「Inherent」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lubricating grease improved in lubricity while having the characteristics inherent in conventional silicone-based greases.例文帳に追加

従来のシリコーン系グリースの特徴を有しつつ、潤滑性が改善された潤滑グリースを提供する。 - 特許庁

To obtain a resin composition excellent in laser marking characteristics while maintaining excellent characteristics inherent in a synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂のもつ優れた特性を保持しつつ、レーザーマーキング性の極めて優れた樹脂組成物を得る。 - 特許庁

To provide a tea beverage reduced in the content of caffeine without spoiling the flavor inherent in tea.例文帳に追加

茶本来の香味を損なうことなくカフェインの含有量を低減した茶飲料を提供する。 - 特許庁

The high-pressure classification does not involve chemical hazards inherent in substances, but is associated with physical hazards attributable to the conditions of substances.例文帳に追加

高圧ガスは物質固有の化学的ハザードではなく、物質の状態に伴う物理的ハザードである。 - 経済産業省

Enlightenment in Zen means that all living things realize the inherent buddha nature they possess. 例文帳に追加

禅宗における悟りとは、生きるもの全てが本来持っている本性である仏性に気付くことを言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The probe card 30 is provided with connection terminals 31v to 31z for recording an inherent number of the probe card 30.例文帳に追加

プローブカード３０に、プローブカード３０の固有番号記録用の接続端子３１ｖ〜３１ｚを設ける。 - 特許庁

To avoid the usual possibility that the total of usable inherent codes lessens and this makes it easy to reach hidden information when alteration of the inherent codes is desired after the inherent codes in large numbers recorded in one hologram are destructed partially and another hologram having different codes is prepared.例文帳に追加

従来、一つのホログラムに多数の固有コードを記録しておいて一部を破壊し、異なるコードを持つホログラムを作製した後、固有コードを変更しようとすると、使用できる固有コードの総数が少なくなり、隠されている情報にたどり着くことが容易化する危険性を回避することを課題とする - 特許庁

To have information inherent in a sewing machine outputted as data to an external storage means, and to write the set inherent information stored in the external storage means accurately into an information storing means, thereby aiming at simplification and acceleration of restoring work of the inherent information set after the time when the machine was repaired.例文帳に追加

ミシンに固有の情報をデータで外部の記憶手段に出力しておくこと、外部の記憶手段に記憶した設定固有情報を正確に情報記憶手段に書き込むこと、これによりミシンを修理したときの設定固有情報の復旧作業の簡単化且つ迅速化が図れること。 - 特許庁

When there is an authentication request of the authenticator agent moved to the information processor 12, the oasis node 14 receives the authenticator agent storing inherent information as additional information, and it determines propriety of continuing an authentication process on the basis of a comparison result between the inherent information in the authenticator agent and the inherent information in the shadow agent.例文帳に追加

オアシスノード１４は、情報処理装置１２に移動した認証子エージェントの認証要求時、固有情報を追加情報として格納した認証子エージェントを受信し、認証子エージェント内の固有情報とシャドーエージェント内の固有情報との比較結果に基づいて、認証処理の続行の可否を判断する。 - 特許庁

A client program 106 of the user allows completion of desired digital contents or a program only when a part, from which the inherent information transmitted to a license management server of the creation system provider is removed, the encrypted inherent information received from the license server, and a program for decoding the encrypted inherent information are combined together.例文帳に追加

利用者のクライアントプログラム１０６は、作成システム提供者のライセンス管理サーバに送信した固有情報を除いた部分と、ライセンスサーバから受信した暗号化された固有情報、さらに暗号化された固有情報を復号するプログラムを組み合わせなければ、所望のデジタルコンテンツ又はプログラムを完成出来ないようにする。 - 特許庁

The certification number-printed medium 10 is featured such that a medium has each inherent number in individual packages, and the inherent number consists of the ID number 11 of software and the manufacturing number of limited articles, and the inherent number is printed on a paper card, a plastic sheet, and so on by an on-demand hologram.例文帳に追加

個々のパッケージにおけるそれぞれの固有の番号を有する媒体であって、前記固有番号が、ソフトウエアのＩＤ番号１１と限定品等の製造番号からなり、該固有番号を、紙カード、プラスチックシート等の媒体上にオンデマンドホログラムにて印字したことを特徴とする認証番号印刷媒体１０である。 - 特許庁

An inspection information execution control program 33 recorded in the inspection medium 3 is read into a personal computer 1 and executed, device inherent information of the personal computer 1 is read, and comparison between the read device inherent information of the personal computer 1 and device inherent information 31 described in the inspection medium 3 is carried out.例文帳に追加

