| 意味 | 例文 |
In parallelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 34792件
This device executes the reading of the tables in parallel with the computing of the convolution and the back projection.例文帳に追加
また、このテーブルの読み取りとコンボリューション及び逆投影演算を並行して行う。 - 特許庁
A plurality of wiring patterns 12a to 12f are formed so as to extend in parallel with each other.例文帳に追加
複数の配線パターン12a〜12fは互いに平行に延びるように形成される。 - 特許庁
To provide a microprocessor that works well in both a scalar task and a parallel task.例文帳に追加
スカラータスク及び並列タスクの双方においてうまく動作するマイクロプロセッサを提供する。 - 特許庁
The fuel pump 16 is arranged in a parallel manner to the tubular wall 20 of the throttle body 12.例文帳に追加
スロットルボデー12の管状壁部20に燃料ポンプ16を並行状に配置する。 - 特許庁
The second support part 122 is arranged in parallel to a side surface 21b of the blade 21 of the guide rail 2.例文帳に追加
第2の支持部122は、ガイドレール2の刃21の側面21bと平行に配置される。 - 特許庁
A signal band filter unit 21 passing only signals is provided in parallel with the AC relay 22.例文帳に追加
ACリレー22に並列に信号のみを透過する信号帯域フィルタ部21を設ける。 - 特許庁
The flow rate control devices 4 are connected in parallel to an arithmetic processing unit 5.例文帳に追加
流量制御装置4は、演算処理ユニット5に対し並列に接続されている。 - 特許庁
A negative resistor circuit is connected in parallel to the variable resistance element via a read node.例文帳に追加
負性抵抗回路は、読み出しノードを介して可変抵抗素子に並列に接続される。 - 特許庁
The rapier mechanism (or gripper mechanism) is moved in parallel toward the cloth fell by the moving means.例文帳に追加
レピア機構(またはグリッパ機構)は、移動手段によって織前に向けて平行移動する。 - 特許庁
As a result, the vehicle 1 can be put in parallel displacement to the right of the vehicle.例文帳に追加
その結果、車両1を車両右方向へ向けて平行移動させることができる。 - 特許庁
The gate G is arranged movably in the direction P parallel to a base plate front surface 9.例文帳に追加
ゲートGは基板表面9に対し平行な方向Pで可動に配置されている。 - 特許庁
Each color luminous layers 5R, 5G, 5B are arranged in parallel by a liquid drop injection method.例文帳に追加
各色発光層5R、5G、5Bは液滴吐出法により並列に配置されている。 - 特許庁
The light entrance surface 40 is provided with a plurality of prism columns substantially in parallel to each other.例文帳に追加
入光面40には複数のプリズム列が互いに略並列に配列されている。 - 特許庁
To improve uneven distribution of a refrigerant in a parallel flow heat exchanger.例文帳に追加
並列流熱交換器における冷媒の不均等分配を改善することを目的とする。 - 特許庁
Full color display is performed by providing an anode-side power supply line in parallel to a gate wire.例文帳に追加
その際、ゲート配線と平行にアノード側電源線を設けて、フルカラー表示を行う。 - 特許庁
To correct the positioning error of an end plate in a machine tool using a parallel mechanism.例文帳に追加
パラレルメカニズムを用いた工作機械において、エンドプレートの位置決め誤差を補正する。 - 特許庁
Four long grooves 12 are provided in parallel on the top of the slit plate 11.例文帳に追加
スリット板11の上面には、長尺状の4本の溝12が並列に設けられている。 - 特許庁
A bridge connection is performed between two coated wires 9 and 19 arranged in parallel.例文帳に追加
平行配置の2本の被覆電線9、19間の橋渡し接続が行なわれる。 - 特許庁
Two sets of substrate carrying conveyers 3 and 3' are arranged on a mounting device in a parallel state.例文帳に追加
実装装置に2組の基板搬送用コンベア3,3′を並行する状態に配置する。 - 特許庁
A metallic plate 7 as a conductive member is disposed to a flywheel 3 to be in parallel thereto.例文帳に追加
フライホイール3には、導電性部材としての金属板7が平行に設けられている。 - 特許庁
The boosting unit 2 has two switching circuits 11, 12 connected to each other in parallel.例文帳に追加
昇圧部2は、互いに並列に接続された2つのスイッチング回路11,12を備える。 - 特許庁
a mountain range in northwestern Mexico that runs south from Arizona parallel to the Pacific coastline 例文帳に追加
太平洋の海岸線と平行してアリゾナから南に走る北西部メキシコの山脈 - 日本語WordNet
Data is recorded onto the tape in tracks parallel to the direction of travel (just like QIC tapes). 例文帳に追加
データは (QICテープのように) テープの走行方向と平行に複数あるトラックへ記録されます。 - FreeBSD
The carbon nanotubes (CNT) oriented in parallel to these patterns are also provided.例文帳に追加
またこのようなパターンに対して平行に配向しているカーボンナノチューブ(CNT)とする。 - 特許庁
INTERPROCESSOR COMMUNICATION SYSTEM AND PROGRAM IN PARALLEL PROCESSING SYSTEM USING OS FOR SINGLE PROCESSOR例文帳に追加
シングルプロセッサ向けOSによる並列処理システムにおけるプロセッサ間通信システム及びプログラム - 特許庁
A Schottky barrier diode 2 is connected in parallel between an internal circuit 5 and the LC filter 3.例文帳に追加
内部回路5とLCフィルタ3の間にショットキーバリアダイオード2を並列に接続する。 - 特許庁
