「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

The first thing you should do to configure the IDE is make sure it is using the correct Java Standard Development Kit (JDK) version. 例文帳に追加

IDE の構成および設定で最初に行うべきことは、適切なバージョンの Java Standard Development Kit (JDK) を使用していることを確認することです。 - NetBeans

In some cases, the definite article (the) is used, but the principle of using capital E can't be broken (for it is treated as a proper noun). 例文帳に追加

定冠詞（the）を付ける場合もあるが、その場合でも大文字のEという原則は崩れない（固有名詞扱いであるため）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is also called "Mino-O," and his name is spelled using Chinese characters in a various way including "美努王" "弥努王""美奴王""美弩王""三野王." 例文帳に追加

呼び方についてはみのおうともいい、標記については弥努王・美奴王・美弩王・三野王とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fibrous base material is obtained by using an aramid nonwoven fabric, and an epoxy resin having flexibility when cured is used as the thermosetting resin.例文帳に追加

繊維質の基材にはアラミド不織布を用い、熱硬化性樹脂には硬化すると可撓性を有するエポキシ樹脂を用いる。 - 特許庁

The suspending particulate in the exhaust emission of a combustion engine is collected using the heat resistant filter, simultaneously the particulate is burnt on the filter.例文帳に追加

内燃機関の排気ガス中の浮遊微粒子を耐熱フィルタを用いて捕集するとともに、該フィルタ上で燃焼させる。 - 特許庁

A vascular diameter waveform 200 is obtained by using the echo tracking technology assuming that the pulse-wave waveform is equivalent to the vascular diameter waveform.例文帳に追加

脈波波形が血管径波形に相当することに基づき、エコートラッキング技術を用いて血管径波形２００を取得する。 - 特許庁

When the modulation of the frequency using a laser trimming method is performed, only this trimming part 4 is subjected to irradiation of the laser.例文帳に追加

そして、レーザートリミング法による周波数調整を行う際には、このトリミング部４のみにレーザーの照射を行うようにする。 - 特許庁

This ruggedness is formed by ion etching using gas such as Ar so that the surface roughness is 1nm-100nm.例文帳に追加

この凹凸は、Ａｒ等のガスを用いたイオンエッチングによって、表面粗さが１ｎｍ〜１００ｎｍとなるように形成される。 - 特許庁

In the measuring process, peptide of the part of high antigenicity is synthesized, and the antibody is measured using the peptide as antigen.例文帳に追加

前記測定工程では、前記抗原性が高い部位のペプチドを合成し、前記ペプチドを抗原として、抗体を測定する。 - 特許庁

Chuho is the method to change Shika Sanden by getting a client to draw chu on which the signs of junishi are painted and using the sign which is painted on chu drawn by a client. 例文帳に追加

十二支を書いた籌を依頼人に引かせ籌に書かれた十二支を使って四課三伝を立て直す籌法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although this section is electrified, nearly half of the local trains are operated by using diesel cars, and the frequency of service is around once per hour. 例文帳に追加

電化区間であるが、普通列車の半数近くは気動車で運転されていて、毎時1本程度は運行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When using a KANSAI THRU PASS, the fare to the Takaragaike Station is deducted first and then the difference is deducted at the destination. 例文帳に追加

スルッとKANSAI共通カードの場合は、ひとまず宝ヶ池駅までの運賃が引き落とされ、目的駅で差額が引き落とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it is often pointed out that using the word 'eirei' for every person who died in war (the war dead) is wrong. 例文帳に追加

そのため、戦争によって亡くなった人全て（＝戦没者）に対して「英霊」と呼ぶのは誤っていると指摘される場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the brazing method, a joined base material is heat-treated after the base material to be joined by using the brazing material is brazed.例文帳に追加

本発明の方法は上記ろう材を用いて接合される母材をろう付けした後、接合された母材を熱処理する。 - 特許庁

To realize a super resolution proximity field optical element, which is miniaturized and is of a thin plate type, and a proximity field probe, using the same element.例文帳に追加

小型、軽量かつ薄板型の超解像近接場光素子およびこれを用いて近接場プローブを実現する。 - 特許庁

A matured silkworm or a premature silkworm is starved and the silkgland is pushed out by squeezing the worm from the head to the tail of the silkworm by using a roller-shaped tool.例文帳に追加

