「Isolated」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND CIRCUIT FOR GALVANICALLY ISOLATED TRANSMISSION OF SIGNAL例文帳に追加

信号の直流的に分離された伝送方法および回路 - 特許庁

Hd3a gene inducing anthesis of plant is successfully isolated by linkage analysis.例文帳に追加

連鎖解析によりHd3a遺伝子を単離することに成功した。 - 特許庁

ISOLATED RESONATOR GYROSCOPE WITH DRIVE AND SENSE PLATE例文帳に追加

駆動および感知プレートを有する分離された共振子ジャイロスコープ - 特許庁

GELATINOUS SEISMIC-ISOLATED MEMBER AND MANUFACTURING PROCESS THEREOF例文帳に追加

ゲル状免震部材およびゲル状免震部材の製造方法 - 特許庁

BASE ISOLATION STRUCTURE, BASE ISOLATION STRUCTURE DESIGNING METHOD, AND BASE ISOLATED BUILDING例文帳に追加

免震構造、免震構造の設計方法、及び免震建物 - 特許庁

The isolated ligand can be used for regulating immune response.例文帳に追加

単離されたリガンドは免疫応答を調節するのに用い得る。 - 特許庁

an isolated Dravidian language spoken by the Brahui in Pakistan 例文帳に追加

孤立したドラヴィダ語で、パキスタンのブラフーイー族によって話される - 日本語WordNet

They are found in isolated islands like Tsu-shima Island, Iki-no-shima Island, and Oki-shoto Islands. 例文帳に追加

離島の対馬、壱岐島、隠岐諸島などにも存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ISOLATED MAMMALIAN ANIMAL MONOCYTE CELL GENE, AND ASSOCIATED REAGENT例文帳に追加

単離された哺乳動物単球細胞遺伝子；関連する試薬 - 特許庁

CORRECTION METHOD OF ISOLATED BLACK DEFECT OF PHOTOMASK AND ITS DEVICE例文帳に追加

フォトマスクの孤立した黒欠陥修正方法およびその装置 - 特許庁

CROSS POINT MEMORY ARRAY ISOLATED WITH DUAL TRENCH AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

デュアルトレンチで隔離されたクロスポイントメモリアレイとその製造方法 - 特許庁

And has concluded that isolated dna is not patent eligible.例文帳に追加

単離DNAは 特許の対象にならないと 結論づけたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are some places up there that are very isolated.例文帳に追加

あそこには完全に隔離された場所が いくつかありますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And has concluded that isolated dna is not patent eligible.例文帳に追加

単離dnaは 特許の対象にならないと 結論づけたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The launch bay and decon chamber are completely isolated... from the rest of the ship.例文帳に追加

シャトル格納庫と滅菌室は 完全に隔離されている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isolated, waiting in the dark, but drawn to the light.例文帳に追加

孤立し、暗闇を待ちながら光の世界に引き戻されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

influenza caused by the Asian virus that was first isolated in 1957 例文帳に追加

1957年に最初に隔離されたアジアウイルスが引き起こすインフルエンザ - 日本語WordNet

This observation does not appear to be a regional or isolated incidence.例文帳に追加

この所見では、地域的または特異な事象ではないようだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They were in danger of becoming isolated due to damaged roads.例文帳に追加

彼らは損傷した道路が原因で孤立する危険があった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a base-isolated building enabling safe, simple, and inexpensive adjustment of the height of the base-isolated building.例文帳に追加

本発明は、安全かつ簡単かつ安価に免震建物の高さを調整できる免震建物を提供することを目的とする。 - 特許庁

A maximum cavity selection part 28 selects the target isolated cavities corresponding to the target lumens from among the plurality of isolated cavities extracted.例文帳に追加

最大腔選定部２８は、抽出した複数の孤立腔の中から、注目内腔に対応する注目孤立腔を選定する。 - 特許庁

To provide a seismically isolated structure of an intermediate layer of a building, which can reduce the story deformation δ of an intermediate seismically-isolated layer.例文帳に追加

中間免震層の層間変形δを低減することが可能な、建築物の中間層免震構造を実現する。 - 特許庁

These two parts are isolated by an isolated oxide layer 112 arranged at an optional distance apart from an emitter base joint part.例文帳に追加

エミッタの２つの部分は、エミッタ−ベース接合部から任意の距離に配置された分離酸化物層１１２によって分離される。 - 特許庁

To provide a method for transesterification, with which a catalyst after reaction completion is isolated and the isolated catalyst is recycled.例文帳に追加

エステル交換反応法において、反応終了後の触媒単離を可能にし、かつ、単離した触媒のリサイクルを可能にする。 - 特許庁

To provide isolated nucleic acid molecules encoding T-bet, isolated T-bet polypeptides, and methods of uses thereof.例文帳に追加

Ｔ−ｂｅｔをコードする単離された核酸分子および単離されたＴ−ｂｅｔポリペプチド、並びにその使用方法の提供。 - 特許庁

Because the isolated chamber and the controller room are arranged isolating from each other, noise, high temperature, and dust pollution are isolated from the isolated room, so that personnel working in the controller room are assured of safety and health.例文帳に追加