検査媒体３に記録された検査情報実行制御プログラム３３がパソコン１に読み取られて実行され、パソコン１が有する装置固有情報を読み取り、読み取ったパソコン１の装置固有情報と検査媒体３に記載されている装置固有情報３１との比較を実行する。 - 特許庁

The child care management server 50 is provided with list data in which the inherent specific information corresponds to information transmitting address data and transmits the condition data, the inherent specific information and the image information which are received from the day nursery server 10 to a user terminal 60 having the information transmitting address data corresponding to the inherent specific information.例文帳に追加

託児管理サーバ５０は、固有の特定情報と情報送信先データとが対応付けられたリストデータを備えており、託児所サーバ１０から受信した体調データと固有の特定情報とイメージ情報とを、固有の特定情報に対応する情報送信先データを有するユーザ端末６０へ送信する。 - 特許庁

The allpass filtering operation has such a z conversion transfer function that a zero point corresponds to each of the inherent variables allocated to all of the network terminals other than the inherent variable ρi allocated to the Ti.例文帳に追加

全通過フィルタリング操作は、Ｔｉに割り当てられる固有変数ρｉを除き他のすべてのネットワーク端末に割り当てられる前記それぞれの固有変数に零点が対応するようなｚ変換伝達関数を有する。 - 特許庁

A person who wants to purchase particular software enters inherent information (for example, a motherboard serial number or a MAC address) on a PC as a planned installation destination in a purchase application form and submits it, and the inherent information is registered in a table (62).例文帳に追加

特定ソフトの購入希望者はインストール予定のＰＣの固有情報（例えばマザーボードの製造番号やＭＡＣアドレス）を購入申込書に記入して提出し、固有情報はテーブルに登録される（６２）。 - 特許庁

This physical distribution support system is provided with a means for giving inherent information for specifying the commodity to the packaging material, and the inherent information is managed by the reading and accumulation center to effectively reuse the packaging material.例文帳に追加

梱包材に商品を特定する固有情報を付与する手段を設け、前記固有情報を読み取り集計センターで管理することで、効果的に前記梱包材を再利用することが可能となる。 - 特許庁

Successively, the device 1 subtracts inherent acoustic data which are inherent dependent variables from the evaluation time acoustic data which are dependent variables at the evaluation time, stores the subtracted value as differential data (S405), and outputs the differential data (S406).例文帳に追加

続いて、評価時の従属変数である評価時音響データから、児湯の従属変数である固有音響データを減算し、その減算値を差分データとして記憶し（Ｓ４０５）、差分データを出力する（Ｓ４０６）。 - 特許庁

To provide chilled drink maintaining taste, flavor and color tone inherent in raw material by reducing heat for sterilization.例文帳に追加

殺菌のための加熱を軽減し、素材本来の味・香り・色合いを保持したチルド飲料を提供すること。 - 特許庁

To generate good alignment of sheets irrespective of the sheet size and without bringing about cost-up inherent in an aligning means.例文帳に追加

シートサイズに拘らず、また、整合手段に因るコストアップを来すことなく良好な揃えができるようにする。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition which, while retaining the transparency and heat resistance inherent in a polycarbonate, has an even better chemical resistance.例文帳に追加

ポリカーボネートの透明性、耐熱性を有したまま、さらに耐薬性に優れた樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The respective tag devices have inherent discrimination symbols and predetermined flashing display action is carried out when calling is received.例文帳に追加

各タグ装置は、固有の識別符号を有しており、呼出しを受けると所定の点滅表示動作を行う。 - 特許庁

Thus, time required for restoration to an inherent level is shortened even if the first capacitance line SCL1 receives the noise.例文帳に追加

これにより、第１の容量線ＳＣＬ１がノイズを受けても、本来のレベルに復帰する時間を短縮する。 - 特許庁

A random number generation circuit 34 generates a random number based on intrinsic identification information 32a inherent for every game machine.例文帳に追加

乱数生成回路３４は、遊技機毎に固有な固有識別情報３２ａに基づいて乱数を生成する。 - 特許庁

To allow both use of basic characteristics of words and a text array and solution of problems inherent to an OCR method.例文帳に追加

単語およびテキスト列の基本特性を利用すると同時に、ＯＣＲ方法に固有の問題を解消する。 - 特許庁

The display 2 converts a data representation format inherent to the PLC 3 and a common data representation format mutually.例文帳に追加

表示器２では、ＰＬＣ３に固有のデータ表現形式と共通のデータ表現形式とを相互に変換する。 - 特許庁

The obtained residual stress distribution is nothing but the residual stress distribution generated in giving the inherent strain distribution.例文帳に追加

得られた残留応力分布は、固有ひずみ分布を与えた際に発生する残留応力分布に他ならない。 - 特許庁

- In the case where the institution owns path-dependent products, does it capture the risks inherent in such products? 例文帳に追加