In parallel with the study of the Takeda clan, compilation of documents relating to the Takeda clan is also being conducted. 例文帳に追加
また、武田氏研究と平行して武田氏関係文書の編纂も行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The shower plate serves as the other electrode and is disposed in parallel with the cooling susceptor.例文帳に追加
該シャワープレートは、もう一方の電極として機能し、冷却サセプタと平行に配置される。 - 特許庁
Auxiliary rollers 18 are installed respectively in parallel with these pressing rollers 14A and 14B.例文帳に追加
また、これらの圧着ローラー14A、14Bと平行して、補助ローラー18が設置される。 - 特許庁
This route runs in parallel with Miyazu Line of Kitakinki Tango Railway on the right bank of Yura-gawa River. 例文帳に追加
由良川右岸の北近畿タンゴ鉄道北近畿タンゴ鉄道宮津線と並行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Obama Line of West Japan Railway Company and National Route 27 run in parallel along the south foot of Mt. Aoba. 例文帳に追加
青葉山の南麓を西日本旅客鉄道小浜線、国道27号が併走する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In parallel with acquisition of labor for the development, construction and improvement of ponds, ditches and dikes were also carried out. 例文帳に追加
開発労働力の確保と並んで、池溝堰堤の建設・整備も行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Instead of the face detection in parallel, it is also possible to detect faces sequentially.例文帳に追加
前記並列的に顔検出するのに代えて、逐次的に検出するようにしてもよい。 - 特許庁
The measurement program and a machining program are set up always in parallel, according thereto.例文帳に追加
そして、測定プログラムと機械加工プログラムは、常に並行して、それに応じてセットアップされる。 - 特許庁
The wiring body 2 is formed by arranging in parallel a plurality of fine lines 3.例文帳に追加
そして、配線体2を、複数の細線3を並列に配列することにより形成する。 - 特許庁
The power switch device 78 includes two relays 80 and 82a which are arranged in parallel.例文帳に追加
電源スイッチ装置78は、互いに並列に設けられた2つのリレー80,82aを含む。 - 特許庁
Flyback diodes are disposed in parallel with the two push-pull-connected switch elements.例文帳に追加
プッシュ・プル接続された二つのスイッチ素子に対して並列に還流ダイオードを設けておく。 - 特許庁
A plurality of inverter circuits 2a, 2b are connected in parallel via filters 3a, 3b.例文帳に追加
複数のインバータ回路2a、2bをLCフィルタ3a、3bを介して並列に接続する。 - 特許庁
A power source that provides electricity is connected in parallel to the solenoid, the capacitor, and the switching means.例文帳に追加
通電を行う電源は、ソレノイド、コンデンサ及び切替手段と並列に接続される。 - 特許庁
A plurality of credit inquiries are concurrently carried out in parallel by using the plural pieces of code information.例文帳に追加
複数の符号情報を利用して、同時に複数の与信照会を並列して行う。 - 特許庁
The plurality of resistors 13a and 13b for absorbing surge are connected to each other in parallel.例文帳に追加
複数のサージ吸収用抵抗器13a、13bは相互に並列接続されている。 - 特許庁
A diode 2, a resistor 3, and a capacitor 4 are serial-inserted in parallel to the primary winding T1.例文帳に追加
一次巻線T_1と並列に、ダイオード2、抵抗3、コンデンサ4が直列に挿入される。 - 特許庁
To provide a game toy by which players enjoy card games and board games in parallel.例文帳に追加
カードゲームとボードゲームとを並行して楽しむことができるゲーム玩具を提供する。 - 特許庁
A diode is coupled in parallel with the source-drain paths of the third and fourth transistors.例文帳に追加
ダイオードが、第3及び第4のトランジスタのソース−ドレイン経路と並列に結合される。 - 特許庁
To provide a sheet processing system realizing high productivity by performing a plurality of jobs in parallel.例文帳に追加
複数のジョブを並列して実行して、生産性が高いシート処理システムを提供する。 - 特許庁
Within the housing of this hydraulic pump, a drive pump and driven pump are disposed in parallel.例文帳に追加
ハウジング31内には駆動ポンプ35および従動ポンプ36が並列に配置される。 - 特許庁
The filter 28 is constituted by combining a plurality of elements 29A in parallel.例文帳に追加
複数個のエレメント29Aを並列に組み合わせることにより、フィルタ28を構成する。 - 特許庁
The connection pads 39, 46, 48 are located in parallel with the opposed electrodes 42, 44.例文帳に追加
接続パッド39,46,48は、対向電極42,44と共に並列配置されている。 - 特許庁
The transparent electrodes 105, 107 are arranged in many parallel stripes at an equal pitch.例文帳に追加
透明電極105、107はストライプ状で等ピッチに多数本平行に配置されている。 - 特許庁
Processing of the second half (d21, d22, d23, d24, etc.), and processing by software (d11, d12, d13, d14, etc.), is carried out in parallel.例文帳に追加
後半の処理(d21,d22,d23,d24…)と、ソフトウェアによる処理(d11,d12,d13,d14…)とは並行して行われる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