隔離室と制御室は互いに隔離して配置されるため、ノイズ、高温及び塵汚染を隔離室から分離することができ、制御室で作業する人員の安全と衛生が確保される。 - 特許庁

The semiconductor memory comprises a semiconductor substrate 1, an element isolated insulating film 4 buried in the semiconductor substrate 1, a gate insulating film 2 of a cell part isolated from the element isolated insulating film 4, and a first conductive layer 3.例文帳に追加

半導体基板１と、半導体基板１に埋め込まれた素子分離絶縁膜４と、素子分離絶縁膜４により分離されたセル部ゲート絶縁膜２、第一導電層３を備える。 - 特許庁

An isolated differential point extraction circuit 1 performs differential processing of an input video signal, subsequently outputs isolated differential data at an isolated differential point, and a filter circuit 2 generates correction data, on the basis of it.例文帳に追加

孤立微分点抽出回路１は入力映像信号を微分処理したのちに孤立微分点における孤立微分データを出力し、フィルタ回路２はこれに基づき補正データを生成する。 - 特許庁

The invention relates to compositions comprising one or more isolated LDH-deficient mutans streptococcus strains and one or more isolated S. oralis strains and/or one or more isolated S. uberis strains.例文帳に追加

１またはそれ以上の単離されたＬＤＨ欠損のミュータンス・ストレプトコッカス株および１またはそれ以上の単離されたS.oralis株および／または１またはそれ以上の単離されたS.uberis株を含む組成物。 - 特許庁

Since an isolated point is received retaining the transmission waveform with the time difference peculiar to the isolated point, the results of matching/addition at respective small openings considering the delay peculiar to the isolated point conform with one another at the waveform level.例文帳に追加

孤立点は孤立点特有の時間差で送信波形が保たれたまま受信されるため、孤立点特有の遅延を考慮して各小開口で整合加算した結果が波形レベルで一致する。 - 特許庁

The use of a thermally isolated island is also disclosed as well as its optimal position.例文帳に追加

断熱アイランドの使用、さらにその最適な位置も開示される。 - 特許庁

By these methods, the isolated part can be easily formed.例文帳に追加

これらの方法により隔離部を容易に形成することができる。 - 特許庁

To provide isolated PGE synthase provided from encoding nucleic acid.例文帳に追加

コーディング核酸から提供された、単離されたPGEシンターゼの提供。 - 特許庁

The surface of conductive pad 22 is isolated from oxygen in atmosphere.例文帳に追加

導電パッド２２の表面は大気中の酸素から隔絶される。 - 特許庁

BASE ISOLATED FOUNDATION STRUCTURE FOR LIGHTWEIGHT STRUCTURE, AND ITS BASE ISOLATING METHOD例文帳に追加

軽量構造物用免震基礎構造及びその免震方法 - 特許庁

The ground pin of the low noise amplifier and the ground of a bias circuit are isolated.例文帳に追加

低雑音増幅器の接地ピンと、バイアス回路の接地を分ける。 - 特許庁

The well is electrically isolated from the P conductivity-type substrate.例文帳に追加

ウエル（Ｗｐ）は前記基板（Ｓｐ）から電気的に分離されている。 - 特許庁

An isolated adjacent area 52 can be removed from the structure.例文帳に追加

孤立した隣接領域５２を構造から除去することができる。 - 特許庁

To provide isolated polypeptides having cellulolytic enhancing activity.例文帳に追加

セルロース分解増強活性を有する単離されたポリペプチドの提供。 - 特許庁

LACTOBACILLUS ISOLATED STRAIN HAVING ANTI-INFLAMMATORY ACTIVITY AND USE THEREOF例文帳に追加

抗炎症活性を有するラクトバチルス分離株及びそれらの利用 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE WITH PAIRED TRANSISTOR ISOLATED BY TRENCH ISOLATION例文帳に追加

トレンチアイソレーションで分離されたトランジスタ対を有する半導体装置 - 特許庁

Since the number (n) of partial data is odd, a hash value h_5 is isolated.例文帳に追加

部分データ数ｎが奇数であるため、ハッシュ値ｈ_5は孤立する。 - 特許庁

HORIZONTAL DISPLACEMENT RESTRAINING DEVICE FOR SUPERSTRUCTURE OF BASE-ISOLATED STRUCTURE例文帳に追加

免震構造物における上部構造の水平変位拘束装置 - 特許庁

BASE ISOLATED BUILDING DISPLACING TOOL AND ITS METHOD例文帳に追加

免震建築物変位用治具および免震建築物の変位方法 - 特許庁

SUPPORTING STRUCTURE OF EXTERNAL FLOOR SUCH AS ENTRANCE DIRT FLOOR IN SEISMICALLY ISOLATED RESIDENCE例文帳に追加

免震住宅における玄関土間等の外部床の支持構造 - 特許庁