「In reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The christians have a guy who can do this trick in reverse.例文帳に追加

クリスチャンには、これを逆にできる芸当があるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To detect an abnormality in a reverse signal output system of a crank angle sensor with a reverse rotation detecting function which outputs a reverse rotation pulse signal when an engine rotates in the reverse direction.例文帳に追加

エンジンの回転方向が逆転したときに逆転パルス信号を出力する逆転検出機能付きのクランク角センサの逆転信号出力系の異常を検出できるようにする。 - 特許庁

In reverse shifting, the axial displacement of a 5-speed reverse shift fork shaft is converted to the rotating displacement of the holder by a link mechanism including a rocking reverse shift lever and a cam shaft having a cam groove, so that the reverse idle gear is meshed with both of the reverse drive gear and the reverse driven gear.例文帳に追加

リバースシフト時には、揺動可能なリバースシフトレバー及びカム溝を有するカムシャフトを含んだリンク機構により、５速—リバースシフトフォークシャフトの軸方向変位をホルダの回動変位に変換し、リバースアイドルギヤをリバースドライブギヤ及びリバースドリブンギヤの両方に噛み合わせる。 - 特許庁

This operating method is applied to perform the rewinding of band steel in a rewinding device, and then to perform the reverse rolling of the band steel in the reverse rolling machine, using a reverse rolling apparatus having the reverse rolling machine and the rewinding device prior to the reverse rolling of the band steel requiring the rewinding.例文帳に追加

リバース圧延機と巻き直し装置とを有するリバース圧延設備を用いて、巻き直しを要する帯鋼のリバース圧延に先立って、巻き直し装置で帯鋼の巻き直しを行ない、次いでリバース圧延機で帯鋼のリバース圧延を行なう。 - 特許庁

The motor 10 can be rotated in the normal direction or in the reverse direction.例文帳に追加

モータ１０は、正方向または逆方向の回転が可能である。 - 特許庁

In disassembling, they are disassembled in reverse order to the assembling order.例文帳に追加

分解する場合は、組み立てる順序と逆の順序で分解する。 - 特許庁

A torque being generated in the reverse direction is thereby used in regenerative operation.例文帳に追加

したがって逆方向に発生するトルクは回生運転で使用する。 - 特許庁

The reverse carrying portion carries the developer toward the delivery position in the reverse direction to the main carrying portion.例文帳に追加

逆送部は、デリバリ位置に向かって、前記現像剤をメイン搬送部とは逆方向に搬送する。 - 特許庁

In the Projects window, right-click the UMLBankAppSample node and choose Reverse Engineer.The Reverse Engineer dialog appears. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「UMLBankAppSample」ノードを右クリックし、「リバースエンジニアリング」を選択します。 「リバースエンジニアリング」ダイアログが表示されます。 - NetBeans

To provide a reverse rotation detecting system for foreseeing an indication of the reverse rotation in an early stage to stop the rotation.例文帳に追加

逆回転検知システムに関し、早い段階で逆回転の兆候を予知し、回転を停止させる。 - 特許庁

In a reverse mode, the muddler can be used as an ice crusher.例文帳に追加

反転した場合、マドラーを砕氷具として使用できる。 - 特許庁

Leave the check boxes in the Reverse Engineer column selected.例文帳に追加

「リバースエンジニアリング」列のチェックボックスは選択したままにします。 - NetBeans

The mixing of reverse micellar solutions containing different metals results in the formation of composite metal in reverse micelle.例文帳に追加

異なる金属を含む逆ミセル溶液を混合することで、逆ミセル中で複合金属を形成させることもできる。 - 特許庁

Engine torque can be corrected in the reverse of the motor-generator torque.例文帳に追加

エンジントルクを、モータ／発電機トルクと逆に補正してもよい。 - 特許庁

MAINTAINING MAINTENANCE CHANNEL IN REVERSE LINK OF WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

無線通信の逆方向リンクにおけるメンテナンス・チャネルの維持 - 特許庁

DEVELOPING BIAS CONTROL METHOD BETWEEN PAPER SHEETS IN REVERSE DEVELOPING例文帳に追加

反転現像の紙間における現像バイアス制御方法 - 特許庁

MAINTAINING MAINTENANCE CHANNEL IN REVERSE LINK OF WIRELESS COMMUNICATIONS SYSTEM例文帳に追加

無線通信の逆方向リンクにおけるメンテナンス・チャネルの維持 - 特許庁

To prevent reverse-movement of a tape in a binding apparatus for horticulture.例文帳に追加

園芸用結束機においてテープの逆行を防止する。 - 特許庁

REVERSE LINK OVERLOAD CONTROL METHOD IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

無線通信システムにおけるリバース・リンク・オーバーロード制御方法 - 特許庁

The articles are taken out from the vacuum chamber in a reverse manner.例文帳に追加

物品は真空室から逆の手順で取り出される。 - 特許庁

REVERSE RECOVERY CURRENT LIMITING CIRCUIT IN STEP-UP TRANSFORMATION CIRCUIT例文帳に追加

昇圧変換回路での逆回復電流制限回路 - 特許庁

The polished surface twinned his face and chest in reverse 例文帳に追加

ツルツルの表面で、彼の顔と胸が逆向きの対をなした - 日本語WordNet

Shit, two days from montana. son of a bitch must have been driving in reverse.例文帳に追加

モンタナ州から2日だと バックで走って来たんだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After having caused the zero reverse in order to change the future例文帳に追加

我々が 未来を変えるために 起こしたゼロリバースにより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the future it may be possible to reverse the cosmetic effects.例文帳に追加

