Installを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4405件
The application you are trying to install depends on another package that is not available for your system.例文帳に追加
インストールしようとしているアプリケーションはシステムで利用できない他のパッケージに依存しています。 - Gentoo Linux
When you want to install a prebuilt package, add the --getbinpkg option to the emerge command alongside of the --usepkg option.例文帳に追加
ビルドされたパッケージをインストールしたいときには、emergeコマンドに--getbinpkgオプションを--usepkgと並べて記述します。 - Gentoo Linux
Preparing the DisksTo be able to install Gentoo, you must create the necessary partitions. 例文帳に追加
ディスクの準備Gentooをインストールするには、そのために必要なパーティションを作成する必要があります。 - Gentoo Linux
If you wish to install Gentoo without a working Internet connection, please use the installation instructions described in the Gentoo 2008.0 Handbooks.例文帳に追加
Gentoo Linuxの内部動作についてより詳しく知りたい人にも、とても良いインストール方法です。 - Gentoo Linux
# nano -w /etc/conf.d/apache2APACHE2_OPTS="-D DEFAULT_VHOST -D PHP5" After that, you should create a symlink to the Jffnms install directory in your Apache document root dir.例文帳に追加
その後、JffnmsインストールディレクトリのシンボリックリンクをApacheのドキュメントルートディレクトリに作成して下さい。 - Gentoo Linux
Install the precompiled Master Boot Record (MBR) from syslinux on the USB flash drive:例文帳に追加
syslinuxから提供される事前コンパイル済みマスターブートレコード(MBR)プログラムを、USBフラッシュドライブ上にインストールします。 - Gentoo Linux
When the emerge process has finished, the hp-setup tool will attempt to detect and install the printer drivers for your printer on the system. Once finished, your printer will be available in the CUPS configuration.例文帳に追加
emergeが完了したら、プリンタドライバはCUPSウェブインターフェースで利用できるようになります。 - Gentoo Linux
If the LinuxPrinting siteinforms you that the pnm2ppadriver is your best option, you need to install the pnm2ppa filter on your system:例文帳に追加
LinuxPrintingでpnm2ppaドライバが最適であると表示されたのなら、pnm2ppaフィルタをインストールする必要があります。 - Gentoo Linux
If you need to install vim, you can get it from www.vim.org.例文帳に追加
私はその素晴らしさを伝えられます。 )もし、vimをインストールする必要があれば、http://www.vim.orgから取得できます。 - Gentoo Linux
If you experience this problem, install GNU'sbc utility manually prior to installing NetBeans. 例文帳に追加
この問題が発生した場合は、NetBeans をインストールする前に、GNU の bc ユーティリティーを手動でインストールします。 - NetBeans
Now you choose the download that best suits you and install the features and runtimes you need in one installer.例文帳に追加
最適なダウンロードを選択したら、1 つのインストーラで必要な機能やランタイムをインストールできます。 - NetBeans
To develop Mobility applications for CDC devices you need to download and install the Sun Java Toolkit 1.0 for CDC . 例文帳に追加
CDC デバイス用の Mobility アプリケーションを開発するには、Sun Java Toolkit 1.0 for CDC をダウンロードしてインストールする必要があります。 - NetBeans
You need to run them one after another to install the fully featured NetBeans IDE on Mac OS X. 例文帳に追加
NetBeans IDE の全機能を Mac OS X にインストールするには、各パッケージを順番にインストールする必要があります。 - NetBeans
You do not have to uninstall the 5.5 or 5.5.1, or 6.0 versions in order to install or run NetBeans IDE 6.0.1. 例文帳に追加
NetBeans IDE 6.0.1 をインストールまたは実行するために、5.5、5.5.1、または 6.0 version をアンインストールする必要はありません。 - NetBeans
Workaround: Install the latest version of the XSLT Service Engine and the Transform shared library: 例文帳に追加
回避策: 次の手順で XSLT サービスエンジンと変換共有ライブラリの最新バージョンをインストールします。 - NetBeans
Developers for Nokia 80 Series devices can install the Series 80 Platform SDK for Symbian OS for Java, Personal Profile by following these instructions: 例文帳に追加
