「Inch」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

This device is constituted so that data line recording density in the direction of periphery of a disk is approximately 200 kbit/inch or more, a disk rotation frequency is approximately 60 Hz or less, and product of the number of servo information regions per round of a disk and the disk rotation frequency is 5000 or more.例文帳に追加

携帯型ビデオシステムのように電池駆動を行なうＨＤＤ搭載システムにおいて実時間連続データ記録再生処理に要求されるデータレート、サーボ制御構成に基づいて、必要な最低限のディスクの回転速度、サーボ領域数を求めてＨＤＤの設計パラメータを決定する。 - 特許庁

This towel fabric is obtained by weaving and knitting with inserting lace yarns having 700-2,000 dtex fineness by 6-20 yarns/inch and uses the lace yarn containing a filament having 0.2-4 dtex monofilament fineness, and holding the filament by 7-15 yarns/cm line density.例文帳に追加

繊度が７００〜２０００ｄｔｅｘのモール糸を１インチ当り６〜２０本挿入して製織編されてなるタオル地であって、該モール糸が単繊維繊度０．２〜４ｄｔｅｘの花糸を含み、かつ該花糸が線密度７〜１５本／ｃｍで把持されていることを特徴とするタオル地。 - 特許庁

To provide an installation structure for an electronic apparatus with high practicality, wherein a plurality of the electronic apparatus can be mounted in an identical stage of a server rack even if the total width of all the plurality of the electronic apparatus is close to 19 inch, thereby making effectively use of a limited space of the server rack.例文帳に追加

複数台の電子機器を合わせた幅が１９インチに近い場合であっても、サーバラックの同一段に当該複数の電子機器を装着することができ、サーバラックの限られた空間を有効に利用することが可能な実用性の高い電子機器の取付構造を提供する。 - 特許庁

A packaging material for a battery not generating gas during the operation substantially is made from one or more foil members capable of being formed in a package shape covering the whole battery substantially, wherein the thickness of at least part of the foil member is below 7.62 μm (0.003 inch).例文帳に追加

作動中に実質的にガスを発生しない電池に使用する包装材であって、当該包装材は、実質的に電池の全体を覆う包装形状に形成可能な一つ以上のフォイル部材から成り、当該フォイル部材の少なくとも一部の厚さが７．６２μｍ（０．００３インチ）以下であることを特徴とする電池用包装材。 - 特許庁

To obtain a bolt usable in a method for exchanging only a bolt with a nut remained as it is even if an inch-sized bolt is used at the time of changing a high force bolt embedded to a concrete floor plate, and a method for manufacturing the bolt at low costs and a short delivery time.例文帳に追加

本発明は、コンクリート床版に埋め込まれている高力ボルトを交換する際、インチサイズのボルトが使用されている場合でも、ナットはそのまま残し、ボルトだけを取り替えて交換する方法に使用し得るボルトを得ること、および該ボルトを低コスト、短納期で製造できる製造方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

kcal/Pulse and whose irradiation energy per scanning unit length is in a range of (1.0E-05)-(2.0E-04) kcal/inch.例文帳に追加

予め成型固化したチョコレートの表面に、１パルス当りの照射エネルギーが２．５Ｅ−０８〜４．０Ｅ−０７ｋｃａｌ／Ｐｕｌｓｅの範囲で且つその走査単位長当りの照射エネルギーが１．０Ｅ−０５〜２．０Ｅ−０４ｋｃａｌ／ｉｎｃｈの範囲のパルスレーザーを照射することにより、その品質を殆ど損なうことなく繊細な絵や文字をその表面に鮮明に描画することができた。 - 特許庁

The oxygen impermeable material uniformly covers a portion larger than about 95% of the surface of the porous substrate, therefore, the top sheet 16 has a diffusive gas permeability of about 0.5×10^5 cm^3/100 inch^2/day to about 2×10^5 cm^3/100 inche^2/day at driving force 0.21 atmospheric pressure.例文帳に追加

酸素不透過性材料は、多孔性基材の表面の約９５％より大きい部分を均質的に覆い、そのため、頂部シート１６は、推進力０．２１気圧で拡散性気体透過性が１日で１００平方インチ当たりに約０．５×１０^５ｃｍ^３〜約２×１０^５ｃｍ^３である。 - 特許庁

