「Isolated」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide new methods to enhance purity of isolated RNA.例文帳に追加

単離されたRNAの純度を高める新規な方法の提供。 - 特許庁

Isolated point detection parts 644 and 646 detect isolated point candidates of different sizes and a character candidate detection part 630 detects a character candidate pixels.例文帳に追加

孤立点検出部644，646でサイズの異なる孤立点候補を、文字候補検出部630 で文字候補画素を検出する。 - 特許庁

Accordingly, the isolated hole pattern (main trench), having the high aspect ratio is formed, in a region corresponding to the isolated hole shape 11.例文帳に追加

これにより、孤立穴形状１１に対応した領域に高アスペクト比の孤立穴パターン（主トレンチ）が形成される。 - 特許庁

The interlayer 4 beneath an isolated upper layer region 6a is isotropically etched until isolated from a base layer 2.例文帳に追加

遊離上層領域６ａ直下の中間層４を等方性エッチングし、ベース層２と分離するに至るまでエッチングする。 - 特許庁

STRETCHED FILM HAVING ISOLATED VOID AND PREPARATION METHOD THEREFOR例文帳に追加

独立空隙を有する延伸フィルム及びその製造方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS OF PRINTING ISOLATED INSULATOR FOR SPARK PLUG例文帳に追加

スパークプラグ用絶縁碍子の印刷装置及び印刷方法 - 特許庁

To provide a unified molding method of aluminum alloy casing for a bus bar which is used for a G.I.S. (Gas Isolated Switchgear).例文帳に追加

ガス絶縁開閉装置（G.I.S.,Gas Isolated Switchgear）に用いられる母線用アルミニウム合金ケーシングの一体成形方法を提供する。 - 特許庁

HYDRAULIC CONTROL VALVE SYSTEM WITH ISOLATED PRESSURE-COMPENSATION DEVICE例文帳に追加

分離型圧力補正装置を備えた油圧制御弁システム - 特許庁

To speedily and precisely calculate the quantum state of a number of carriers in non-isolated system having more complex calculation than that of the isolated system.例文帳に追加

孤立系に比べて計算が複雑な非孤立系の多数キャリアの量子状態を高速、高精度に計算する。 - 特許庁

BASE-ISOLATED BUILDING AND MECHANICAL PARKING APPARATUS INSTALLED IN THE SAME例文帳に追加

免震建物及びこれに設置した機械式駐車装置 - 特許庁

METHOD FOR LAYING WARM WATER PIPING IN ISOLATED BED CULTIVATION FOR AGRICULTURE例文帳に追加

農業用隔離ベッド栽培における温水配管方法 - 特許庁

CONNECTING STRUCTURE AND FIXING STRUCTURE OF BASE- ISOLATED PIPING例文帳に追加

免震配管接続構造およびそれにおける固定構造 - 特許庁

A screw jack 20 is detachably connected to a base-isolated floor 1 to horizontally reciprocate the base-isolated floor 1.例文帳に追加

スクリュージャッキ２０を免震床１に着脱自在に連結して免震床１を水平方向に往復移動させる。 - 特許庁

To narrow down candidates for isolated- point noise, the isolated-point noise candidate rectangle is narrowed down by using information on the circumscribed rectangle (S23).例文帳に追加

孤立点ノイズの候補を絞るために、外接矩形の情報を利用し、孤立点ノイズ候補矩形を絞る（Ｓ２３）。 - 特許庁

Then, the phospholipid and the glycolipide are respectively separately isolated.例文帳に追加

次いで、リン脂質及び糖脂質を夫々別箇に分離させる。 - 特許庁

The base material includes a blade support isolated from the grip.例文帳に追加

基材は、把手から離隔してブレード支持体を含んでいる。 - 特許庁

An isolated point discriminating section 11 detects an isolated point in image data input from an image data control section 5.例文帳に追加