Nokia 80 Series デバイス向けの開発者は、次の手順に従って Series 80 Platform SDK for Symbian OS for Java, Personal Profile をインストールできます。 - NetBeans
The following software must be installed before you attempt to install NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1 update 1:例文帳に追加
NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1 update 1 をインストールするには、次のソフトウェアが事前にインストールされている必要があります。 - NetBeans
NetBeans IDE 5.5.1 or NetBeans IDE 5.5 must be installed before you attempt to install NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1 update 1.例文帳に追加
NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1 update 1 をインストールするには、NetBeans IDE 5.5.1 または NetBeans IDE 5.5 が事前にインストールされている必要があります。 - NetBeans
You can use a Package, that contains the required software, or install each component separately. 例文帳に追加
必要なソフトウェアが含まれているパッケージを使用するか、各コンポーネントを個別にインストールできます。 - NetBeans
If the compiler does not recognize the FriendsGetResponse class, you need to install the latest patches to the NetBeans IDE. 例文帳に追加
コンパイラが FriendsGetResponse クラスを認識しない場合、最新のパッチを NetBeans IDE にインストールする必要があります。 - NetBeans
In the Platform Folders section of the Add Java Platform dialog, check all of the platform emulators you want to install.例文帳に追加
「プラットフォームのフォルダ」ページで、インストールするプラットフォームエミュレータの横のチェックボックスを選択します。 - NetBeans
Thus, the KVM switch 100 can selectively install a plurality of types of operation panels.例文帳に追加
よって、KVMスイッチ100は、複数の種類の操作パネルを選択的に装着することができる。 - 特許庁
To install a wiring member to a floating head slider at the shortest wiring length.例文帳に追加
浮上ヘッドスライダーに対する配線部材の配線を最短の配線長で行えるようにすること。 - 特許庁
To safely and efficiently install software to be sent to a digital composite machine having a communication function.例文帳に追加
通信機能を有するデジタル複合機に送付するソフトウェアを安全に効率よくインストールする。 - 特許庁
Also, some of the older traditional ryokan with a wooden structure often cannot install additional bath tubs to their guest rooms. 例文帳に追加
また、歴史の古い木造旅館では部屋風呂の設置が構造上困難な場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many families merely install kamidana (a household Shinto altar), in which sacred jewels and ujiko amulets are placed, and to which offerings are given. 例文帳に追加
神棚に神璽や氏子守を納め、家中でお供えすることに留めていることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To allow anyone to install an operating system and software into a computer without failure.例文帳に追加
オペレーティングシステムおよびソフトウェアのコンピュータへのインストールを誰でも失敗無く実施できるようにする。 - 特許庁
That enables to install the lid with the tapping screw by screwing in dispensing with lengthy bolts.例文帳に追加
これにより、蓋を長寸ボルトを要することなく、タッピンねじがねじ込みで取付けることができる。 - 特許庁
The registration server transmits the test certificate to a corresponding server and requests the server to install it.例文帳に追加
登録サーバは、テスト用証明書を対応するサーバに送信し、インストールすることを求める。 - 特許庁
To stably install ridge tiles made of a steel plate without taking excessive time and labor.例文帳に追加
鋼板製の棟瓦を過剰な手間を要することなく安定的に設けられるようにする。 - 特許庁
To run the Java Multiuser Environment you have to install my java multicast extension. 例文帳に追加
このJavaマルチユーザ環境を稼動させるには、私のjavaマルチキャスト拡張をインストールする必要があります。 - コンピューター用語辞典
Click the Available Plugins tab and select the checkbox for the JMeter Kit and Load Generator plugins.Click Install. 例文帳に追加
「使用可能なプラグイン」タブを選択し、JMeter Kit と Load Generator のチェックボックスを選択します。 「インストール」をクリックします。 - NetBeans