A method and device comprise the steps of: blocking a cooling fluid flow into a channel in a support member in a processing chamber; lifting the support member so as to be within about 0.1 inch from a gas distribution plate; heating the gas distribution plate; and introducing a heat-transfer gas to the processing chamber through the gas distribution plate.例文帳に追加

処理チャンバ内の支持部材の中のチャネルへの冷却流体フローを遮断するステップと、支持部材をガス分配プレートの約０.１インチ以内であるように上昇させるステップと、ガス分配プレートを加熱するステップと、熱伝導ガスをガス分配プレートを通って処理チャンバに導入するステップと、を含む前記方法及び装置。 - 特許庁

This small bookstand includes a pivotally openable storage case 50 which can contain one 3.5-inch floppy disc, an attaching part 1 provided near the pivot of the storage case 60, and legs 2 adapted for locking a small book and freely removably attached to the attaching part 1 with the storage case 50 opened and inverted.例文帳に追加

３．５インチフロッピディスクを１枚収納可能な回動開閉式の収納ケース５０と、この収納ケース５０の回動支点近傍に設けられた取り付け部１と、収納ケース５０を開いて反転させた状態で取り付け部１に着脱自在に取り付けられた小型本係止用の脚２とを備えたこと。 - 特許庁

A stench component can be effectively removed over a prolonged period of time by continuously or intermittently spraying the water solution of peroxide hydrogen with contacting active carbon, particularly honeycomb-like active carbon (for example, cell number is 10 to 1,500 cells/inch^2, BET specific surface area is more than 200 m^2/g) with gas containing the stench components.例文帳に追加

活性炭、特にハニカム状活性炭（例えば、セル数が１０〜１，５００個／ｉｎｃｈ^２、ＢＥＴ比表面積２００ｍ^２／ｇ以上のもの）に、臭気成分を含むガスを接触させながら、連続的または間欠的に過酸化水素水溶液を散布することにより、悪臭成分を長期に亘り効果的に除去できる。 - 特許庁

By the above, the wiring sheet resistance of the scanning line becomes possible to reduce as low as a few m/?, and the voltage drop generated at the scanning line can be restrained in allowable range even in the case of constructing an FED with a large display surface of 40 inch by utilizing the hot electron type electron source, and an image of high quality without unevenness of brightness can be obtained.例文帳に追加

これにより、走査線の配線シート抵抗を数ｍ／？まで低減可能となり、ホットエレクトロン型電子源を利用して４０インチの大画面ＦＥＤを構成しても、走査線に生じる電圧降下量を許容範囲以下に抑えることが可能となり、輝度むらのない高品質な画像を得ることができる。 - 特許庁

An image forming apparatus 1 calculates response ratios between RGB channels for each image frequency on the basis of a measurement chart read by the scanner part 14 and adjusts the MTF of an image frequency at which the response ratio of the MTF between RGB channels becomes ≥20% in a 100 to 240 (pareline/inch) of the image frequency.例文帳に追加

画像形成装置１は、スキャナ部１４に読み取らせた測定用チャートに基づいて、画像周波数毎のＲＧＢチャンネル間におけるレスポンス比を算出し、画像周波数の範囲が１００〜２４０（ｐａｒｅｌｉｎｅ／ｉｎｃｈ）において、ＲＧＢチャンネル間のＭＴＦのレスポンス比が２０％以上となる画像周波数のＭＴＦの調整を行わせる。 - 特許庁

A 26 inch display LCD is installed inside a front door 27 as an image display means so that it is located at a window part 27a which occupies almost all over a frame comprising the front door 27 and is stored in a main body 25 so that the display screen of the display LCD occupies all over the front door 27.例文帳に追加

前面扉２７の成す枠内のほぼ全面を占める窓部２７ａに位置するように画像表示手段として２６インチのディスプレイＬＣＤを前面扉２７の内側に取り付け、このディスプレイＬＣＤの表示画面が前面扉２７のほぼ全面を占めるように本体２５内に収容する。 - 特許庁

To provide an apparatus for cutting a glass strand which is capable of uniformly supplying glass cut chips over the whole width from both end parts to the center part of a cutting roll without causing a problem that the glass fiber is caught in a gap between cutting edges and is not discharged when the glass cut chips having ≤1/2 inch length are supplied.例文帳に追加

１／２インチ以下の長さのガラス切断片を供給する場合、ガラス短繊維が切断刃の間に詰まり、排出されなくなるという不都合がなく、切断ロールの両端部から中央部の全幅に亘って均一にガラス切断片を供給できるガラスストランド切断装置を提供する。 - 特許庁

