Inherentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2555件
The image forming system 100 is provided with sheet inherent information reading means 106 and 107 reading sheet inherent information for a front cover or a back cover of the bookbinding finished product in a bookbinding apparatus 104 and a memory part 403 storing the sheet inherent information read by the sheet inherent information reading means linked with an image data.例文帳に追加
画像形成システム100は、製本装置104における製本完成品の表紙又は裏表紙のシート固有情報を読み取るシート固有情報読取手段106、107と、シート固有情報読取手段によって読み取られたシート固有情報を画像データとリンクさせて記憶するメモリ部403とを備える。 - 特許庁
Inherent information (hash value) peculiar to document data is stored in a storage section as inherent information for collation, and printed in a coded state (as code data) on the same recording medium where the relevant document data are printed, and the printed code data (inherent information to be collated) is compared with the inherent information for collation.例文帳に追加
原稿データに固有の固有情報(ハッシュ値)を照合用固有情報として記憶部に記憶するとともに、当該原稿データが印刷された同一記録媒体上にコード化した状態(コードデータ)で印刷し、この印刷されたコードデータ(被照合用固有情報)と照合用固有情報とを比較する。 - 特許庁
METHOD FOR PREDICTING INHERENT CARCINOGENICITY OF SUBSTANCE IN RODENT MAMMAL TISSUE例文帳に追加
物質が有するげっ歯類哺乳動物組織における発がん性の予測方法 - 特許庁
The work regulation data management device 103 manages a reference value inherent to the project.例文帳に追加
作業規定データ管理装置103は、プロジェクト特有の基準値を管理する。 - 特許庁
Therefore, it is not easy for an outsider to know which is the inherent code in this locking apparatus.例文帳に追加
従って、外部からは、どれが固有のコードかを知ることは容易ではない。 - 特許庁
An inherent ID number is previously registered in a wireless IC tag 2.例文帳に追加
無線式のICタグ2には予め固有のID番号が登録されている。 - 特許庁
A data buffer for control chips in a control chip set has inherent size and quantity.例文帳に追加
制御チップセットの制御チップのデータバッファは、固定のサイズと量とを有する。 - 特許庁
Since the core stage is not used the problems inherent in the conventional arrangement can substantially be solved.例文帳に追加
中子ステージを用いないので、本質的に上記の問題を解決し得る。 - 特許庁
have as an inherent or characteristic feature or have as a consequence 例文帳に追加
固有のまたは特徴的な特性として有する、または結果として有する - 日本語WordNet
METHOD AND SYSTEM FOR PREPARING, STORING, MANAGING AND CONSUMING CULTURE INHERENT DATA例文帳に追加
文化特有のデータを作成し、格納し、管理し、消費する方法およびシステム - 特許庁
A display information storage region includes a first inherent information storage region for storing display inherent information, and a second inherent information storage region for recording contrast information of a display part 2d1 based on the individual difference of a display body 2a.例文帳に追加
表示器情報記憶領域は表示器固有情報が記憶された第1固有情報記憶領域と表示器本体2aの個体差に基づく表示部2d1のコントラスト情報が記録されている第2固有情報記憶領域を有する。 - 特許庁
A setting method for setting an electric appliance by an inherent address comprises the following steps: a smart phone 100 accesses an inherent address to be assigned for setting a television set 10-a; a Web server 200 corresponding to the inherent address responds to the access; a guidance is displayed; and a user's input operation is accepted.例文帳に追加
スマートフォン100が、テレビ10−aの設定のために割り当てられた固有アドレスにアクセスをして、このアクセスに応じて、固有アドレスに対応したWebサーバ200が応答し、ガイダンスが表示されることで、ユーザの入力操作を受付ける。 - 特許庁
To provide relevant information related to identification information inherent to a compact disk.例文帳に追加
コンパクトディスクに固有の識別情報に関連する関連情報の提供を行う。 - 特許庁
To easily switch a communication circuit part to a write mode of subscriber inherent information.例文帳に追加
通信回路部を加入者固有情報の書込モードに容易に切り換えたい。 - 特許庁
The electronic device (12) includes: a body provided with a first inherent information (44); and a component (32) applied so as to be replaced with the body and provided with a second inherent information (46).例文帳に追加
