「Inch」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

I know every inch of the town.例文帳に追加

その町なら庭みたいなもんだよ。 - Tatoeba例文

Give him an inch and he'll take a yard.例文帳に追加

親切にしてやればつけあがる。 - Tatoeba例文

Give knaves an inch and they will take a yard.例文帳に追加

庇を貸して母屋を取られる - 英語ことわざ教訓辞典

A collision was averted by an inch.例文帳に追加

衝突はかろうじて回避された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Nothing can make him stir an inch―make him budge an inch. 例文帳に追加

何を言われても身じろきもせぬ - 斎藤和英大辞典

He is every inch an old samurai 例文帳に追加

彼はどこからどこまでも古武士だ - 斎藤和英大辞典

We fought every inch of the ground. 例文帳に追加

一歩進むにも奮闘して進んだ - 斎藤和英大辞典

We will contest every inch of the ground―dispute every inch of the ground. 例文帳に追加

一歩退くにもただは退かぬ - 斎藤和英大辞典

The other party will not yield an inch―not bate a jot of his demands. 例文帳に追加

先方では一歩も譲らぬ - 斎藤和英大辞典

Get an inch, and you get an ell. 例文帳に追加

一寸伸びれば一尋｛ひろ｝伸びる - 斎藤和英大辞典

He is every inch a samurai. 例文帳に追加

縦から見ても横から見ても武士だ - 斎藤和英大辞典

（尻の重い女なら）She will not budge an inch―（論客なら）―He stands firm in his opinion. 例文帳に追加

梃子でも動かぬ - 斎藤和英大辞典

There is no stirring an inch out of doors. 例文帳に追加

戸の口からちょっとも出られぬ - 斎藤和英大辞典

Please take in these trousers by an inch. 例文帳に追加

このズボンを一インチ詰めて下さい - 斎藤和英大辞典

he was every inch a statesman 例文帳に追加

どこから見ても、彼は政治家だった - 日本語WordNet

the number of openings per linear inch of a screen 例文帳に追加

スクリーンのリニア・インチのチ穴の数 - 日本語WordNet

I know every inch of this base.例文帳に追加

この基地の 隅から隅まで知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They put them about one inch above the ground例文帳に追加

1 インチほどの高さに降ろしてから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is so dark that one can not see an inch before one 例文帳に追加

暗黒咫尺｛しせき｝を弁ぜず - 斎藤和英大辞典

The fog is too thick to see an inch ahead. 例文帳に追加

霧が深くて一寸先も見えぬ - 斎藤和英大辞典

The sailor has only an inch of plank between him and death. 例文帳に追加

船乗りは板子一枚下地獄 - 斎藤和英大辞典

They will not yield an inch to each other. 例文帳に追加

二人はお互いに一歩も譲らぬ - 斎藤和英大辞典

It is too dark to see an inch before one. 例文帳に追加

真暗で鼻をつままれるようだ - 斎藤和英大辞典

It is too dark to see an inch before one. 例文帳に追加

文目｛あやめ｝も分からぬ真の闇 - 斎藤和英大辞典

He is a giant, standing full six feet―six feet, if an inch. 例文帳に追加

彼は六尺豊かの大男だ - 斎藤和英大辞典

in music, a kind of record, called twelve inch single 例文帳に追加

12インチシングルという音楽レコード盤 - EDR日英対訳辞書

I am determined to hold my ground―stand my ground―contest every inch of the ground―dispute every inch of the ground. 例文帳に追加

一歩も退かない決心だ - 斎藤和英大辞典

The diaphragm is made of a precipitation hardening metal material having a coefficient of thermal expansion of about 0.0000060 inch/inch/°F.例文帳に追加

ダイヤフラムは、約０．０００００６０inch/inch/°Ｆの熱膨張率を有する析出硬化金属材料から成形される。 - 特許庁

Your nose has an abnormality one inch from the base.例文帳に追加

鼻は1インチの所に異常がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

“Give him an inch, and he will take an ell.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

おぶうといえば抱かるという - 斎藤和英大辞典

He is an old samurai, every inch of him. 例文帳に追加

彼はどこからどこまでも古武士だ - 斎藤和英大辞典

It is pitch-dark―too dark to see an inch before one. 例文帳に追加

真暗で鼻をつままれるようだ - 斎藤和英大辞典

I know every inch of the neighbourhood. 例文帳に追加

僕はこの辺の地理を熟知している - 斎藤和英大辞典

The attack on Port Arthur advanced inch by inch―by inches. 例文帳に追加

旅順攻撃は少しずつ進んだ - 斎藤和英大辞典

I know every inch of the ground. 例文帳に追加

僕はこの辺は隅々まで知っている - 斎藤和英大辞典

a day in which the amount of precipitation is more than 0.1 inch 例文帳に追加

1日の降水量が0.1mm以上の日 - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR MOUNTING APPARATUS ONTO 19-INCH RACK例文帳に追加

１９インチ・ラックの機器実装方法 - 特許庁

A 6-inch shell weighs 100 pounds. 例文帳に追加

六インチ砲弾の重さは百ポンドある - 斎藤和英大辞典

They will not yield an inch to each other. 例文帳に追加

二人は互いに一歩も退かない - 斎藤和英大辞典

The wale as a stitch pitch of the width direction (the cylindrical circumferential direction) is set to 25 to 35 pieces/inch, and a course of a stitch pitch of the longitudinal direction (a cylindrical axial direction) is set to 20 to 50 pieces/inch.例文帳に追加

幅方向（筒状の周方向）の編み目のピッチであるウェールを２５〜３５本／inch、長手方向（筒状の軸方向）の編み目のピッチであるコースを２０〜２５本／inchとする。 - 特許庁

The diameter of the hard disk 14 is 3.5 inch.例文帳に追加

ハードディスク１４は径が３．５インチである。 - 特許庁

The pressure here is 4,000 pounds per square inch.例文帳に追加

ここの水圧は1インチあたり約1800kgです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First it's an inch in your view, then it's a quarterinch例文帳に追加

始めは1インチ それから1⁄2インチ 1⁄4 インチと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've checked every inch of the building and grounds.例文帳に追加

建物と敷地内は くまなく探した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your notes, murder weapon, 8 inch kitchen knife.例文帳に追加

あなたのノートにある凶器 8インチのナイフ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書