熟蚕又は未熟蚕を絶食し、蚕の頭部から尾部に向けてローラー状のもので絹糸腺を押し出す。 - 特許庁

Using this carrier, a specifically affinity substance is bonded to the ligand substance, and separative extraction is carried out by means of magnetic separation.例文帳に追加

このキャリアを用いて特異的親和性の物質をリガンド物質に結合させ、磁気分離を用いて分離抽出を行う。 - 特許庁

When the occurrence of any failure is detected by a sensor device 3a, the result is notified to the on-vehicle device 7 by using the sensor network.例文帳に追加

センサ装置３ａが障害の発生を検出したら、センサネットワークを利用して車載装置７にその旨が通知される。 - 特許庁

Furthermore, a top end position of the probe is grasped by using the observation image and a probe coordinate in a reference position on the image is memorized.例文帳に追加

また、観察画像を利用してプローブの先端位置を把握し、画像上の基準位置におけるプローブ座標を記憶する。 - 特許庁

Etching is performed using the resist 16 as a mask, whereby a tapered through-hole 22 is provided on the film 14 (Figure (B)).例文帳に追加

フォトレジスト１６をマスクとしてエッチングを行うことにより、反射防止膜１４にテーパ状の貫通孔２２を設ける（図１（Ｂ））。 - 特許庁

A taper-shaped through hole is formed by using a sandblasting technique on a portion where a via hole of a planar upper glass substrate is formed.例文帳に追加

板状の上部ガラス基板のビアホールを形成する部位に、テーパー形状のスルーホールをサンドブラスト技法を用いて形成する。 - 特許庁

Outside diameter of the elastic body is slightly larger than the inside diameter of the inner wall of the receiving chamber and the elastic body is fitted using a jig after being compressed.例文帳に追加

該弾性体の外径は、該設置室内壁の内径よりやや大きく、治具を用い、該弾性体を圧縮後、設置する。 - 特許庁

To provide a camshaft thrust stopper device which can establish fixation using a single fixing bolt and nevertheless is prevented from turning together when the bolt is fastened.例文帳に追加

１本の固定ボルトで固定できながら、その固定ボルトを締め込む際にスラストストッパー装置が連れ回らないようにする。 - 特許庁

The contact area of the probe 10 with the thin film 4 is calculated by using a prescribed expression assuming that the load P is constant.例文帳に追加

プローブ１０の薄膜４との接触面積は荷重Ｐが一定であることを前提として所定式によりで算出する。 - 特許庁

Log-in operation is done by using the portable recording media and user information is ciphered to attain protection against illegal use.例文帳に追加

この複数の可搬な記録媒体によりログインを行うとともに、ユーザ情報を暗号化することにより不正使用から保護する。 - 特許庁

A wafer 2 is glued to a support substrate 3 using an adhesive bond whose adhesive force is reduced by heating to make it foam and decompose.例文帳に追加

加熱により発泡・分解して接着力が低下する接着剤を用いてウエーハ２を支持基板３に貼り付ける。 - 特許庁

First power generation which utilizes solar energy is conducted using a solar panel 1, and power is supplied to users of this system.例文帳に追加

ソーラーパネル１を使用して太陽エネルギを利用した第１電力発電を行い、本システム利用者へ電力供給を行う。 - 特許庁

To provide a compact electronic apparatus at low cost by using a high frequency module whose size is reduced and whose cost is decreased.例文帳に追加

サイズの低減とコストの低減とを図った高周波モジュールを使用することにより、電子機器の小型化、低コスト化を図る。 - 特許庁

Besides, the motor is driven as a generator by the engine 10, and a battery is charged without using the power of the fuel cell.例文帳に追加

また、燃料電池の電力を用いるのではなく、エンジン１０でモータを発電機として駆動してバッテリの充電を行う。 - 特許庁

Electric power is generated by a generator with using rotation dynamic force during the drop since the rotation transmission element is dropped by gravity with provided with the generator.例文帳に追加

その時、発電機を備えて重力で落下するので、落下時の回転運動力を用いて発電機で発電する。 - 特許庁

When a difference in RSSI of the signals is equal to or lower than a threshold, a communication using a relay is determined to be unauthorized.例文帳に追加

