Invitedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1978件
Quite a few people were invited to the ceremony. 例文帳に追加
かなりたくさんの人がその式典に招待された。 - Tanaka Corpus
And then on the seventh of september, I was invited to new york.例文帳に追加
そして、9月7日、私はニューヨークに招かれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I invited your friend zoe to come join us for dinner tonight.例文帳に追加
お友達のゾーイを今夜 夕食に招待したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I invited him to a bartk recital a couple of weeks ago.例文帳に追加
2、3週間前 演奏会に彼を招待しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Emeril has invited us to a... a little tasting this evening.例文帳に追加
今夜はエメリルから 味見に招待されているので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And invited so many other organizations to work over there.例文帳に追加
そこで働く他の多くの組織を招き入れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. my father was invited on a cultural exchange there例文帳に追加
ええ。 向こうの 文化交流機関に招聘されて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We invited dozens of blind youth from all over the country例文帳に追加
国中から視覚障害のある若者を募って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And more and more, we're invited around the world with andre例文帳に追加
だんだんと 私とアンドレは世界中から招かれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And invited him when we went out for tea together.例文帳に追加
一緒に お茶しようって 彼 誘ってくれたりして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not merely I but also he is invited to the party. 例文帳に追加
私だけでなく彼もパーティーに招待されている。 - Tanaka Corpus
The new hotel invited suggestions from the guests. 例文帳に追加
その新しいホテルではお客さんに意見を求めた。 - Tanaka Corpus
On that day too, he invited Kikaku and held a kukai (a haiku gathering). 例文帳に追加
この日も其角を招いて句会を催していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Quite a few people were invited to the ceremony.例文帳に追加
かなりたくさんの人がその式典に招待された。 - Tatoeba例文
Not merely I but also he is invited to the party.例文帳に追加
私だけでなく彼もパーティーに招待されている。 - Tatoeba例文
The new hotel invited suggestions from the guests.例文帳に追加
その新しいホテルではお客さんに意見を求めた。 - Tatoeba例文
I was invited to a Doll Festival party at my friend's house.例文帳に追加
友だちの家のひな祭りパーティーに呼ばれました。 - 時事英語例文集
My co-worker invited me to join his hot air balloon club.例文帳に追加
同僚から熱気球同好会に誘われました。 - 浜島書店 Catch a Wave
If storing invited user information in the URL, the participation can be permitted to only the invited user.例文帳に追加
URLに被招待ユーザ情報を格納しておけば、被招待ユーザにのみ参加を許可することもできる。 - 特許庁
People who want to change a ringing tone to a commercial are invited from among mobile phone owners, and commercial sponsors are invited simultaneously.例文帳に追加
携帯電話の所有者から呼出し音をコマーシャルに替える人を募り、同時に広告主を募集する。 - 特許庁
I was really glad that I was invited by you.例文帳に追加
私はあなたに誘われて大変嬉しく思いました。 - Weblio Email例文集
I'm really happy you invited me. 例文帳に追加
あなたが私を誘ってくれて私はとても嬉しいです。 - Weblio Email例文集
I was invited to my best friend’s wedding in China. 例文帳に追加
中国での親友の結婚式に招待されました。 - 浜島書店 Catch a Wave
He invited Emperor Toba to the renovated temple and held a grand scale memorial service. 例文帳に追加
鳥羽天皇を招いて盛大な供養を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(iv) A person who is invited by the head of any national administrative organ. 例文帳に追加
四 国の行政機関の長が招へいする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the same year, he was invited to be a teacher at Maebashi Eigakko school. 例文帳に追加
同年、前橋英学校の教員に招かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Popular novelist Matsutaro KAWAGUCHI was invited to take office as senior managing director. 例文帳に追加
人気作家の川口松太郎が専務に招かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I've invited a guest who wants to explain the details.例文帳に追加
詳しく解き明かそうと申す者を 呼んでおりまする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then she invited me on, about a year or so later例文帳に追加
1年くらい経ってから ギャビーから誘いを受けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It really wasn't until I was invited to the homes of people例文帳に追加
人々の家々に招かれるようになって初めて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't get invited to a place such as this too often例文帳に追加
こういう場所に呼ばれるのは あまり ないことなので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He convened a special tribunal, to which I was not invited.例文帳に追加
特別審議が行われたが 私は招かれなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)