「Invited」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

a person who is invited by a host of a special guest to dine with the special guest 例文帳に追加

客の相手になって,いっしょにもてなしを受ける人 - EDR日英対訳辞書

Because I was very happy when you invited me today. 例文帳に追加

だからあなたが今日誘ってくれてとても嬉しかったのです。 - Weblio Email例文集

They have never invited Margaret and myself to dinner. 例文帳に追加

彼らはマーガレットと私をディナーに招いてくれたことは 1 回もない. - 研究社 新英和中辞典

I invited the girl to be the model for my painting.例文帳に追加

その女の子を私の絵のモデルになってくれるように頼んだ - Eゲイト英和辞典

We invited 10 people to the party, but none actually came.例文帳に追加

10人をパーティーに招待したがだれも実際には来なかった - Eゲイト英和辞典

In response to this situation, Jianzhen was invited from Tang to introduce the precepts of Buddhism. 例文帳に追加

その為、唐より鑑真が招かれ、戒律が伝えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and Jordan invited me to join her own party, 例文帳に追加

ジョーダンはぼくを招いて自分の仲間たちとひきあわせてくれた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

`It wasn't very civil of you to sit down without being invited,' 例文帳に追加

「しょうたいもなしに勝手にすわって、あんたこそ失礼だよ」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

The ID of a person in charge from an invited guest database 2 wherein information regarding invited guests and IDs of persons in charge of the invited guests are recorded is printed as a bar code 9 on an invitation card 8.例文帳に追加

招待客に関する情報および招待客の担当の応対者ＩＤを記録した招待客データベース２から応対者ＩＤをバーコード９化して招待状８に印刷する。 - 特許庁

Because I was very happy when you invited me today. 例文帳に追加

だからあなたが今日誘ってくれて私はとても嬉しかったのです。 - Weblio Email例文集

2 winners selected in a drawing will be invited on a 4-day trip to Hong Kong. 例文帳に追加

抽選で２名を、香港４日間の旅に御招待します - 京大-NICT 日英中基本文データ

Yukichi invited Gentan SUGITA to make Sonnosha a place for instructing medical doctors. 例文帳に追加

また、杉田玄端を呼んで尊王舎を医学訓練の場所とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobunaga believed this and invited Ittetsu to a tea gathering to kill Ittetsu. 例文帳に追加

これを信じた信長は一鉄を殺そうとして茶会に招いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 19 1879, he invited his first son Toichiro to live in Hamamatsu. 例文帳に追加

明治12年（1879年）2月19日、長男登一郎を浜松に呼び寄せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although not saying want to be invited, a tousled flower can be seen under the grass. 例文帳に追加

さそふ水あらばといはぬ色ながら下ゆく水に花の亂るゝ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yukio HATOYAMA was invited as a guest professor, and taught some classes. 例文帳に追加

客員教授に鳩山由紀夫を招き、授業も担当している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Records show that temple carpenters and makers of Buddhist images and artifacts were invited from Paekche in 577. 例文帳に追加

記録では577年に仏工・造寺工が百済から招かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dr. ward invited me to come back to bethesda with him to study jacob's cells, and...例文帳に追加

Dr. ウォードから ジェイコブの細胞の研究に ベセスダに招かれたけど・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A year ago today, I was invited to the new york academy of medicine.例文帳に追加

ちょうど一年前俺はニューヨーク 医学アカデミーに招かれたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then, for a while my mother invited chihiro over to play.例文帳に追加

そして しばらくして母の誘いで 千紘がうちに遊びにきたのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just the other day, he readily turned me down when I had invited him to join me.例文帳に追加

先日私がお誘いした時はあっさり断られましたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soon after, my mother invited chihiro over to play with me.例文帳に追加

そして しばらくして母の誘いで 千紘がうちに遊びにきたのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I completely stopped hearing from good friends who'd always invited me to the seas and mountains...例文帳に追加

前は海とか山とか遊びに 誘ってくれてた友人たちから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a decent outcome if you apply for ten interviews and will be invited to one of them.例文帳に追加

まあ 10件 応募して 1件 面接までいければ いい方です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think I faked this? you think I invited a psychopath into my house to gut me?例文帳に追加

自分を重態にする為に 気違いを招待したと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah, speaking of mother I have been invited haiku for the first time.例文帳に追加

そう そう。 そういえば お母さん 誘われて 俳句も始めたのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is invited for a party he never wants to leave.例文帳に追加

彼はパーティーに招待されたのですが決して帰ろうとしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mandi's annual birthday bash. everybody wants to be invited.例文帳に追加

毎年盛大なマンディのお誕生日会 みんなが招待されたがる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I recall, trillram was invited to castle cruhteo as a guest.例文帳に追加

そもそもトリルラン卿は クルーテオ城の食客として招かれていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. ward invited me to come back to bethesda with him to study jacob's cells, and...例文帳に追加

dr. ウォードから ジェイコブの細胞の研究に ベセスダに招かれたけど・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was invited. you know, I bought the land last week.例文帳に追加

招待されちゃったんだよ。 ほら 先週 月の土地 買ったじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is it that im always being prayed for instead of invited for an interview?例文帳に追加

何で お祈りばっかり されて 面接してもらえないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When blackwood invited me to pentonville prison he suggested I widen my gaze.例文帳に追加

ブラックウッドが刑務所に 僕を呼んだとき 広い視野で見ろと言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I invited you here not to chastise you or exact revenge, but to help out the coven.例文帳に追加

ここに招待したのは 折檻とか 復讐の為ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I calculated that there were 13 possibilities once id invited moriarty onto the roof.例文帳に追加

13通りの可能性があった 僕はモリアーティを 屋上に呼び出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no information about why you were invited to the meeting.例文帳に追加

なぜあなたがその会議に 招集されたのかも書かれていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was often invited to the uta-awase (poetry contest) held by Emperor Uda and composed poems. 例文帳に追加

宇多天皇の歌合にしばしば招かれ歌を詠んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only people connected with my mother were invited to the memorial service. 例文帳に追加

その法事には母にゆかりのある方々だけをお招きしました. - 研究社 新和英中辞典

She is one of the girls we invited to the party. 例文帳に追加

彼女は私達がパーティーに招いた女の子の中の一人です。 - Tanaka Corpus

She has been invited to sing in a choir in a foreign country. 例文帳に追加

彼女は海外の合唱団で歌わないかと誘われています。 - Tanaka Corpus

We invited him to the party, but he did not show up. 例文帳に追加

われわれは彼をパーティーに招待したが、彼は姿を見せなかった。 - Tanaka Corpus

Among the guests invited to the party were two foreign ladies. 例文帳に追加

パーティーに招待された客の中に二人の外国人女性がいた。 - Tanaka Corpus

Mr. and Mrs. Davis were invited to a Christmas party at a hotel one year. 例文帳に追加

デイビス夫妻は、ある年のホテルのクリスマスパーティーに招待された。 - Tanaka Corpus

sociably, the new neighbors invited everyone on the block for coffee 例文帳に追加

社交的に、新しい隣人は一区画の皆をコーヒーに招待した - 日本語WordNet

She is one of the girls we invited to the party.例文帳に追加

彼女は私達がパーティーに招いた女の子の中の一人です。 - Tatoeba例文