「In work」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To create a work standard fit for work environment in a short time, by a work standard creation system, a work standard creation method, and a work standard creation program.例文帳に追加

作業標準作成システム、作業標準作成方法及び作業標準作成プログラムにおいて、作業環境に即した作業標準を短時間で作成する。 - 特許庁

To provide a work transfer device and a work transfer method capable of preventing a work from remaining in a container, and preventing the work from being chipped or cracked when the work is transferred into a case.例文帳に追加

ワークが容器内に残るのを防止できるとともに、ワークをケースに移載する際の欠けや割れを防止できるワーク移載装置及びワーク移載方法を提供する。 - 特許庁

Work files to decide a work of an object are stored in work libraries 153 to 163 and a work file selecting part 137 selects the work file based on the style data.例文帳に追加

加工ライブラリ１５３〜１６３には、オブジェクトの加工を決定するための加工ファイルが記憶され、加工ファイル選択部１３７は作風データに基づき加工ファイルを選択する。 - 特許庁

To fully automatically perform loading work and unloading work of a coil in relation to a hanging tool.例文帳に追加

吊具に対するコイルの載荷作業および脱荷作業を全自動で行なう。 - 特許庁

To support a user in an aspect of the 'thinking' work before 'writing' work of a document.例文帳に追加

文書を「書く」以前の、「考える」作業の局面でユーザを支援すること。 - 特許庁

To improve work efficiency in adjustment work for optical components.例文帳に追加

光学部品についての調整作業における作業効率の向上を図る。 - 特許庁

5. Work set forth in item (iv) of Article 90: Work including excavating of natural ground 例文帳に追加

（５）　第九十条第四号の仕事　地山の掘削の作業を行う仕事 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) the hours of starting and ending the dispatch work and the time of rest breaks in such work; 例文帳に追加

五　派遣就業の開始及び終了の時刻並びに休憩時間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The work pallet 15 set with the work w is set in a pot 29 of a magazine 2.例文帳に追加

ワークｗがセットされたワークパレット１５をマガジン２のポット２９にセットする。 - 特許庁

The work I do, the work we both do, is in service to the republic.例文帳に追加

私がやってる仕事・・ うちらがやってる仕事は、 共和国のために働く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are some people who enjoy work - in fact, they love to work. 例文帳に追加

仕事を楽しむ人もいるが。実際に、彼らは働くのが大好きなのである。 - Tanaka Corpus

There are some people who enjoy work - in fact, they love to work.例文帳に追加

仕事を楽しむ人もいるが。実際に、彼らは働くのが大好きなのである。 - Tatoeba例文

Permitted to work part-time as long as it does not interfere with their studies (No restrictions in principle on type of work)例文帳に追加

勉学に支障のない範囲でアルバイト可。（原則業種制限なし） - 経済産業省

In addition, by making the bobbin integral, winding work is done in one operation.例文帳に追加

また、ボビンを一体化すれば、巻線作業が一度で済む。 - 特許庁

There are a lot of occupations I would like to work in in the future. 例文帳に追加

私は将来なりたい職業がたくさんあります。 - Weblio Email例文集

My older sister wants to work in England in the future.例文帳に追加

私の姉は将来、イギリスで働きたいと思っています。 - Weblio Email例文集

A person who is in possession of a license for operations chief of work in pressurized chamber 例文帳に追加

高圧室内作業主任者免許を受けた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Around this time, she started to actively involved in missionary work in various places. 例文帳に追加

このころより各地に出向き布教を行いはじめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He moved to Edo to work as a probationary chamberlain in the Land Records Office in 1842. 例文帳に追加

1842年、記録所出頭役見習として江戸に赴く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At present, there exist two kinds of shohon on Teiji-in uta-awase; that is, the work in 10 volumes that seems to be a prototype, and the work in 20 volumes that is said to have been modeled after the first one in later days. 例文帳に追加

現存の証本には原型と考えられる10巻本と後世のものとされる20巻本がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Right. It seems that she is engaged in very simple work in a sense.例文帳に追加

そうですね。ある意味非常に単純作業ですよね。 - 厚生労働省

But similar work has been shown in fish in europe例文帳に追加

ヨーロッパでは魚の研究で 同じような結果が見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In other words, just the image of a man in dark blue work clothes例文帳に追加

つまり ダークブルーの 作業着の男という 姿 形だけが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His biography is also recorded in volume two of a later work, the "Kinsei kijin den" ("Lives of Unusual People in Recent Years"). 例文帳に追加

