「Isolated」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Provided are isolated nucleic acid molecules encoding T-bet, and isolated T-bet polypeptides.例文帳に追加

Ｔ−ｂｅｔをコードする単離された核酸分子および単離されたＴ−ｂｅｔポリペプチド。 - 特許庁

The manganese peroxidase is isolated from the enzyme solution.例文帳に追加

この酵素液から分離されるマンガンペルオキシダーゼ。 - 特許庁

The isolated AAV5 capsid protein, antibody specifically bonding thereto, and an isolated nucleic acid encoding the protein are provided.例文帳に追加

単離されたＡＡＶ５キャプシドタンパク質及びそれに特異的に結合する抗体を提供する。 - 特許庁

CONDUCTIVE AND ISOLATED 2-SHOT TUBE CLAMP例文帳に追加

導電性及び隔離型の２ショット・チューブ・クランプ - 特許庁

ISOLATED MONOPEGYLATED GROWTH HORMONE PROTEIN例文帳に追加

単離された単ＰＥＧ化成長ホルモンタンパク質 - 特許庁

Perhaps i'm more isolated than I think.例文帳に追加

<自分が思うより 僕は孤独なのかもしれない> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You live alone in this isolated place?例文帳に追加

こんな人気のない所に一人で住んでんのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So isolated had they become from the outside world例文帳に追加

"なったならそう隔離されて外の世界から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are essentially isolated systems例文帳に追加

銀河団は本質的に 孤立したシステムなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To simultaneously micronize an isolated space pattern and an isolated line pattern or a dense pattern.例文帳に追加

孤立スペースパターンと孤立ラインパターン又は密集パターンとを同時に微細化できるようにする。 - 特許庁

I feel as though I’m isolated from the rest of the world.例文帳に追加

世間から孤立しているように感じます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yes, there were isolated sidewalks where snow remained.例文帳に追加

はい、雪が残り孤立した歩道がありました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

SEPARATION STRUCTURE FOR PILOTI SECTION OF BASE-ISOLATED HOUSE例文帳に追加

免震住宅におけるピロティ部の縁切構造 - 特許庁

(iii) Confinement isolated from other detainees. 例文帳に追加

三　他の被収容者から分離して行う拘禁 - 日本法令外国語訳データベースシステム

16. A standby isolated power unit shall be provided. 例文帳に追加

（十六）　予備自家発電装置を設備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

British chemist who isolated nitrogen (1749-1819) 例文帳に追加

英国の化学者で、窒素を分離した（1749年−1819年） - 日本語WordNet

How ironic if these isolated indians and their magic frog例文帳に追加

この孤立したインディオの部族と 魔法のカエルが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But as land masses moved around and oceans became isolated例文帳に追加

しかし陸地の移動によって海は隔離され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think you have to say, 'is isolated dna patentable?'例文帳に追加

『単離DNAの特許は取れるか?』と 言うべきでは」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only is it home to three isolated tribes例文帳に追加

3つの孤立部族の 棲み家であるだけでもなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think you have to say, 'is isolated dna patentable?'例文帳に追加

『単離dnaの特許は取れるか?』と 言うべきでは」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Being isolated by the people in the village and making money by blackmailing people. 例文帳に追加

村のはぐれ者、ゆすりたかりで金儲け。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a base-isolated structure capable of efficiently base-isolating a container in both horizontal and vertical directions, a building having the base-isolated structure, and a base-isolated building having the building horizontally base-isolated.例文帳に追加

容器を水平と上下の両方向に効率よく免震することが可能な免震構造、この免震構造を有する建物、及びこの建物を水平免震した免震建物を提供する。 - 特許庁

Then, in case that a plurality of groups exist, an isolated road-extracting part 16 extracts an isolated road which corresponds to the group to which the isolated flag information is given.例文帳に追加

そして、孤立道路抽出部１６は、グループが複数存在する場合、孤立フラグ情報が付与されているグループに対応する孤立道路を抽出する。 - 特許庁

When the dots are created by the isolated points, one output value which stabilizes the actual density of the isolated points on the paper medium is provided to the isolated points.例文帳に追加

網点を孤立点で形成する場合には、当該孤立点に、紙媒体上の孤立点の実濃度が安定する出力値の一を付与する。 - 特許庁

THICKNESS MEASURING DEVICE OF TUBE BY ISOLATED VORTEX FLOWING METHOD例文帳に追加

離隔渦流法による管の肉厚測定装置 - 特許庁

NUCLEIC ACID ISOLATED FROM 4s-STAGE NEUROBLASTOMA例文帳に追加

４ｓ期神経芽細胞腫から単離された核酸 - 特許庁

By this time, he was up against the wall and isolated. 例文帳に追加

この段階で義朝は全ての梯子を外された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The microorganisms is Janibacter terrae TN22 which is isolated from mud of a river bed.例文帳に追加

河川底泥より単離された微生物Janibacter terrae TN22。 - 特許庁

26. A standby isolated power unit shall be provided. 例文帳に追加

（二十六）　予備自家発電装置を設備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

HIGH IMMUNITY CLOCK REGENERATION OVER OPTICALLY ISOLATED CHANNEL例文帳に追加

光絶縁チャンネルを介した高耐性クロック再生 - 特許庁

the first form of penicillin that was isolated in Great Britain 例文帳に追加

英国で分離された最初の形態のペニシリン - 日本語WordNet

an isolated part of the peritoneal cavity that is dorsal to the stomach 例文帳に追加

胃の背面である腹膜腔の孤立した部分 - 日本語WordNet

the connection of isolated facts by a general hypothesis 例文帳に追加

一般仮説によって孤立した事実のつながり - 日本語WordNet

Yasumori was gradually isolated in politics. 例文帳に追加

泰盛は次第に政治的に孤立していく事になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pectin is isolated from Aloe vera.例文帳に追加

このペクチンは、Ａｌｏｅ ｖｅｒａから単離される。 - 特許庁

Before you got here, he was kind of shut down and isolated.例文帳に追加

あなたが来る前は 閉じこもって孤独だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in the past few months, researchers have also isolated例文帳に追加

でも ここ数ヶ月の間に hiv患者の血液から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How are they organized? are they isolated?例文帳に追加

どう組織されているか 単独か つながっているか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in the past few months, researchers have also isolated例文帳に追加

でも ここ数ヶ月の間に HIV患者の血液から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They isolated the political prisoners from the other inmates 例文帳に追加

彼らは、政治犯を他の収容者から隔離した - 日本語WordNet

An inside of this air bag 1 is partitioned into the first isolated chamber 31 and the second isolated chamber 32 by an intermediate ground fabric 23.例文帳に追加

エアバッグ１の内側を、中間基布23により、第１の分室31と第２の分室32とに区画する。 - 特許庁

To provide an electrically isolated light emitting diode.例文帳に追加

電気的に隔離された発光ダイオードを提供する。 - 特許庁

LASER GENERATING PLASMA EUV LIGHT SOURCE WITH ISOLATED PLASMA例文帳に追加

プラズマが隔離されたレーザ生成プラズマＥＵＶ光源 - 特許庁

PLURIPOTENT STEM CELL THAT CAN BE ISOLATED FROM BODY TISSUE例文帳に追加

生体組織から単離できる多能性幹細胞 - 特許庁