The printing film is provided with the water-based gravure printing performed by a forme cylinder having screen lines per inch by helio-carving (stylus angle of 130°) of not more than 200 lines and a forme depth of at least 35 μm using a water-based gravure printing ink having the vehicle content of 10-30% to be dried at the drying temperature of 80-150°C.例文帳に追加

印刷フイルムが、ビヒクル含有量が１０〜３０％である水性グラビア印刷インキを用い、ヘリオ彫刻（スタイラス角度１３０度）によるスクリーン線数が２００線以下、版深が３５μｍ以上の版胴により、乾燥温度が８０〜１５０℃で乾燥されて水性グラビア印刷が施されている。 - 特許庁

Practical luminance of a vertically center part of a display screen can be secured with two U-shaped fluorescent lamps 2 in the back light device for a 15-inch liquid crystal television by making the fitting pitch 1_1 narrower than the inter-center distance 1_2 between those U-shaped fluorescent lamps 2.例文帳に追加

２本のＵ字型蛍光ランプ２の取り付けピッチｌ_1を、これらのＵ字型蛍光ランプ２の中心間距離ｌ_2よりも狭くしたことにより、１５インチの液晶テレビ用のバックライト装置において、２本のＵ字型蛍光ランプで表示画面の上下方向中央部における実用輝度を確保することができる。 - 特許庁

A golf club provided with a golf club head 3 at the tip portion of a golf club shaft 1, wherein back displacement amount L of a center-of- gravity for a shaft axis S of the golf club head 3 is 10 mm or more, a loft angle θ is 0 to 10 degrees, a frequency F (cpm) for club length A (inch) satisfies F≤480-6A.例文帳に追加

ゴルフクラブシャフト１の先端部にゴルフクラブヘッド３を備えたゴルフクラブにおいて、ゴルフクラブヘッド３のシャフト軸Ｓに対する重心後退量Ｌが１０ｍｍ以上、ロフト角度θが０〜１０度であり、クラブ長さＡ（インチ）に対して振動数Ｆ（ｃｐｍ）が、Ｆ≦４８０−６Ａを満足する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of image quality caused by that an original is variably reduced on a transmitter side, due to the difference of paper sizes and the difference of resolution systems (inch system and millimeter system) between the transmitter side and the receiver side, in the case of transmitting/receiving the original from a transmitter side device capable of reading the original to a receiver side device.例文帳に追加

送信側と受信側の用紙サイズの違い、解像度系（インチ系、ミリ系）の違いにより、原稿を読みとり可能な送信側装置から受信側装置の送受信において，送信機側で変倍縮小して送信されること等により，生じていた画像品質の低下を防止すること。 - 特許庁

When the machine of the opposite party does not make an inch or millimeter system declaration, the machine is considered to have a millimeter system picture quality, to have the same picture quality as the transmission picture quality set in the transmitting side machine or to have a picture quality appropriately set in advance in the transmitting side machine, so that the real transmission picture quality is determined.例文帳に追加

相手機がインチ系ミリ系宣言をしていないときは、相手機はミリ系画質を有するものと見做すか、送信側装置で設定した送信画質と同じ画質を有するものと見做すか、送信側装置で予め適当に設定しておいた画質を有するものと見做すかして実際の送信画質を決定する。 - 特許庁

This system is provided with a portable server part (500) equipped with a hard disk (502) of ≤2.5 inch capable of storing book information containing at least one of images and characters and a viewer part (510) for displaying the book information, which is sent from the portable server part by radio at a transfer speed of <16 Mbps, for the unit of page.例文帳に追加

画像と文字の少なくとも一方を含む書籍情報を格納可能な２．５インチ以下のハードディスク（５０２）を備えた携帯サーバ部（５００）と、携帯サーバ部から１６Ｍｂｐｓ未満の転送速度で無線により送られてくる書籍情報をページ単位で表示するビューワ部（５１０）とを備えている。 - 特許庁

In its preferable production method, 0.02 to 0.5 wt.% fatty acid is added to spherical copper powder with the average particle diameter of 2.5 to 8 μm, and, using 1/16 to 1/4-inch spherical media, while the copper powder are physically coated with the fatty acid, disk-shaped machining is performed by a grinding machine.例文帳に追加