・ 経路依存型の商品を保有している場合には、経路依存型商品特有のリスクを捉えているか。 - 金融庁

CD WITH IC CHIP, FILM WITH IC CHIP FOR CD PASTING AND METHOD FOR ATTACHING INHERENT ID TO CD例文帳に追加

ＩＣチップ付きＣＤ及びＣＤ貼り付け用ＩＣチップ付きフィルム並びにＣＤへの固有ＩＤ付与方法 - 特許庁

To smoothly save power consumption in a communication device without causing a problem inherent to application software.例文帳に追加

アプリケーションソフト固有の問題を生じさせることなく、通信装置における省電力処理を円滑に行う。 - 特許庁

To provide a three-dimensional video capture workflow that avoids the restrictions inherent in tailoring to a specific end application.例文帳に追加

特定最終用途に合わせることに伴う制約を回避する３次元ビデオキャプチャ・ワークフローを提供する。 - 特許庁

Then, it is determined whether the document identification number (identification code) inherent to the transmission document is inputted (S125).例文帳に追加

その後、送信文書固有の文書識別番号（識別コード）が入力されたかどうかを判断する（Ｓ１２５）。 - 特許庁

An inherent identification code corresponding to a group of the holder, program data and the programmable controller 1 is assigned.例文帳に追加

ホルダ、プログラムデータ、対応するプログラマブルコントローラ１に、これらの組に対応する固有の識別コードを付与する。 - 特許庁

To obtain a composition improved in processability keeping the excellent inherent properties of an isobutylene (co)polymer.例文帳に追加

イソブチレン系重合体の有する優れた特性を保持しつつ、作業性が改善された樹脂組成物を得る。 - 特許庁

Thereby downward displacement of the input shaft 6 is performed smoothly, and the problems inherent in the conventional arrangement are solved.例文帳に追加

この構成により、上記入力軸６の下方への変位を円滑に行なわせて、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide packaged tea beverage suppressed in or prevented from occurrence of floc while retaining flavor inherent in tea.例文帳に追加

茶本来の風味を保持しつつ、フロックの発生が抑制乃至防止された容器詰茶飲料を提供すること。 - 特許庁

In the case of being a control station for a radio network, the radio communication equipment performs green display composed of a flickering pattern inherent to a piconet.例文帳に追加

無線ネットワークの制御局となる場合、ピコネット固有の点滅パターンからなる緑色の表示を行う。 - 特許庁

To provide a fabric having durable water repellency and moisture- permeability with maintaining appearance and hand feeling inherent to the fiber.例文帳に追加

繊維本来の外観、風合いを保持しながら、耐久性のある撥水性、透湿性を備えた布帛の提供。 - 特許庁

By repeating this operation, stripes do not appear in a printing result even if bending inherent in the nozzles is present.例文帳に追加

これを繰り返すことにより、ノズル固有の曲りが存在していても印字結果に筋が現れることはない。 - 特許庁

Then, a seal piece on which the inherent information of the game machine or the like is listed is pasted on the surface of the front case body.例文帳に追加

そして、その表ケース体の表面に遊技機の固有情報等を付したシール片が貼付される。 - 特許庁

METHOD FOR SETTING TRANSMITTER DISCRIMINATION ELEMENT BY SETTER HAVING INHERENT DISCRIMINATION ELEMENT AND TIRE AIR PRESSURE MONITORING SYSTEM例文帳に追加

固有の識別子を有する設定器による送信機識別子を設定する方法およびタイヤ空気圧監視システム - 特許庁

To provide a method for using an inherent IP address during the time determined by a device connected to the LAN.例文帳に追加

ＬＡＮに接続された装置で定められた時間の間固有ＩＰアドレスを使用する方法を提供する。 - 特許庁

begin an event that is implied and limited by the nature or inherent function of the direct object 例文帳に追加

直接目的語の自然の機能、あるいは特有な機能により含意され、制限される事象を開始する - 日本語WordNet

To provide a carbon nanotube-containing resin composite which is imparted with excellent mechanical properties inherent in a carbon nanotube.例文帳に追加

カーボンナノチューブが本来有する優れた力学特性を付与したカーボンナノチューブ含有樹脂コンポジットを提供する。 - 特許庁

A base station uses a multicarrier CDMA for notifying a long code inherent in a base station apparatus by using a common control channel.例文帳に追加

基地局は、基地局装置固有のロングコードを共通制御チャネルを利用して通知するマルチキャリアCDMAを用いる。 - 特許庁

Such a shape retention results in preventing turbulence of fibers and unevenness of the fibers as well as keeping an inherent property.例文帳に追加

保形性の維持は、本来の性質の維持にとどまらず、繊維の乱れ、縫い目の荒れを防止することができる。 - 特許庁