「Isolated」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ISOLATED MOUNTING PART OF FLEXIBLE METAL ELEMENT例文帳に追加

可撓性金属要素の隔離取り付け部 - 特許庁

CONNECTING FLOOR FOR HORIZONTALLY TWO-DIMENSIONAL BASE ISOLATED FLOOR例文帳に追加

水平二次元免震床への渡り床 - 特許庁

Or in some isolated bit of the universe.例文帳に追加

隔離された宇宙の片隅もそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of that, I was isolated from the team...例文帳に追加

そのせいでチームでも 孤立しちゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It even went as far as creating an isolated space.例文帳に追加

隔絶された空間まで作り出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was surrounded by three isolated tribes例文帳に追加

3つの孤立部族に 囲まれた地でしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since then, shes been isolated in class.例文帳に追加

それ以来n彼女 クラスで孤立してます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The heavy snow completely isolated the village.例文帳に追加

大雪のために村は完全に孤立した - Eゲイト英和辞典

First, an isolated mark pattern and an isolated space pattern are recorded in a prescribed region.例文帳に追加

まず、媒体の所定の領域に孤立マークパターンと孤立スペースパターンを記録する。 - 特許庁

BASE ISOLATED FOUNDATION STRUCTURE, METHOD OF CONSTRUCTING BASE ISOLATED FOUNDATION, AND BASE ISOLATOR FOR USE THEREIN例文帳に追加

免震基礎構造、免震基礎の施工方法およびこれに用いる免震装置 - 特許庁

An isolated network NW2 is logically isolated from a trunk network NW1.例文帳に追加

隔離ネットワークＮＷ２は、基幹ネットワークＮＷ１から論理的に隔離されている。 - 特許庁

An isolated point magnification section 43 magnifies the detected isolated point signal up to an original size to decide a magnification isolated point region.例文帳に追加

孤立点拡大部４３では，検出された孤立点信号を元のサイズまで拡大して，拡大孤立点領域を決定する。 - 特許庁

The result of discriminating an edge of an isolated point (an edge area of an isolated point) is defined as a mask area (C) of the isolated point in edge emphasis.例文帳に追加

孤立点のエッジ判別結果（孤立点のエッジ領域）を、エッジ強調の際の孤立点のマスク領域（Ｃ）とする。 - 特許庁

VIBRATION-ISOLATED MOUNTING STRUCTURE OF ROOF PANEL ON BEAM例文帳に追加

屋根パネルの梁への防振取付け構造 - 特許庁

The isolated polynucleotide encodes the polypeptide.例文帳に追加

該ポリペプチドをコードする、単離されたポリヌクレオチド。 - 特許庁

(n) A standby isolated power unit shall be provided. 例文帳に追加

カ　予備自家発電装置を設備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(r) A standby isolated power unit shall be provided. 例文帳に追加

ソ　予備自家発電装置を設備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(k) A standby isolated power unit shall be provided. 例文帳に追加

ル　予備自家発電装置を設備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(o) A standby isolated power unit shall be provided. 例文帳に追加

ヨ　予備自家発電装置を設備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(qq) A standby isolated power unit shall be provided. 例文帳に追加

ヱ　予備自家発電装置を設備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) A standby isolated power unit shall be provided. 例文帳に追加

ラ　予備自家発電装置を設備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Taira clan's army was left isolated at Hikoshima. 例文帳に追加

平氏軍は彦島に孤立してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why is she living alone in this isolated place?例文帳に追加

どうしてこんな辺鄙な場所に一人で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There. certainly there is a little isolated her....例文帳に追加

あっ。 あっ 確かに 彼女は少し孤立した...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He doesn't necessarily have to be isolated.例文帳に追加

必ずしも のけ者にされるとは限らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He felt isolated from the community.例文帳に追加

