「In reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Instead of putting the car in gear she put it in reverse causing a great deal of damage to the store-front. 例文帳に追加

車のギアを入れずにリバースを入れたので店先に多大な損害を与えた。 - Tanaka Corpus

Reverse rotation of the motor 41 causes the take-in roller 34 to rotate to result in taking-in of the receipt sheet 6 in a stacking part 37.例文帳に追加

モータ４１を逆回転させると、取込ローラ３４が回転し、レシート用紙６を集積部３７へ取込む。 - 特許庁

The reverse travel stage driving gear 1 engages with the reverse travel stage idler gear 3 moved in the axial direction.例文帳に追加

後進段用ドライブギヤ１は、後進段用アイドラギヤ３が軸方向に移動することにより、後進段用アイドラギヤ１と噛み合う。 - 特許庁

The paper is positively sent into the reverse conveyance tray 13 in a state of the tab part having positively passed the tip of the reverse diverging pawl 18.例文帳に追加

確実に耳部ｅが反転分岐爪１８の先端を抜けた状態で反転搬送トレイ１３に確実に送り込む。 - 特許庁

The forward/reverse change-over device 3 clamps a forward brake B and releases a reverse clutch C in a forward range.例文帳に追加

前後進切換え装置３は、前進レンジの場合、前進用ブレーキＢを締結すると共に後進用クラッチＣを解放する。 - 特許庁

Reverse rotation is finished when it is determined in A5 that the torque is smaller than the reference value (A6), and the amount of reverse rotation is displayed (A7).例文帳に追加

Ａ５で回転力が基準値より小さいと判断されると逆回転を終了し（Ａ６）、逆回転量表示（Ａ７）。 - 特許庁

The recording paper is subjected to second carriage with its reverse opposed to the recording part 24, and an image is recorded on the reverse in the carrying process.例文帳に追加

記録用紙は、その裏面を記録部２４と対向させて第２搬送され、その搬送過程で裏面に画像が記録される。 - 特許庁

To improve durability of a reverse flange in a suspension arm having the reverse flange formed by pressing a peripheral edge of a metal plate.例文帳に追加

金属板の周縁部をプレス加工してリバースフランジを形成したサスペンションアームにおいて、リバースフランジの耐久性を高める。 - 特許庁

To flexibly switch display modes according to the process of reverse parking behavior in a vehicle support apparatus for the reverse parking.例文帳に追加

車両用の後退駐車支援装置において、後退駐車挙動の進行に応じて柔軟に表示態様を切り替える。 - 特許庁

The secondary transfer roll 31 is rotated in reverse following the intermediate transfer belt 20 along with the reverse rotation of the intermediated transfer belt 20.例文帳に追加

中間転写ベルト２０の逆回転に伴い、二次転写ロール３１は中間転写ベルト２０に従動して逆回転する。 - 特許庁

Right-click in the Source Editor again and choose Reverse Engineer from the pop-up menu.The Reverse Engineer dialog box appears. 例文帳に追加

ソースエディタ内をもう一度右クリックし、ポップアップメニューから「リバースエンジニアリング」を選択します。 「リバースエンジニアリング」ダイアログが表示されます。 - NetBeans

The engine 1 stops in a position for balancing this prescribed reverse rotational directional torque and compression torque of reverse rotation of the engine.例文帳に追加

この所定の逆回転方向のトルクとエンジンの逆回転のコンプレッショントルクとが釣り合う位置でエンジン１が停止する。 - 特許庁

The sheet with a reverse spring has a reverse spring 11, a spacer 12 arranged in the vicinity of the reverse spring 11 and adhered on a circuit substrate 3, a light permeable sheet 15 glued on the reverse spring 11 and spacer 12, and a light-guiding sheet 16 adhered on the surface of the light permeable sheet 15 opposite to the reverse spring 11.例文帳に追加

反転バネ11と、この反転バネ11の周囲に配置され回路基板3に粘着されるスペーサ12と、反転バネ11及びスペーサ12に粘着された透光シート15と、この透光シート15の反転バネ11とは反対側の面に粘着された導光シート16とを備える。 - 特許庁

To securely regulate a stop position of a paper sheet in a reverse passage when the paper sheet is fed to the reverse passage for switch back, and to reduce the length dimension of a mechanism for regulating the stop position of the paper sheet in the reverse passage in a direction along the direction for feeding the paper sheet to the reverse passage.例文帳に追加