これら信号のＲＳＳＩの差がしきい値以下のとき中継器を使用した不正な通信である旨判断される。 - 特許庁

The training pattern is extracted by using a position and a category, with which high similarity is obtained and outputted to a template selecting circuit 13.例文帳に追加

高い類似度を示した位置およびカテゴリを用いて訓練パターンを抽出し、テンプレート選別回路１３に出力する。 - 特許庁

First, a spacer film 12 is mounted to a movable side mold 21, and a core film 10 using the natural wood or the like is stuck thereto.例文帳に追加

まず、可動側金型２１にスペーサーフィルム１２を取り付けるとともに、天然木等を用いたコアフィルム１０を密着させる。 - 特許庁

To provide a fixing device using an induction heater of which, delay of temperature detection is improved, and temperature control is performed with high precision.例文帳に追加

インダクションヒータを用いた定着装置において、温度検出遅れを改善し、高精度な温度制御を行うことである。 - 特許庁

A locking groove 31 to be engaged with a locking pin 22 when the plate 10 is arranged at the using position is formed at the member 30.例文帳に追加

ロック部材３０には、天板１０が使用位置に配置されたときに、ロックピン２２に係合するロック溝３１が形成される。 - 特許庁

When the system is to return to normal mode, communication application is made to continue the communication by using the connection maintained in the sub-system.例文帳に追加

通常モードへ復帰する場合は、通信アプリケーションに、サブシステムで維持されているコネクションを使用した通信を継続させる。 - 特許庁

To increase the chances of failure detection by using a similar detecting means while an air conditioner flag is off also when it is on.例文帳に追加

エアコンフラグがオン時にも同様の検出手段を用いることにより故障検出の機会を増やすことを目的とする。 - 特許庁

When the recording mode is one using a large amount of liquid, selecting of a recording mode of perfecting recording is prohibited.例文帳に追加

このとき、その記録モードが使用する液体量の多い記録モードである場合、両面記録の記録モードの選択を禁止する。 - 特許庁

To provide a low temperature burned porcelain whose dielectric constant is low and especially whose mechanical strength is large, and a wiring board using the same.例文帳に追加

低誘電率化とともに、特に、機械的強度の高い低温焼成磁器とそれを用いた配線基板を提供する。 - 特許庁

The vibration sensor 10 is made up by using a semiconductor substrate 11 and a base substrate 12 to be joined thereto, to which a fine processing technology is applied.例文帳に追加

振動センサ１０は、半導体基板１１とこれ接合されるベース基板１２とを用いて、微細加工にて作成される。 - 特許庁

A covering material 307 is adhered onto a glass substrate 301 wherein an EL element is formed using a filler 305 as an adhesive.例文帳に追加

ＥＬ素子の形成されたガラス基板３０１の上に充填材３０５を接着剤としてカバー材３０７を接着する。 - 特許庁

A polycrystalline silicon film is formed on the film 5, and the polycrystalline silicon film is polished using the film 5 as a stopper to form the resistance element 8 in the prescribed region of the film 4.例文帳に追加

窒化膜５上に多結晶シリコン膜を形成し、窒化膜５をストッパとして、研磨して抵抗素子８を形成する。 - 特許庁

Next, the wall mounting electronic device contained in an instrument packing box 1 is taken out and it is fixed on the wall using the attached screw.例文帳に追加

次に、機器包装箱１に収納されている壁取付電子機器を取り出し、取り付けたビスを利用して壁に固定する。 - 特許庁

The pixel bit map mask 102 is expanded by using a lookup table 104, and the expanded mask of m×n bits is generated.例文帳に追加

ピクセル・ビットマップ・マスク１０２は、ルックアップ・テーブル１０４の使用により拡張して、ｍ×ｎビットの拡張したマスクを生成する。 - 特許庁

Impurity 1 (group VI or II element) is implanted (Fig.5(c)) into the diamond thin film 12 using an ion implanter and then impurity 2 (group III or V element) is implanted (Fig.5(d)).例文帳に追加

ダイヤモンド薄膜１２にイオン注入装置を用い、不純物１（ＶＩ族又はＩＩ族元素）を打ち込む（図５（ｃ））。 - 特許庁