将来、容姿を戻すことが 可能になるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People say so. But, in point of fact, the reverse is the case. 例文帳に追加

世間ではそういうけれどもしかし実は全く反対だ - 斎藤和英大辞典

an act of telling things in reverse chronological order 例文帳に追加

時間の流れとは反対の順に事柄を述べてゆくこと - EDR日英対訳辞書

A motion table 8 interlocking with the support bed 2 starts the motion in a reverse phase, thereby moving the sample 1 side in a reverse phase.例文帳に追加

支持台２に連係した運動台８は逆相で運動動作を起動し、試料１側を逆相に動かす。 - 特許庁

REVERSE ANGLE CONVERTING DEVICE FOR CUTTER IN ROTARY CUTTING PLIERS例文帳に追加

ロータリカッテイングペンチにおけるカッタの逆転角度変換装置 - 特許庁

An output port circuit 32 supplies 0 in the case the printing method is normal printing, or 1 in the case it is reverse printing as normal/reverse command data to the normal/reverse circuit 33.例文帳に追加

出力ポート回路３２は、印刷方法が正印刷の場合は０を、反転印刷の場合は１を正／反指示データとして正／反転回路３３に供給する。 - 特許庁

The ratio of the normal rotation angle in the normal rotation to the reverse rotation angle in the reverse rotation is 0.1 to 0.6, and the rotation speed in the normal or reverse rotation is controlled to 10 to 30 rpm.例文帳に追加

このとき、正転における正回転角度と逆転における逆回転角度との比が０．１〜０．６であり、正転又は逆転における回転速度を１０〜３０ｒｐｍとする。 - 特許庁

When an electric current is made to flow through the coil 8 in both the normal and reverse directions, the rotor 2 oscillates in the normal and reverse directions in an interlocking with the current.例文帳に追加

コイル８に電流を正逆方向に流すことにより、これに連動して回転子２が正逆方向に揺動される。 - 特許庁

Consequently, a reactive torque does not act in a reverse motion, or a reactive torque in a proper direction acts also in a reverse motion.例文帳に追加

これにより、後退時には反力トルクが作用しないか、または後退時にも適正な方向の反力トルクが作用するようにできる。 - 特許庁

A reverse equalization processing part 203 performs training in a reverse direction using a known symbol arranged at a next frame head and performs tracking for the data section of the current frame in the reverse direction to get a reverse equalization result.例文帳に追加

逆方向等化処理部２０３は、次フレーム先頭に配置された既知シンボルを用いて逆方向にトレーニングを行い、現フレームのデータ区間について逆方向にトラッキングを行って逆方向等化結果を得る。 - 特許庁

Frequency reverse interleaving is applied to reverse-diffused plural tones in order to reverse-diffuse the received tone and to recover the single input symbol.例文帳に追加

受信されたトーンを逆拡散し、単一の入力シンボルを回復するために、逆拡散された複数のトーンに対し周波数逆インタリーブを適用する。 - 特許庁

To provide a treatment method of a reverse osmosis membrane easily and uniformly increasing the rejection of a reverse osmosis membrane of a reverse osmosis membrane apparatus formed by disposing a plurality of reverse osmosis membrane modules in parallel and in multiple stages, and to provide the reverse osmosis membrane apparatus to the method.例文帳に追加

複数の逆浸透膜モジュールが並列かつ多段に配列されてなる逆浸透膜装置の逆浸透膜を容易かつ均等に阻止率向上処理することができる逆浸透膜の処理方法と、これに適した逆浸透膜装置とを提供する。 - 特許庁

A new multi-blade body is fitted in a reverse procedure.例文帳に追加

新マルチブレード体の取り付けは、前記と逆の手順で行う。 - 特許庁

METHOD OF CONTROLLING REVERSE LINK IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

移動通信システムにおける逆方向リンクを制御する方法 - 特許庁

Then, respective body side couplings 32 are rotated in the reverse direction only at a prescribed angle that is less than 90°, in reverse rotational processing.例文帳に追加

そして、逆回転処理では、各本体側カップリング３２は、９０°未満の所定角度だけ逆方向に回転される。 - 特許庁

A hole for positioning is bored in a reverse surface of a container F.例文帳に追加

容器Ｆの下面には位置決め用の穴が形成されている。 - 特許庁

To prevent the occurrence of gear squeak at reverse shift in a reverse gear of a system for moving an idle gear in an axial direction.例文帳に追加

アイドルギヤを軸線方向に移動させる方式の後進ギヤにおいて、リバースシフトの際にギヤ鳴りが生じるのを防止する。 - 特許庁

DATA PROCESSING SYSTEM ADAPTED FOR REVERSE REPRODUCTION IN STREAM DATA PROCESSING例文帳に追加

ストリームデータ処理において逆再生を行うデータ処理システム - 特許庁

To reverse that, specify hl (header last) in /etc/printcap. 例文帳に追加

この順番を逆にするときは、/etc/printcap で hl (header last)を指定してください。 - FreeBSD

To display a vehicle rear view image properly in correspondence with a state in reverse traveling a vehicle on an indoor display at the time of reverse traveling the vehicle.例文帳に追加

車両後退時に、車両後退時の状況に応じた適切な車両後方映像を車内ディスプレイに表示する。 - 特許庁

Successively, folding roller pairs 23A, 23B are driven in the reverse direction to each other, and the folded sheet S is conveyed in the reverse direction I.例文帳に追加

続いて、折りローラ対２３Ａ、２３Ｂを逆転駆動して、折り処理されたシートＳを逆方向Ｉに逆搬送する。 - 特許庁