電子機器(12)は、第1の固有情報(44)が付与された本体、及び、本体に交換可能に適用され且つ第2の固有情報(46)が付与された部品(32)を具備する。 - 特許庁
Secondary inherent feature is used in face description not affected by illumination, and both of primary and secondary inherent features are used in the face description not affected by a visual angle.例文帳に追加
照明に影響されない顔面記述に二次固有特徴が、視角に影響されない顔面記述に一次および二次固有特徴の両方が用いられる。 - 特許庁
A packet analysis part 105 analyses a packet in a flow inherent information acquisition part 1051, and if it is the same flow, the part acquires the flow inherent information which becomes the same value.例文帳に追加
パケット解析部105は、フロー固有情報取得部1051においてパケットを解析し、同一のフローならば同一の値となるフロー固有情報を取得する。 - 特許庁
The crown part 120 has an area 124 vibrated by a primary inherent vibration mode.例文帳に追加
クラウン部120は、一次固有振動モードで振動する領域124を有する。 - 特許庁
Thus, voltage change at inherent writing timing can be retained slight.例文帳に追加
従って、本来の書き込みタイミングでの電圧変化をわずかに留めることができる。 - 特許庁
He advocated that the substance of literature should be the Japanese inherent feelings of 'Mono no Aware', sensitivity to things. 例文帳に追加
日本固有の情緒「もののあはれ」が文学の本質であると提唱した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SYSTEM AND METHOD FOR COOPERATING CONTENTS, AND METHOD FOR ACQUIRING INFORMATION INHERENT IN CLIENT例文帳に追加
コンテンツ連携システム、コンテンツ連携方法及びクライアント固有情報取得方法 - 特許庁
In response to an acknowledgement from a single wireless router 2, the wireless adapter 3 sends back its own inherent information and the information obtained by encrypting the inherent information using the public key 1.例文帳に追加
無線アダプタ3は、単一の無線ルータ2から応答が有った場合、自身の固有情報と、この固有情報を公開鍵1で暗号化した情報を返信する。 - 特許庁
To provide a laver roasting oven device enabling such roasting technique as to bring out color, luster and taste inherent in laver.例文帳に追加
海苔本来の色、艶、味を引き出す焼き方の出来る装置を提供する。 - 特許庁
To decrease visibility of stripe unevenness caused by variation of reaching position inherent to a nozzle.例文帳に追加
ノズル固有の着弾位置バラツキを要因とするスジムラの視認性を低減する。 - 特許庁
the inherent complex of attributes that determines a persons moral and ethical actions and reactions 例文帳に追加
人々の教訓と倫理行動と反応を決定する先天的な固定概念 - 日本語WordNet
The fiber-reinforced composite material comprises a nonwoven fabric composed of cellulose having its inherent birefringence controlled by addition of a fine metal carbonate salt having an inherent birefringence.例文帳に追加
固有複屈折を有する微細な金属炭酸塩の添加によって、固有複屈折を制御されたセルロースからなる不織布を含有する繊維強化複合材料。 - 特許庁
MEMORY MANAGEMENT METHOD UTILIZING THREAD-INHERENT AREA AND COMPUTER USING SAME METHOD例文帳に追加
スレッド固有領域を利用するメモリ管理方法およびその方法を用いたコンピュータ - 特許庁
A processing part 4 generates a sound generation designation for designating the generation of sound corresponding to the inherent sound source according to the sound source inherent D information read by the detector 2.例文帳に追加
処理部4は、検出器2で読み取った音源固有D情報に応じて、固有の音源に対応する音の発生を指示する音発生指示を生成する。 - 特許庁
To calculate inherent deformation data by comparatively simple calculation by using existing inherent deformation data even when welding conditions are different or materials of different sorts are to be welded.例文帳に追加
既存の固有変形データを利用して、溶接条件が異なる場合や異種材料を溶接する場合にも比較的簡素な計算で固有変形データを算出する。 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING DEVELOPMENT NEUROTOXICITY INHERENT TO CHEMICAL MATERIAL BY GENE ANALYSIS例文帳に追加
遺伝子解析による化学物質が有する発達神経毒性の検出方法 - 特許庁
To provide a beverage suppressed in unfavorable smell inherent in anserine-containing peptide.例文帳に追加
アンセリン含有ペプチドに固有の不快臭を抑制した飲料を提供すること。 - 特許庁
the circulating life energy that in Chinese philosophy is thought to be inherent in all things 例文帳に追加
中国哲学において全てのものが持っていると考えられる循環する気 - 日本語WordNet
