii.例文帳に追加

これが私達よ ハワイで休暇中なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't show up in front of us either!例文帳に追加

俺たちの前にも顔を出すな! シッ シッ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The elm sent us seven letters in 2008.例文帳に追加

ELMは 2008年に7通手紙を送ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're frightened, you can come in and sleep with us.例文帳に追加

怖いなら 一緒に寝てもいいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of the nine people in history that had attempted this journey before us例文帳に追加

我々以前に 9名がチャレンジし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anise, let us have tea in my room.例文帳に追加

アニス 私の部屋でお茶にしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unaids tell us that the hiv rate in zambia is 20 percent例文帳に追加

unaidsによると ザンビアのhiv率は20%ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is your name and how much you going to invest in us?例文帳に追加

お前の名前は? 幾ら出す気だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This could prove useful for us in the future.例文帳に追加

将来的には有用かもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's waiting for us in california.例文帳に追加

姉はカリフォーニアで 私たちを待っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this puts in front of all of us a huge responsibility例文帳に追加

このことは重い責任 すなわち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing can stop us in the...例文帳に追加

何も我々を止めることができません・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The method that most of us were taught in school例文帳に追加

大抵の人が学校で教わった― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unaids tell us that the hiv rate in zambia is 20 percent例文帳に追加

UNAIDSによると ザンビアのHIV率は20%ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that tells us that the people not in this room例文帳に追加

つまり この場にいない人たちが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Death can come for us at any time in any place.例文帳に追加

死はいつでも どこにでもあり得た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of us are breathing in and out every day例文帳に追加

毎日呼吸しているか数えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fourth way in which sound affects us is behaviorally.例文帳に追加

4つめは行動面への影響です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe in us. that's all that matters.例文帳に追加

お互いのすべてを 信頼しあってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no reason for us to remain in kyoto.例文帳に追加

都にとどまる理由は ごぜえませぬ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pendry's not gonna just let us walk in there.例文帳に追加

ペンドリーは そこには入れてくれないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't force us to stay in california.例文帳に追加

カリフォルニアに居ろって 強制しないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that case, what will happen to the master and us?例文帳に追加

ならば 殿や私たちは どうなる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact the recipe for us, our genes例文帳に追加

事実、私達の素となる遺伝子も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In transportation, it's not to move us, it's to move例文帳に追加

交通は 人を動かすのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, most of us do例文帳に追加

実際 ほとんどの人は拒んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You put us all in danger.例文帳に追加

君は我々の命を 危険にさらした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of us are in the lowest rank!例文帳に追加

俺たち みんな 最低ランクじゃないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She joined us in due time [before long]. 例文帳に追加

おっつけ彼女も合流してくれた. - 研究社 新和英中辞典

Orders poured in on us from all directions. 例文帳に追加

注文が各方面から殺到した. - 研究社 新和英中辞典