後世の『近世畸人傳』巻2にも伝がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The engineer buried himself in his work in order to forget about his daughter's death. 例文帳に追加

その技師は娘の死を忘れようと仕事に没頭した. - 研究社 新和英中辞典

Besides teaching English,―In addition to teaching English,―he is engaged in literary work. 例文帳に追加

彼は英語教授のほかに著述に従事している - 斎藤和英大辞典

Thoses who do not work in their youth, see hardships in their old age. 例文帳に追加

若い時に働かないと年をとってから苦労する - 斎藤和英大辞典

a person in the corporate world whose work involves investing in securities, called institutional investor 例文帳に追加

有価証券への投資を主要業務とする法人 - EDR日英対訳辞書

She assists him in his work [in editing the paper]. 例文帳に追加

彼女は彼の仕事[その新聞の編集で彼]を手伝う. - 研究社 新英和中辞典

He's exact in his work [in keeping appointments]. 例文帳に追加

彼は仕事のきちょうめんな[約束を守ることの堅い]人だ. - 研究社 新英和中辞典

in erosion prevention work, the action of preventing collapse of a slope by driving in stakes 例文帳に追加

砂防工事などで,杭を打ち込み崩壊を防ぐこと - EDR日英対訳辞書

in archeology, a method used in restorative work called the analysis of fatty acids method 例文帳に追加

脂肪酸分析法という,古環境復原の方法 - EDR日英対訳辞書

In order to work with table data, you can make use of the SQL Editor in NetBeans IDE.例文帳に追加

表データの操作には、NetBeans IDE の SQL エディタを利用できます。 - NetBeans

Therapy work information including a plurality of work items constituting a radiation therapy work, places for the work items, work divisions required for the work items, the numbers of persons in the work divisions, required time, and dates on which the work items can be implemented, is stored in a database 11.例文帳に追加

放射線治療業務を構成する複数の作業項目とその実施場所、各作業項目を実施するために必要な職種区分とその人数、所要時間、及び各作業項目を実施可能な日付を含む治療業務情報を、データベース１１に蓄積する。 - 特許庁

In a work network, a date predetermined days before the work scheduled date is set in advance as a schedule date.例文帳に追加

作業ネットワークには、作業予定日より所定日数前のスケジュール日を設定しておく。 - 特許庁

WORK EXECUTION METHOD OF ENTRANCE PACKING IN MULTI- CIRCULAR SHIELD TUNNEL AND JACK USED IN THE WORK EXECUTION METHOD例文帳に追加

多円形のシールドトンネルに於けるエントランスパッキンの施工法及び該施工法に使用されるジャッキ - 特許庁

METHOD FOR IMBEDDING MESSAGE IN WORK AS WATERMARK AND METHOD FOR DETECTING MESSAGE IN WORK例文帳に追加

ワーク中にメッセージを透かしとして埋め込む方法、および、ワーク中のメッセージを検出する方法 - 特許庁

Promotion of flexible and shorter work hours in corporations during child rearing periods and ofequal treatment of regular and non-regular employees are important in order to encourage theemployment of women who want to work.例文帳に追加

また、女性の活用による効果を感じている企業は少なくない。 - 厚生労働省

Well, my work in physics, her work in neurobiology, and most recently, the possibility of our having a child together.例文帳に追加

ボクの仕事 物理学 彼女の仕事 神経生物学 そして最近は ボクらの子供について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a ground leveling work vehicle capable of performing ground leveling work even in a narrow place in a small type.例文帳に追加

小型で狭隘な場所でも整地作業を行うことができる整地作業車の提供。 - 特許庁

To solve problems regarding work efficiency caused by using work instruction manuals in paper form in a workplace.例文帳に追加

紙の作業手順書を作業場所に置くことの作業効率上の問題点を解決する。 - 特許庁

AIR INTAKE DUCT STRUCTURE FOR ENGINE IN WORK VEHICLE例文帳に追加

作業車におけるエンジンの吸気ダクト構造 - 特許庁

WORK MACHINING METHOD IN NUMERICAL CONTROL LATHE例文帳に追加

数値制御旋盤におけるワークの加工方法 - 特許庁

HEAD CONTAMINATION PROTECTIVE TOOL IN SPRAY COATING WORK例文帳に追加

スプレイ塗装作業における頭部汚染防護具 - 特許庁

BASE CONCRETE REINFORCING METAL FITTING IN UNDERFLOOR WORK例文帳に追加

床下工事における基礎コンクリート補強金具 - 特許庁