その好ましい製造方法として、平均粒子径２．５〜８μｍの球状銅粉末に脂肪酸を０．０２〜０．５重量％添加し、１／１６〜１／４インチの球状媒体を用いて、粉砕機で物理的に銅粉末に脂肪酸を被覆しながら円盤状加工することを特徴とする製造方法。 - 特許庁

An inch moving switch mode and a continuous switch mode allotted to a first switch operation part 4 arranged at a right side part of the reel body 1, and a second switch operation part 5 arranged at the left side of the reel body 1 are reversely switched by simultaneously pushing a third switch operation part 7 and a fourth switch operation part 8.例文帳に追加

第３スイッチ操作部７及び第４スイッチ操作部８を同時押しすることによって、リール本体１右側部に配置された第１スイッチ操作部４及びリール本体１左側部に配置された第２スイッチ操作部５に割り振られた寸動スイッチモード及び連続スイッチモードを逆に切り換える。 - 特許庁

The facsimile machine with a function of distributing FAX-received data to servers on a network includes a system control means 5 that applies double-density processing to the FAX reception image with the resolution of the millimeter system of ordinary sized fonts, in a way of obtaining the processing result equivalent to the resolution of the inch system of small sized fonts and distributes the processed image to other servers.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバーにＦＡＸ受信したデータを配信する機能を有するファクシミリ装置において、普通字のミリ系の解像度でＦＡＸ受信した画像を、他のサーバーに配信する際に小さな字のインチ系解像度相当に倍密処理を施し配信する制御を司るシステム制御手段５を備えた。 - 特許庁

The warp and/or the weft of the woven fabric are composed of a polylactic acid fiber, the sum of the density of the constituting yarns of the fabric is ≥180 lines/inch, fabric weight of the woven fabric is 40-200 g/m^2 and the fabric is heat-treated at a temperature of 150-180°C in dried state.例文帳に追加

織物の少なくとも経糸または緯糸の一方がポリ乳酸繊維で構成され、織物の構成糸の密度の和が１８０本／吋以上、織物の目付が４０〜２００ｇ／平方メートルであって、かつ乾熱温度１５０〜１８０℃で熱処理されていることを特徴とするポリ乳酸繊維からなる織物。 - 特許庁

In the working belt ply 10, bending rigidity G per one belt cord is brought into a range of 110-340 gf×cm, and the bending rigidity of the belt ply defined by the product G×N of the bending rigidity G and a cord hitting number N (unit: number) per 1 inch width of the working belt ply 10 is brought into a range of 2,000-3,500 gf×cm.例文帳に追加

ワーキングベルトプライ１０は、そのベルトコードの１本当たりの曲げ剛性Ｇを１１０〜３４０ｇｆ・ｃｍの範囲、かつこの曲げ剛性Ｇと、ワーキングベルトプライ１０の１インチ巾当たりのコード打ち込み数Ｎ（単位：本）との積Ｇ×Ｎで定義するベルトプライ曲げ剛性を２０００〜３５００ｇｆ・ｃｍの範囲とする。 - 特許庁

This air bag is folded and stored in a vehicle to be developed and inflated by the inflow of the inflation gas from an inflator, it is formed by hollow weaving at the average value of 49-50 of warps and wefts per one square inch, and the coating material 25 made of silicone rubber is applied to prevent a gas leakage from meshes.例文帳に追加

エアバッグは、インフレーターからの膨張用ガスを流入させて展開膨張するように、車両に折り畳まれて収納されるとともに、１インチ平方当たりの経糸と緯糸との打ち込み本数の平均値を、４９〜５０本とした袋織りによって形成され、かつ、織目からのガス漏れを防止するシリコンゴムからなるコーティング剤２５を塗布されている。 - 特許庁

A sine-wave amplitude converter ("SAC")VTM locks the conversion frequency to resonance of a resonant circuit including a transformer; uses complementary primary switches, balanced switching, and a high conversion duty cycle; may use primary ZVS and secondary ZVS and ZCS, low Q, and a low profile core structure; and may exhibit greater than 400 Watts/cubic-inch power density and 95% efficiency.例文帳に追加

正弦振幅コンバータ（「ＳＡＣ」）ＶＴＭは、トランスを含む共振回路の共振に変換周波数を固定し、補完１次スイッチ、バランススイッチ、及び高変換デューティサイクルを用い、１次ＺＶＳ及び２次ＺＶＳ及びＺＣＳ、低Ｑ、及び低外形コア構造を用い、４００ワット／立方インチより大きい電力密度及び９５％の有効性を示す。 - 特許庁

