「Invited」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

I started that after I got invited by my friend to it. 例文帳に追加

それを友達に誘われたことがきっかけで始めました。 - Weblio Email例文集

You will probably be invited to dinner by Jane. 例文帳に追加

あなたはジェーンによって夕食に招待されるでしょう。 - Weblio Email例文集

The audience is invited to dance along to the last song. 例文帳に追加

観衆は，最後の曲にあわせて踊るよう招かれます。 - 浜島書店 Catch a Wave

The writers of the 10 poems were invited to the ceremony. 例文帳に追加

10首の短歌の作者たちがこの儀式に招待された。 - 浜島書店 Catch a Wave

This year you are again invited into the spectacular world of Narnia. 例文帳に追加

今年，あなたは壮大なナルニアの世界に再び招かれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The writers of the 10 selected poems were invited to the ceremony. 例文帳に追加

選ばれた10首の歌の作者はこの行事に招かれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

He was invited to the Takamatsu Domain and opened a pottery 'Sanuki kiln' in 1850. 例文帳に追加

嘉永3年、高松藩に招かれ「讃岐窯」を開窯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Ogimachi was invited to this parade. 例文帳に追加

このときの馬揃えには正親町天皇を招待している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Torii invited Taketsuru as the director of Yamazaki Distillery. 例文帳に追加

鳥井は山崎蒸溜所の所長として竹鶴を招く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He gladly invited her into his room. 例文帳に追加

男はたいへんうれしく思い、彼女を寝所に迎え入れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thomas WALTERS and Josiah CONDER were invited to Japan as foreign specialists in government service. 例文帳に追加

お雇い外国人として、ウォートルスやコンドルが招かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A few years later, I was invited to be the director例文帳に追加

数年後 私は館長を 頼まれびっくりしましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I invited her as an expert in handwriting analysis.例文帳に追加

筆跡鑑定の参考人として 私が お招きしたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You saw how she looked at us when he invited us to tea.例文帳に追加

お茶の招待の話をした時の表情見たでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was invited by the f.b.i. they said you need help.例文帳に追加

FBIに呼ばれたんだ 君が助けを必要としてると言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He invited me to go to maryland with him to study this.例文帳に追加

この件を研究するために 彼に メリーランドに招かれたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone invited me to a meeting例文帳に追加

ある日 私は通常の会議室での ミーティングに招かれましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll get invited to ted one day. this is like (laughter)例文帳に追加

いつか僕はTEDに招待されるよ これは言ってみれば......」 (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

16 inmates and 18 girls were invited.例文帳に追加

16人の受刑者と18人の娘たちの パーティーが実現しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard you invited reikosan to your apartment tonight?例文帳に追加

今夜 玲子さんを マンションに ご招待なさったんですって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People who were disabled or living in institutions were invited.例文帳に追加

障害のある人や 施設の人々を 散華家へ招き入れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why i've invited her on as a consultant.例文帳に追加

承認してもらった。 彼女はコンサルタントとして招待した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've invited one more person today who wanted to meet you.例文帳に追加

今日は もう一人 ぜひ 教授に お会いしたいという➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Umm... was the reason you invited me out today because you wanted to talk to me?例文帳に追加

あの~ 今日誘っていただいたのは 何かお話でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a few days later, I was invited to talk例文帳に追加

数日後 私は生放送に招かれ 彼女と話す機会に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only individuals especially invited by the president are permitted inside the debate hall.例文帳に追加

大統領の招待を受けた 人だけが 入れるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mi hijo was invited to play carnegie hall when he was just 13 years old.例文帳に追加

息子は13歳でカーネギーホール での演奏を誘われたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, I invited ramona over for dinner tonight, so you can't be here.例文帳に追加

今夜ここに ラモーナを招待する だから... アンタ居れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Disabled people and their caretakers were invited to the mansion例文帳に追加

障害のある人や 施設の人々を 散華家へ招き入れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And to that end, I invited ray smith例文帳に追加

そしてこの分野の担当として レイ・スミスに声をかけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The guy who invited me here said he knows the prime minister.例文帳に追加

俺をここに招いた男は 首相と知り合いだそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Couple hundred yards up is the big house, in case you ever get invited to dinner.例文帳に追加

夕食に招待されたら 向こうの大きな家で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no president, no room of invited supporters.例文帳に追加

大統領は存在しません・・・ 議員たちも存在しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'll publish, be invited to conferences.例文帳に追加

彼らは執筆活動をしたり 会議に招待されたりします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I was one of the lucky physicians who was invited in to help.例文帳に追加

その手助けを頼まれた ラッキーな医師はこの私でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I said at the phone already, I invited you to talk to you about the例文帳に追加

お電話で申し上げた通り お越しいただいたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody said, you've been invited to do a ted talk.例文帳に追加

ある人がこう言いました 「君はTEDトークに招待されたよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were invited by shirai kuroko of tokiwadai middle school.例文帳に追加

常盤台中学一年の白井黒子さんに招待された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With respect, your daughters invited me for some food.例文帳に追加

敬意をもって... お嬢さんは私を食事に 招待しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody said, you've been invited to do a ted talk.例文帳に追加

ある人がこう言いました 「君はtedトークに招待されたよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's odd you invited us all to go camping.例文帳に追加

でもさー 珍しいよな ジュンが みんなをキャンプに誘うなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You invited kaorichan to the park near school.例文帳に追加

学校の近くの公園に 香織ちゃん呼び出したでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. he invited us over to your house for cocktails so we'll be seeing you later, sexy.例文帳に追加

お前の家での飲みに誘われた だから後で セクシー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A month later, Genji was invited to the banquet of the wisteria at the residence of the Udaijin. 例文帳に追加

一月後、右大臣家の藤花の宴に招かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thank you for your kind invitation!―I esteem it an honour to be invited―I consider it a privilege to be invited―（通例は）―I am delighted to accept your invitation. 例文帳に追加

お招きにあずかってありがとう存じます - 斎藤和英大辞典