彼はコミュニティから孤立していると感じた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

STRUCTURE FOR CONNECTING BASE ISOLATED BUILDING AND GROUND例文帳に追加

免震建造物と地盤とを繋ぐ構造 - 特許庁

In isolated point counting sections 41 to 45, the number of isolated points in each of the small blocks is calculated.例文帳に追加

孤立点数カウント部４１〜４５では，小ブロック中の孤立点数が算出される。 - 特許庁

To make fine isolated space patterns and isolated line patterns, or high density patterns simultaneously.例文帳に追加

孤立スペースパターンと孤立ラインパターン又は密集パターンとを同時に微細化できるようにする。 - 特許庁

This anti-procalcitonin antigen binds to procalcitonin but does not bind to isolated calcitonin, isolated katacalcin and isolated N-procalcitonin.例文帳に追加

この抗体は、プロカルシトニンに結合するが、遊離のカルシトニン、遊離のカタカルシンおよび遊離のＮ−プロカルシトニンには結合しないものである。 - 特許庁

ISOLATED OPERATION DETECTING METHOD, CONTROLLER FOR DETECTING ISOLATED OPERATION OF DISTRIBUTED POWER SUPPLY, ISOLATED OPERATION DETECTING APPARATUS, AND DISTRIBUTED POWER SUPPLY例文帳に追加

単独運転検出方法、分散型電源の単独運転検出用制御装置、単独運転検出装置および分散型電源 - 特許庁

An isolated point removing section 12 performs substitution of the image data at the position of the isolated point detected by the isolated point discriminating section 11.例文帳に追加

孤立点除去部１２は、孤立点判別部１１により検出された孤立点の箇所において画像データの置換を行なう。 - 特許庁

DETECTING METHOD FOR ISOLATED OPERATION, CONTROLLER FOR DETECTION OF ISOLATED OPERATION IN DISPERSED POWER SYSTEM, ISOLATED OPERATION DETECTOR, AND DISPERSED POWER SYSTEM例文帳に追加

単独運転検出方法、分散型電源の単独運転検出用制御装置、単独運転検出装置および分散型電源 - 特許庁

ISOLATED DENDRITIC MEMBRANE PROTEIN GENE例文帳に追加

単離された樹状細胞膜タンパク質遺伝子 - 特許庁

PENDULUM-TYPE SEISMICALLY ISOLATED BEARING STRUCTURE FOR CONSTRUCTION例文帳に追加

構造物の振り子型免震支承構造 - 特許庁

ISOLATED OPERATION DETECTING METHOD AND DEVICE THEREOF例文帳に追加

単独運転検出方法及びその装置 - 特許庁

The one who is being chased is increasingly isolated.例文帳に追加

追われてる側は ますます孤立するだけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The portal vein will be isolated within 15 minutes.例文帳に追加

門脈の遮断は 15分以内に収めます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've isolated the reverse power flux coupling.例文帳に追加

パワー・フラックス連結器を 絶縁しておきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the disease is infectious, he must be isolated. 例文帳に追加

伝染病だから隔離しなければならぬ - 斎藤和英大辞典

The hospital is really isolated.例文帳に追加

その病院はとても辺鄙なところにあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ELEVATOR BOX IN BASEMENT OF BASE ISOLATED HOUSING例文帳に追加

免震住宅における地下室のエレベータボックス - 特許庁

The crystal-growing furnace system includes the isolated chamber, the furnace upper body, and the controller room, wherein the isolated chamber and the controller room are arranged and isolated from each other.例文帳に追加

結晶成長炉システムは、隔離室、炉上側本体、及び制御室を含み、隔離室と制御室は互いに隔離して並べられる。 - 特許庁

To miniaturize an isolated space pattern and an isolated line pattern or a dense pattern at a time.例文帳に追加

孤立スペースパターンと孤立ラインパターン又は密集パターンとを同時に微細化できるようにする。 - 特許庁

DETECTOR COMPRISING ELECTRICALLY ISOLATED PIXEL例文帳に追加

電気的に隔離されたピクセルを備えた検出器 - 特許庁