Workaround: Install the external Sun Java WirelessToolkit under the same user account as the one you use to run the NetBeansIDE. 例文帳に追加
回避策: NetBeans IDE を実行するときと同じユーザーアカウントで外部の Sun Java Wireless Toolkit をインストールしてください。 - NetBeans
The following software must be installed before you attempt to install NetBeans UML Modeling: 例文帳に追加
NetBeans 5.5, UML モデリングモジュールをインストールする前に、システムに次のソフトウェアがインストールされていなければなりません。 - NetBeans
In the left panel, select BluePrints AJAX Components, and then click the Add button to move it to the Include in Install panel. 例文帳に追加
左のパネルで「BluePrints AJAX Components」を選択し、「追加」ボタンをクリックして「インストールに含む」パネルに移動します。 - NetBeans
Always consult the Apple documentation to understand the default install provided before making modifications. 例文帳に追加
Apple のドキュメントでデフォルトのインストール内容について調べてから修正を加えるようにしましょう。 - PEAR
Here is the xml representing a simple post-install script with parameters: tasks:postinstallscript tasks:paramgroup tasks:idfirst/tasks:id tasks:param tasks:nametest/tasks:name tasks:promptTesting Thingy/tasks:prompt tasks:typestring/tasks:type /tasks:param /tasks:paramgroup/tasks:postinstallscript 例文帳に追加
パラメータつきの単純なインストール後スクリプトを表す xml は、このようになります。 tasks:postinstallscriptparamgroupidfirst/idparamnametest/namepromptTesting Thingy/prompttypestring/type/param/paramgroup/tasks:postinstallscript - PEAR
Use this to prevent the package from being installed by any PEAR version that cannot properly install the package. 例文帳に追加
これは、パッケージを正常にインストールすることができないPEAR のバージョンを避けるために使用します。 - PEAR
The extension tag is used to specify extensions that must be present for an install set to be valid. 例文帳に追加
extension タグは、正常にインストールするために必要な拡張モジュールを指定するために使用します。 - PEAR
The user will only need to install/upgrade from a single source using the pear installer. 例文帳に追加
ユーザが pear インストーラに、配布元を 1 つ指定するだけでインストール/アップグレードが行えるようになるのです。 - PEAR
would install pure modules to /tmp/python/lib in the first case, and to /tmp/lib in the second case.例文帳に追加
とすると、最初の書き方では pure モジュールが/tmp/python/lib に入り、二番目の書き方では /tmp/lib に入ります。 - Python
As implied above, the build command is responsible for putting the files to install into a build directory.例文帳に追加
上で示唆したように、 build コマンドは、インストールすべきファイルを ビルドディレクトリ (build directory) に置く働きがあります。 - Python
To install a drain strainer in a state of positioning along the finish surface of a water drain with the least effort.例文帳に追加
手間をかけずに、排水ドレンの仕上がり表面に沿う状態に設置できるようにする。 - 特許庁
To provide a closing door stopper for a door easy to install and simple in constitution itself.例文帳に追加
装着が容易であるとともに、構成自体も簡単なドア用閉扉ストッパーを提供すること。 - 特許庁
To install a knob on the end of a lever body by simple pushing work.例文帳に追加
レバー本体先端部へのノブの取付けを簡単な押込み作業にて行わせるようにする。 - 特許庁
To install a underground continuous wall in the ground where an obstacle is contained with the obstacle remained in the ground.例文帳に追加
障害物の埋まった地盤に、障害物を埋めたまま地中連続壁を施設する。 - 特許庁
Thus, it is possible to install the prefabricated lining pipe in a stable state having excellent water stop property.例文帳に追加
これにより止水性に優れた安定した状態での既製ライニング管の設置が可能となる。 - 特許庁
To simply install a minus ion generator by dispensing with wiring work to an air conditioning control device.例文帳に追加
空調制御装置との間の配線作業を不要とし、簡単に設置できるようにする。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