The semi-cured epoxy resin includes a light transmittance of at most 1% within the wavelength region of 700 nm or shorter and a light transmittance of at least 85% within the wavelength region of 940 nm or longer, a spiral flow length of 25-80 inch and a moisture absorption of a cured resin of at most 0.45% after immersed in water at 97°C for 1 hr.例文帳に追加

半硬化エポキシ樹脂は７００ｎｍ以下の波長領域で光透過率が１％以下であり、９４０ｎｍ以上で光透過率が８５％以上であり、Ｓｐｉｒａｌ Ｆｌｏｗ Ｌｅｎｇｔｈは２５〜８０インチ、９７℃の水に浸漬して１時間経過後、硬化樹脂の吸湿量が０.４５％以下である。 - 特許庁

To provide a fiber-reinforced plastic flat plate which can reduce warp of a flat plate and maintain strength of the flat plate in the fiber-reinforce plastic flat plate made by SMC or BMC containing a long fiber longer than the plate thickness like 1 inch level of a glass fiber, for example, as a reinforced fiber, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

強化繊維として、例えば長さ１インチ程度のガラス繊維等のように平板厚みよりも長い長繊維を含有するＳＭＣまたはＢＭＣによる繊維強化プラスチック平板において、強度を維持しつつ平板の反りを低減することができる繊維強化プラスチック平板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Except as otherwise provided in these Regulations, all documents filed with the Office of the Registrar of Trade-marks shall be on white paper that measures at least 8 inches by 11 inches, or 21 cm x 28 cm, but not more than 8 1/2 inches by 14 inches, or 22 cm x 35 cm, on one side only, with left and upper margins of at least 1 inch or 2.5 cm. 例文帳に追加

本規則に別段の規定がある場合を除き，商標登録室に提出されるすべての書類は，寸法が8インチ×11インチ又は21cm×28cm以上，ただし，8.5インチ×14インチ又は22cm×35cm以下である白地の紙であって，片面のみを使用し，その左端及び上端には，1インチ又は2.5cm以上の余白を設けなければならない。 - 特許庁

This composite fabric prepared by laminating and bending a polyurethane film to a fiber base fabric through a polyurethane adhesive is characterized in that a peel strength between the base fabric and the film in the composite fabric is ≥3 N/inch and the detection amount of an organic tin compound is ≤0.05 ppm, when the fabric is measured by a method defined by DIN 38407-13.例文帳に追加

繊維基布に、ポリウレタン接着剤を介して、ポリウレタンフィルムを接着積層させてなる複合布帛であって、該複合布帛における基布とフィルムとの剥離強力が３Ｎ／インチ以上であり、且つ該布帛をＤＩＮ３８４０７−１３に規定される方法に従って測定した際の有機スズの検出量が０．０５ｐｐｍ以下である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a thin-film substrate (for example, such a thin-film substrate of lithium niobate having a composition and film thickness uniform over the entire area of a 3-inch wafer) adequate for manufacturing a wavelength conversion element and to provide a high- performance wavelength conversion element by manufacturing optical waveguides having a polarization inversion structure by using the above thin-film substrate.例文帳に追加

波長変換素子の製造に好適な薄膜基板（例えば３インチウエハの全面積にわたって均一な組成、膜厚を持つようなニオブ酸リチウムの薄膜基板）の製造方法を提供し、また、前記薄膜基板を用いて分極反転構造を有する光導波路を作製し、もって高性能な波長変換素子を提供する。 - 特許庁

The transfer belt is an endless belt having more than 5,000 times of flexibility by JIS P-8115 in a belt peripheral direction and having 1,500 to 5,000 MPa pulling elasticity in the direction of a belt peripheral direction, the exposure device performs digital image exposure of a recording dot density ≥600 dot/inch, and the toner is manufactured by a wet polymerization method.例文帳に追加

転写ベルトは、ベルト円周方向のＪＩＳ Ｐ−８１１５による耐屈曲性が５０００回を超え、かつ、ベルト円周方向での引張弾性率が１５００〜５０００ＭＰａのエンドレスベルトであり、露光装置は記録ドット密度６００ドット／インチ以上のデジタル像露光を行うものであり、トナーが湿式重合法により製造されたものである画像形成装置。 - 特許庁

