「In US」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

But he met us in a different time line.例文帳に追加

別の時間軸で会ったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Vegeta and trunks will go in ahead of us.例文帳に追加

ベジータとトランクスが先に入る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The big challenge in front of us.例文帳に追加

僕らの目の前の挑戦です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're holding us prisoner in our own home.例文帳に追加

私達を家で監禁してる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let us take a turn in the park. 例文帳に追加

公園を逍遙しようじゃないか - 斎藤和英大辞典

Peace will come to us in time. 例文帳に追加

平和はやがて訪れるだろう。 - Tanaka Corpus

Peace will come to us in time.例文帳に追加

平和はやがて訪れるだろう。 - Tatoeba例文

You make us wait in line until 10?例文帳に追加

10時まで並んで待つのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In the Gopher protocol, Gopher selector strings are a sequence of octets which may contain any octets except 09 hexadecimal (US-ASCII HT or tab), 0A hexadecimal (US-ASCII character LF), and 0D (US-ASCII character CR). 例文帳に追加

Gopher プロトコルでは、Gopher セレクタ文字列はオクテット文字からなり、16進数の 09 (US-ASCII の HT または tab)、 0A (US-ASCII の LF 文字)、0D (US-ASCII の CR 文字) 以外ならどんなオクテットも指定できる。 - JM

But someone attacked us. sprayed us in the eyes with mace.例文帳に追加

でも誰かに襲われて 目に催涙ガスを掛けられました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Three of us went in, but only two of us came out.例文帳に追加

3人でそこに入ったんですが 出たのは2人だけでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our song finds voice in the hearts of those who remember us and loved us.例文帳に追加

愛する人の心の声に 音楽は気付かせてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Empirical studies in Europe and the US例文帳に追加

欧米における実証研究 - 経済産業省

What a waste locking us up in here例文帳に追加

ここで拘束するのは浪費だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'll hit us in force.例文帳に追加

俺たちを力で打ち砕くだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether the riot we were seeing in front of us例文帳に追加

「私達の目の前で 暴徒が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You might just fall in love with us.例文帳に追加

「恋に落ちる」かもしれませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the next step for us in this process例文帳に追加

この取り組みの次のステップは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's coming in with us?例文帳に追加

彼が我々と一緒に 入るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So there's no point in us having this conversation, right?例文帳に追加

この会話に論点がないと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, medical malpractice litigation in the us例文帳に追加

米国では医療過誤訴訟が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right. I can get us there in four hours.例文帳に追加

分かった 多分4時間で着く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The economic historians tell us that in fact例文帳に追加

歴史経済学者は実際に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You gonna turn us in, officer potamitis?例文帳に追加

引き渡すつもりか ポタミス巡査? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You believed in us, remember?例文帳に追加

私達を信じてくれたでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, all of us brought this in for you.例文帳に追加

あっ これ みんなから差し入れ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like someone was in bed with us.例文帳に追加

誰かとベッドを共にしたような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their presence here puts us all in danger.例文帳に追加

彼らの存在が、危険を招く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our teacher calls upon us in random order. 例文帳に追加

先生は順番でなく当てる - 斎藤和英大辞典

Let us give the money each in proportion to his salary. 例文帳に追加

月給割りに金を出そう - 斎藤和英大辞典

He showed up in front of us. 例文帳に追加

彼が私たちの前に現れた。 - Weblio Email例文集

Take us to the sergeant in command.例文帳に追加

指導してる軍曹まで連れてて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Born in blood. both of us.例文帳に追加

血の中で生まれた 僕とおなじだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. but meet us back here in one hour, yeah?例文帳に追加

いいだろう 1時間後に ここで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell us what happened in hanoi, right!例文帳に追加

ハノイで何があったか 言ってみろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who was in the vault with us, then?例文帳に追加

誰が金庫に一緒にいたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And many of us had gone there share with the colleagues in south africa例文帳に追加

南アフリカの仲間たちと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do any of us really believe in?例文帳に追加

私も兄貴も 信じるものある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let us worry about getting in.例文帳に追加

進入のことは俺達に任せろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's simply that luck was against us (in the game). 例文帳に追加

勝運に見放されただけだ. - 研究社 新和英中辞典

Let us all share (in) the loss. 例文帳に追加

この損害は皆で分担しよう. - 研究社 新和英中辞典

The enemy attacked us in great force. 例文帳に追加

敵は大挙して攻撃して来た - 斎藤和英大辞典

The enemy bore down upon us in stupendous force. 例文帳に追加

敵は雲霞の如く押し寄せた - 斎藤和英大辞典

Let us part in amity! 例文帳に追加

機嫌直して別れようじゃないか - 斎藤和英大辞典

Good news was in store for us at home. 例文帳に追加

良い知らせが家で待っていた。 - Tanaka Corpus