「Inherent」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

be inherent in something 例文帳に追加

何かに固有である - 日本語WordNet

Recognizing both the inherent beauty of nature例文帳に追加

自然が持つ美しさと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are inherent benefits to this.例文帳に追加

これには利点があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

with respect to its inherent nature 例文帳に追加

そなわる本質に関して - 日本語WordNet

through inherent nature 例文帳に追加

生まれつきの性質を通して - 日本語WordNet

The workings of a person's inherent intentions....?例文帳に追加

人固有の精神の働き...? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cleanliness is inherent in the Japanese. 例文帳に追加

日本人は生来潔癖だ - 斎藤和英大辞典

Brightness is inherent in gold 例文帳に追加

光沢は金の固有の性質である - 斎藤和英大辞典

Cleanliness is inherent in the Japanese. 例文帳に追加

潔癖は日本人の生まれつきだ - 斎藤和英大辞典

Sacrifice is inherent in any war例文帳に追加

どんな戦争にも 犠牲はつきものさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Generosity is inherent in his nature. 例文帳に追加

気の大きいのはあの人の持ち前だ - 斎藤和英大辞典

one of the inherent cognitive or perceptual powers of the mind 例文帳に追加

生来の心の認識、理解力 - 日本語WordNet

the inherent capacity for coming into being 例文帳に追加

発生するための遺伝的な能力 - 日本語WordNet

Lying is inherent in his character. 例文帳に追加

あの男の嘘をつくのは先天的だ - 斎藤和英大辞典

I don't have any inherent value.例文帳に追加

私には生まれ持った価値はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I was driven by an inherent sense例文帳に追加

しかし私が駆り立てられているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

shortcomings inherent in our approach 例文帳に追加

私たちのアプローチにおける固有の短所 - 日本語WordNet

SYSTEM FOR MANAGING INHERENT INFORMATION OF PERSONAL COMPUTER例文帳に追加

パーソナルコンピュータの固有情報管理方式 - 特許庁

Autologous cell and tissue products carry inherent risks such as例文帳に追加

自家細胞・組織利用製品については、 - 厚生労働省

With his inherent observant eye and profiling skill例文帳に追加

持ち前の観察眼と プロファイリング能力で➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the inherent antagonism of capitalism and socialism 例文帳に追加

資本主義と社会主義の生来の確執 - 日本語WordNet

an adscititious habit rather than an inherent taste 例文帳に追加

生来の風情よりもむしろ外来の習慣 - 日本語WordNet

inherent resemblance between persons or things 例文帳に追加

人や物の間で本来備わっている類似点 - 日本語WordNet

But it's an inherent part of our energy policy例文帳に追加

これはエネルギー政策に特有の部分ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each person has inherent abilities to cope.例文帳に追加

個人はここに、対応する地力を備えている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

As an anthropologist, I understand the danger inherent例文帳に追加

人類学者として 世界を狭める危険性は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No longer subject to the checks and balances inherent in nature例文帳に追加

自然のチェックアンドバランスの仕組みに従わずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's an inherent nature of an evolutionary process.例文帳に追加

これは進化的過程に 本質的な性質です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

change the inherent purpose or function of something 例文帳に追加

何かの固有の目的または機能を変更する - 日本語WordNet

Mediator systems 102 and 103 ask the inherent data issuance center 101 for generation of the inherent data and distribute the generated inherent data to the client systems.例文帳に追加

仲介者システム１０２、１０３は、固有データの生成を固有データ発行センタ１０１に依頼し、発行された固有データをクライアントシステムに配布する - 特許庁

It is a term to represent inherent 'Japanese' features and tastes. 例文帳に追加

「日本的」特色や味わいを形容する言葉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imbue our designs with inherent intelligence例文帳に追加

デザインに固有の知性を注ぎ込む ことが必要ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even the very best psychiatrists have an inherent limitation to their professional abilities.例文帳に追加

最高の精神科医でさえ 限度をわきまえる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The right is inherent in the office. 例文帳に追加

この権利はその職務に自然に属するものである - 斎藤和英大辞典

The server 1 has an inherent address in the network.例文帳に追加

また、サーバ１はネットワーク上の固有アドレスを有している。 - 特許庁

The LAN devices return the assigned, inherent IP address after using the assigned, inherent IP address.例文帳に追加

ＬＡＮ装置は、割り当てられた固有ＩＰアドレスを使用した後、ルーターに割り当てられた固有ＩＰアドレスをリターンする。 - 特許庁

There is no way to apologize.the failure in training is inherent.例文帳に追加

詫びることはない。 修業に失敗は つきものじゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

INHERENT EXPRESSION EXTRACTION APPARATUS, AND METHOD AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加

固有表現抽出装置、その方法およびプログラム - 特許庁

A position information acquisition means m11 acquires position information and an inherent information acquisition means m13 acquires inherent information.例文帳に追加

位置情報取得手段ｍ１１は、位置情報を、固有情報取得手段ｍ１３は、固有情報を取得する。 - 特許庁

To read inherent information from a portable inherent information storing means to a reader by the one read operation.例文帳に追加

携帯式の固有情報記憶手段から読取装置への固有情報の読み取り作業を１回の操作で可能にする。 - 特許庁

The inevitability of its doom is apparent now as a consequence of the imperfection inherent in every human.例文帳に追加

破滅は明らか 人間の欠陥の帰結としてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The inherent command is registered for each application in an inherent command registering section not shown in the figure, and the correct inherent command corresponding to the read application ID can be executed.例文帳に追加

固有命令は、図示しない固有命令登録部にアプリケーション毎に登録されており、読み出したアプリケーションＩＤがに対応した正しい固有命令を実行することができる。 - 特許庁

In the original inherent spindle and inherent kelep of the cut-off valve 53, the hollow spindle 12 having a water passage 12a formed thereto and the kelep 11 are attached by detaching an inherent cover nut to clamp the cover nut 16.例文帳に追加

止水弁53本来の固有スピンドルと固有ケレップとを、固有カバーナットを外して、通水路12a が形成された中空スピンドル12とケレップ11とを取り付けてカバーナット16を締め付ける。 - 特許庁

(c) the degree of the inherent or acquired distinction of the mark;例文帳に追加

(c)標章に固有の又はこれが獲得した識別性の度合 - 特許庁

These potentials are arranged as the inherent data of the probe card 30.例文帳に追加

これらの電位配列がプローブカード３０の固有データになる。 - 特許庁