To improve the low image forming property of a recording layer using an alkali-soluble high molecular compound, and to provide a lithographic printing original plate for direct plate making excellent in lipophilic property of an image area and in removability of a non-image area and giving high-grade prints excellent in image reproducibility even in image formation with an FM screen or by high Lines-Per-Inch output.例文帳に追加

アルカリ可溶性高分子化合物を用いた記録層の画像形成性の低さを改善し、画像部の親油性と非画像部の除去性に優れ、ＦＭスクリーンや高線数出力による画像形成においても、画像再現性に優れた高品位な印刷物が得られるダイレクト製版用の平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

As the desirable method for manufacturing it, the electrolytic copper powder or the reduced copper powder is put into a ball mill and steel balls of 1/4 to 5/64 inch diameter are used as a medium, and 0.02 to 0.5wt.% fatty acid is added to the copper powder and processing is carried out while dispersing the copper powder in the air or in an inert atmosphere.例文帳に追加

その好ましい製造方法として、電解銅粉あるいは還元銅粉をボールミルに投入し、１／４〜５／６４インチ径のスチールボールを媒体とし、銅粉に対して脂肪酸を０．０２〜０．５ｗｔ％添加し、空気中あるいは不活性雰囲気中で銅粉を分散しながら加工することを特徴とする導電ペースト用銅粉の製造方法。 - 特許庁

This cut pile carpet is provided by using a mixed filament having ≥2 kinds of filaments having different monofilament cross sections for constituting the pile of the carpet, and satisfies the following calculating formulae by taking the fineness of the multifilament as T decitex, and the gage of a finished carpet as G, the number of stitches per 1 inch as S, and unit weight as W of the finished carpet.例文帳に追加

本発明はのカーペットは、カーペットのパイルを構成するマルチフィラメントが２種以上の異なる単糸断面のフィラメントの混在糸であり、かつ、該マルチフィラメントの繊度をＴデシテックス、できあがったカーペットにおけるゲージをＧ、１インチ当たりのステッチをＳ、目付をＷとするとき、下記算式を満足することを特徴とするものである。 - 特許庁

In a process for cylindrically growing the single crystal while bringing a rotated crystal into contact with a raw material melt, the volatilization of which is prevented by a liquid sealing material, the revolution (rpm) of the cylindrical crystal is previously defined so as to be double or more of the outer diameter (inch) thereof, and the crystal is rotated in the defined revolution.例文帳に追加

液体封止剤によって揮発が防止された原料の融液に、回転させた結晶を接触させながら結晶を円筒状に成長させてゆくに当たり、あらかじめ円筒状の結晶の回転数［ｒｐｍ］を、当該結晶の外径［インチ］の２倍以上となるように規定しておき、規定した回転数で当該結晶を回転させるようにする。 - 特許庁

An insulated label which is formed from a polymeric thermoplastic closed cell foam having from about 5,000 to about 250,000 closed cells per cubic inch, preferably from a polypropylene solution process polymer closed cell microfoam and has about 1 to 4 mm thickness and which is affixed to a container, the surface of which is printed directly or on which a printable label is affixed.例文帳に追加

本発明は、立方インチ当たり約５，０００ないし約２５，０００の独立気泡を有するポリマー熱可塑性独立気泡フォーム、好ましくはポリプロピレンの溶液プロセスポリマー独立気泡マイクロフォームから形成された、約１ないし４ｍｍの厚みを有し、直接表面に印刷するか印刷可能なラベルを付着させた容器に接着する断熱ラベルである。 - 特許庁

A tufted carpet 2 of the vehicle floor carpet 1 is formed of two kinds of stitches (the number of stitches of pile yarn 5 per one inch in a longitudinal direction) of high and low stitching parts 6 and 7, to reduce the weight and improve appearance, while preventing the ground fabric from being seen through even in a console area where the carpet is extremely stretched.例文帳に追加

自動車用フロアカーペット１のタフテッドカーペット２を高打ち込み部分６と低打ち込み部分７の２種類以上のステッチ（長さ方向における、１インチ当たりのパイル糸５の打ち込み本数）で構成することにより、軽量化され、さらに、極端に伸ばされたコンソール領域でも、地すけの無い美観に優れた自動車用フロアカーペットとすることができる。 - 特許庁