Client systems 104, 105, 106 are computer systems used by users of encrypted document data, on which inherent data issued by the inherent data issuance center 101 are set.例文帳に追加
クライアントシステム104、105、106は、暗号化された文書データのユーザが使用するコンピュータシステムであり、固有データ発行センタ101が発行した固有データが設定される。 - 特許庁
A client computer inputs user inherent data S202 and S203, acquires a serial number inherent to a program recording medium and device identification data inherent to the client computer S201 and S204, generates a registration key on the basis of the serial number and the device identification data S205 and transmits the registration key and the user inherent data to a server computer S206.例文帳に追加
クライアントコンピュータでは、ユーザ固有データの入力しS202,S203、プログラム記録媒体に固有のシリアル番号とクライアントコンピュータに固有の装置識別データを取得しS201,S204、シリアル番号と装置識別データとに基づいて登録キーを生成しS205、登録キーとユーザ固有データをサーバコンピュータに送信するS206。 - 特許庁
A secret information detecting device 30 decrypts the secret information with the inherent information as a decryption key to display the secret information only when the inherent information (for example, an approved mark, sign, etc.,) inherent to the acknowledger is given to a printed document 20 being a paper medium.例文帳に追加
秘密情報検出装置30は,紙媒体の印刷文書20に,承認者固有の固有情報(例えば,承認印やサインなど)が与えられていた場合にのみ,その固有情報を復号鍵として秘密情報を復号化し,秘密情報を表示する。 - 特許庁
To materialize optimal control by mitigating influence of delay inherent in vehicle control.例文帳に追加
車両制御に内在する遅れの影響を緩和して、最適な制御を実現する。 - 特許庁
In the method using the IP address on LAN including a router 102 and LAN devices (106, 108, etc.), the LAN devices transmits an inherent IP address request so that the inherent IP address can be assigned to the router 102 when the LAN devices required the inherent IP address.例文帳に追加
ルーター102及びLAN装置(106,108等)を含むLAN上のIPアドレスを使用する方法において、LAN装置が固有IPアドレスを必要とする場合、LAN装置は、ルーター102に固有IPアドレスを割り当てられるように固有IPアドレス要求を伝送する。 - 特許庁
METHOD OF SENDING AND RECEIVING VENDOR-INHERENT INFORMATION, INFORMATION PROCESSOR AND PROVIDING MEDIUM例文帳に追加
ベンダ固有情報の送受信方法及び情報処理装置並びに提供媒体 - 特許庁
PRODUCTION RELIABILITY INSPECTION AND LITHOGRAPHY PROCESS VERIFICATION METHOD USING CALIBRATION INHERENT DECOMPOSITION MODEL例文帳に追加
較正固有分解モデルを使用した製造信頼性検査及びリソグラフィ・プロセス検証方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR SUPPLYING INHERENT ACCESS SPACE TO USER IN HYPERTEXT SPACE例文帳に追加
ハイパーテキスト空間においてユーザに固有アクセス空間を提供するための装置及び方法 - 特許庁
An information receiver 2 inputs inherent personal information 11 to the receiving terminal 4.例文帳に追加
情報受信者2は固有の個人情報11を受信端末4に入力する。 - 特許庁
To provide a beverage suppressed in unfavorable smell inherent in fish-derived collagen peptide.例文帳に追加
魚類由来のコラーゲンペプチドに固有の不快臭を抑制した飲料を提供すること。 - 特許庁
This indicates the risk inherent in economies whose growth is heavily dependent on external demand. 例文帳に追加
これは、経済成長を外需の拡大に大きく依存することのリスクを示しています。 - 財務省
Regardless of a new or known product, its property is inherent in the product per se. 例文帳に追加
新規製品か既知製品かを問わず、その特性は製品自身に固有なものである。 - 特許庁
To provide a flavoring agent having a flavor scent inherent in bread.例文帳に追加
本発明は、パンのフレーバー臭を有する着香料を提供することを目的とする。 - 特許庁
To simplify the manufacturing process of electronic equipment that sets inherent information being different in each object.例文帳に追加
個体毎に異なる固有情報を設定する電子機器の製造プロセスを簡略化する。 - 特許庁
To provide a battery pack settable an inherent identification number on each measuring part.例文帳に追加
各計測部に固有の識別番号を設定することができる電池パックを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that there are many Web sites with inherent vulnerability to any unauthorized access action.例文帳に追加
不正アクセス行為に対する脆弱性が内在するウェブサイトが多く存在する。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