用紙がスイッチバック用の反転路に送り込まれたとき、その反転路内での用紙の停止位置を確実に規制し、さらに、反転路内での用紙の停止位置を規制するための機構における、反転路への用紙の送り込み方向に沿った方向の長さ寸法を小さくする。 - 特許庁

To prevent damage or the like of a reverse stage gear that may be produced due to an insufficient meshing amount of the reverse stage gear, in a manual transmission having the sliding type reverse stage gear.例文帳に追加

摺動式の後進段用ギヤを有する手動変速機において、後進段用ギヤの噛合い量不足に起因して発生し得る後進段用ギヤの損傷等を防止する。 - 特許庁

In the treatment method of the reverse osmosis membrane, water is fed to the reverse osmosis membrane at a feed rate of ≤65L/(h×m^2), or a water containing a stabilizer is fed to the reverse osmosis membrane.例文帳に追加

逆浸透膜に６５Ｌ／（ｈ・ｍ^２）以下の供給速度で水を通液するか、又は逆浸透膜に安定剤を含有する水を通液する逆浸透膜の処理方法。 - 特許庁

To provide a reverse-spreading device which processes a plurality of reverse-spreading codes without making a clock frequency operate in high speed, and reduces power consumption when only a small number of reverse-spreading codes are processed.例文帳に追加

クロック周波数を高速化することなく複数の逆拡散コードが処理可能であり、少数の逆拡散コードのみを処理する場合には消費電力を削減すること。 - 特許庁

When the reverse time lottery is won, the reels are operated and stopped by a 'reverse push' to enable the execution of a 'reverse game' in which bell minor roles line up at a higher frequency.例文帳に追加

リバースタイム抽選に当選すると、３個のリールに対して「逆押し」の停止操作を行うことによって、ベル小役が高頻度で揃う「リバースゲーム」を実行することが可能となる。 - 特許庁

A reverse acceleration gear mechanism 6 for acceleration reverse rotating the reverse balance weight 10 in association with the rotary motion of the disk prism 1 is provided, and miniaturization and lightening of weight are attained.例文帳に追加

また、円盤プリズム１の回転運動に連動して反転バランスウェイト１０を増速逆回転させる反転増速ギヤ機構６を設け、反転バランスウェイトの小型軽量化を図った。 - 特許庁

To provide a rotation direction reverse control method for an internal combustion engine for performing reverse control of the rotation direction of a two-cycle internal combustion engine, having a strong probability of success in reverse of the rotation direction.例文帳に追加

２サイクル内燃機関の回転方向の反転制御を行う内燃機関用回転方向反転制御方法において、回転方向の反転に成功する確率を高くすること。 - 特許庁

To provide a reverse operation assisting device of a vehicle with which an operator can obtain the state of the vehicle incident to reverse operation easily, in addition to the reverse direction of the vehicle.例文帳に追加

車両の後退方向に加えて、後退動作に伴う車両の状態を運転者が容易に把握することが可能な車両後退運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the reverse running in advance by warning the reverse running to a driver when it is determined that a vehicle is going to enter into a one-way street by reverse running.例文帳に追加

車両が一方通行路へ逆走で通過しようとしていることを通過前に判定したならば、当該運転者に対して逆走であることを警告して逆走を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a method for reverse transcription of RNA sequences using heat-resistant DNA polymerases, and an improved reverse transcription method particularly useful in combined reverse-transcription/amplification reactions.例文帳に追加

耐熱性ＤＮＡポリメラーゼを使用してＲＮＡ配列を逆転写する方法、および、連結型逆転写／増幅反応に特に有効な改良型逆転写方法の提供。 - 特許庁

In addition, the amounts of reverse power flow energy of a plurality of dispersion type power sources are measured, and the total amounts of reverse power flow energy are calculated on the basis of a measured value of the amount of reverse power flow energy.例文帳に追加

さらに、複数の分散型電源の逆潮流電力量が計測されるとともにその計測値に基づいて逆潮流電力量の合計が算出される。 - 特許庁

To provide an injection molding machine using a check valve for closing a resin passage with the reverse rotation of a screw, wherein the reverse rotation amount of the screw is optimally adjusted in the reverse rotation process of the screw.例文帳に追加

スクリューの逆回転により樹脂通路を閉鎖する逆流防止弁を用いた射出成形機において、スクリュー逆回転工程のスクリュー逆回転量を最適に調整する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a reverse connection preventive diode is formed in the same chip in which a semiconductor circuit is formed.例文帳に追加

半導体装置において逆接防止ダイオードを半導体回路と同一チップ内に設ける。 - 特許庁

In this condition, a nozzle 11 is shifted in the direction of the next row, and subsequently it is shifted in the reverse direction.例文帳に追加