The method for cooking the food includes putting a liquid food or a food within the range of from about 1/4 inch to about 20 feet from a container containing the liquid, exposing the liquid food or the food with the acoustic waves having the frequency of preferably from about 1 Hz. to about 1,000 Hz., optimally 600 Hz. for about 1 min to 24 hr, optimally for 30 min.例文帳に追加

流動食又は食物を、液体を含む容器から約１／４インチから２０フィートまでの範囲内に置き、さらに流動食又は食物に、好ましくは約１ヘルツから約１０００ヘルツの周波数範囲の音波、最良には６００ヘルツの音波にさらし、また、約１分から約２４時間、最良には３０分間音波にさらす方法である。 - 特許庁

The cloth adhesive tape is formed by providing an adhesive layer on a ground fabric woven using cotton-polyester blended yarn in the blended ratio of 50-70% cotton as warp yarn and/or weft yarn wherein the filament size of the cotton-polyester blended yarn is nominal count of 35-50, warp density is 20-50 yarns/inch and weft density is 50-80% of warp density.例文帳に追加

綿・ポリエステル混紡糸の混紡比率が綿５０％〜７０％の割合である経糸及び／又は緯糸に用い、該綿・ポリエステル混紡糸の繊度が３５〜５０番手であり、経密度が２０〜５０本／インチ、緯密度が経密度の５０〜８０％の密度であるように製織した基布に粘着剤層を設けている布粘着テープ。 - 特許庁

The design of this floor tray is digitally adjusted to the foot well of a specific vehicle model so that at least 90% of the lower surface 1502 of the tray does not separate only by 1/4 inch or less from the digitally acquired model of a foot well surface when superposing the digitally acquired model of the foot well surface on a constitution even after incorporating a reservoir 1522 into the constitution.例文帳に追加

このフロア・トレイの設計は、リザーバ１５２２を構成に組み込んだ後でも、フット・ウェル表面のデジタル的に取得されたモデルを構成に重ね合わせるときに、トレイの下面１５０２の少なくとも９０％がフット・ウェル表面のデジタル的に取得されたモデルから4分の1インチ以下しか離れないように、特定の車両モデルのフット・ウェルにデジタル的に合わせる。 - 特許庁

A filter 1 is an air filter obtained by integrally molding a net 2 with the number of meshes per one square inch of 45×45 or less produced by yarn made from polypropylene applied with pleating and having a thickness of 150 deniers or more and 300 deniers or less, and a filter frame 3 made from polypropylene to prevent deformation of the filter itself even when leaving it for a long period of time under a high temperature environment.例文帳に追加

フィルター１は、プリーツ加工を施した、１５０デニール以上３００デニール以下の太さのポリプロピレン製の糸で製造した１平方インチ当たりのメッシュ数が４５×４５以下であるネット２と、ポリプロピレン製のフィルター枠３とを一体成型してなるエアフィルターで、長時間の高温環境下での放置によってもフィルター自体の変形を防止するものである。 - 特許庁

The method for manufacturing the mobile phone protective cover is implemented by performing the work to form surface resin layers of a rugged form by screen printing using meshes of 150 to 380 pieces/inch respectively longitudinally and transversely in thread density on one or both sides of a transparent resin sheet, and the work to form masking by screen printing within the same steps.例文帳に追加

本発明の携帯電話保護カバー用シートの製造方法は、透明樹脂シートの片面または両面に、糸密度が縦横それぞれ１５０〜３８０本／インチのメッシュを用いたスクリーン印刷により凹凸状の表面樹脂層を形成する作業と、スクリーン印刷によりマスキングを形成する作業とを、同じ印刷工程内で行うことによってなされる。 - 特許庁

This high quality SiC wafer having a bottom face dislocation density of less than 500 cm^-2 on a wafer and at least 1 square inch continuous surface region is obtained by forming a SiC boule having a diameter of a little larger than 3 inches by a seed sublimation growth method, then slicing the boule at an angle between about 2° and 12° to 0001 plane, and further polishing it.例文帳に追加

シード昇華成長法により、３インチよりわずかに大きい直径を有するＳｉＣブールを形成した後、０００１平面に対して約２°と１２°の間の角度で該ブールをスライスし、さらに研磨することにより、ウェハ上に５００ｃｍ^−２未満の底面転位密度を有する少なくとも１平方インチの連続した表面領域とを有する高品質のＳｉＣウェハが得られる。 - 特許庁