この状態でノズル１１を次の列の方向に移動させ、続いて逆方向に移動させる。 - 特許庁

To provide a chain device equipped with a notch part which can be moved either in forward or reverse direction in response to the forward or reverse rotation of a sprocket wheel in a sludge scraping apparatus.例文帳に追加

この発明は、泥掻き寄せ装置において、スプロケットホイールの正逆回転に応じて正逆いずれにも移動しうるノッチ部を設けたチェーン装置に関する。 - 特許庁

A ceiling side installing part 34 installed in the cabin ceiling 50 is arranged in a reverse cover 30, and the design panel 20 is installed only in the reverse cover 30.例文帳に追加

裏カバー３０に車室天井５０に取付けられる天井側取付け部３４が設けられており、意匠パネル２０が裏カバー３０のみに取付けられている。 - 特許庁

In the case in which the position of the crank angle is in the reverse area, a starter motor 171 is caused to reverse and the position of the crank angle is shifted to the forward area prior to a starting operation by a driver.例文帳に追加

逆転領域にある場合は、運転者による発進操作に先立ち、スタータモータ１７１を逆転させて正転領域にクランク角度位置を変更しておく。 - 特許庁

To allow packets arriving in a reverse reception order to be quantitatively analyzed and classified in the case that packets arrives at a reception terminal in a reverse arrival order.例文帳に追加

パケットの到着順序が逆転して受信端末に届く場合に、受信順序が逆転したパケットを定量的に分析し、分類することができるようにすること。 - 特許庁

In the case in which the crank angle is positioned in the reverse area, a starter motor 171 is caused to reverse and the position of the crank angle is shifted to the forward area prior to a starting operation by a driver.例文帳に追加

逆転領域にある場合は、運転者による発進操作に先立ち、スタータモータ１７１を逆転させて正転領域にクランク角度位置を変更しておく。 - 特許庁

In such a case, the rings 28 and 30 are turned by an elastic member 60 turning and energizing them in a reverse direction so that their cam grooves 49 and 50 are turned in the reverse direction.例文帳に追加

この場合に各羽根押さえリング２８，３０は、相互に逆方向に回動付勢する弾性部材６０により、それぞれのカム溝４９，５０が逆方向に回動する。 - 特許庁

REVERSE OSMOSIS SEPARATION MEMBRANE EXCELLENT IN ANTI- FOULING PROPERTY AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

アンチファウリング特性に優れた逆浸透分離膜及びその製造方法 - 特許庁

To enable high-speed processing to be performed even during reverse play, in small apparatus scale.例文帳に追加

小さい装置規模で逆転再生時にも高速処理を可能にする。 - 特許庁

A blade member can be rotated in forward and reverse directions centering on a rotary shaft.例文帳に追加

羽根部材は回転軸を中心に正逆方向に回転可能である。 - 特許庁

To reverse a plurality of paper sheets stacked in a paper reversing device.例文帳に追加

用紙反転装置において積層された複数枚の用紙を反転させる。 - 特許庁

To obtain a brushless motor that can be controlled in forward/reverse rotation by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で正逆転制御可能なブラシレスモータを実現する。 - 特許庁

LOCKING DEVICE FOR REGULATING ENGAGEMENT OF REVERSE GEAR IN TRANSMISSION OF AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車のトランスミッションのリバースギヤの係合を規制するためのロック装置 - 特許庁

Re-forming is also performed without moving the punch in the reverse direction after stopping once.例文帳に追加

また、一旦停止後に逆方向にポンチを移動させずに再成形する。 - 特許庁

Those motors work to favorably reverse the wire direction in one process cycle.例文帳に追加

それらは、一プロセス周期の中でワイヤの方向を好ましく反転させる。 - 特許庁

Further, a reverse bias voltage is applied to the light emission element in every fixed period.例文帳に追加

さらに、一定期間毎に発光素子に逆バイアスの電圧を印加する。 - 特許庁

Specular parts 611, 621, 631 are formed in a reverse face side of the hand 6.例文帳に追加

指針６の裏面側には鏡面部６１１，６２１，６３１を形成する。 - 特許庁

The electric accelerator 6 intermittently accelerates electrons and ions in a reverse direction.例文帳に追加

電気的加速器６は、電子とイオンを逆方向に間欠的に加速する。 - 特許庁

Two sets of LED arrays are connected in the reverse polarities to the electrode 32.例文帳に追加

２組のＬＥＤアレイを互いに逆極性で電極３２に接続する。 - 特許庁