孤立点判別部１１は、画像データ調整部５から入力された画像データのうちの孤立点を検出する。 - 特許庁

TOWER CRANE FOR CONSTRUCTION OF BASE ISOLATED BUILDING AND METHOD FOR INSTALLATION THEREOF例文帳に追加

免震ビル構築用タワークレーン及びその据付け方法 - 特許庁

make withdrawn or isolated or emotionally dissociated 例文帳に追加

取り消される、孤立する、感情的に分離されるようにする - 日本語WordNet

It is about 130 times the content of wild type isolated tryptophan.例文帳に追加

これは野生型の遊離トリプトファン含量の約130倍であった。 - 特許庁

And that isolated brca genes were products of nature例文帳に追加

単離されたbrca遺伝子は 天然物だと立証するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your honor, victoria and lilly desange were found in deplorable conditions, isolated, starved.例文帳に追加

ビクトリアとリリーは 悲惨な状況で見つかった 孤立 飢餓 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the most controversial of these are to socalled isolated dna例文帳に追加

中でも物議を醸しているのは いわゆる「単離dna」 つまり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Honestly, I want to live in an isolated space but the rent is high.例文帳に追加

本当は 一軒家に住みたいけど 家賃 高いもんね~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1989, these isolated tears in the fabric of our universe began to increase in frequency.例文帳に追加

1989年 これらの 隔離された裂け目が 急激に増加 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that isolated brca genes were products of nature例文帳に追加

単離されたBRCA遺伝子は 天然物だと立証するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was picking a place isolated and without germans.例文帳に追加

ドイツ兵があまりいない、目立たない 場所を選んだだけさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How is dna isolated, and why isn't that an invention?例文帳に追加

どのようにdnaを単離し なぜ それは発明とは言えないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The u.s. believed, the more iran would get isolated.例文帳に追加

米国はイランが孤立するだろうと 考えていたからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But even there, aki was isolated by that power.例文帳に追加

しかし そこでも アキは あの力によって孤立してしまった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the most controversial of these are to socalled isolated dna例文帳に追加

中でも物議を醸しているのは いわゆる「単離DNA」 つまり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cholera-infected house was cut off from communication―isolated―tabooed―for a week. 例文帳に追加

コレラのあった家は一週間交通遮断になった - 斎藤和英大辞典

An yeast isolated from moromi in a brewery in the prefecture and cultured. 例文帳に追加

県内醸造所のもろみから分離･培養した酵母。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a chemical originally isolated from a type of mimosa tree. 例文帳に追加

もともとはネムノキの一種から抽出された化学物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

He felt entirely isolated from society.例文帳に追加

彼は自分が社会からまったく孤立してしまったと感じた - Eゲイト英和辞典

SEISMICALLY ISOLATED STRUCTURE FOR STRUCTURE AND SEGMENT FOR TUNNEL LINING例文帳に追加

構造物の免震構造およびトンネル覆工用セグメント - 特許庁

How is dna isolated, and why isn't that an invention?例文帳に追加

どのようにDNAを単離し なぜ それは発明とは言えないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My rays could only light up isolated notes, 例文帳に追加

私の光はそのぽつんと書かれたものを照らし出しました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

An isolated projection that is an isolated run having a length of 1, in which a run is adjacent to only either the upper side or lower side thereof, and the number of isolated projections is used to determine presence/absence of speckle noise.例文帳に追加

長さが１のランであり、上下どちらかにのみランが隣接する孤立ランである孤立突起を選出し、孤立突起の数を用いて斑状ノイズの有無を判定する。 - 特許庁

A base isolated foundation 2 is supported and base isolated in a vertical direction with an air spring 3 as a vertical base isolation device in a base isolation pit 1, and a building 5 is supported and base isolated in a horizontal direction with a horizontal base isolation device such as a laminated rubber 4 on the base isolated foundation.例文帳に追加

免震ピット１内に免震基礎２を上下免震装置としての空気バネ３により上下方向に免震支持し、免震基礎上に建物５を積層ゴム４等の水平免震装置により水平方向に免震支持する。 - 特許庁

A white isolated point detection section 442 (and a black isolated point detection section) is provided with a plurality of filters 4421 and 4422 that can respectively detect dots with different sizes as isolated points and discriminates an object pixel being an isolated point when either of the filters provides an output corresponding to the isolated point.例文帳に追加

白孤立点検出部４４２（及び黒孤立点検出部）に、それぞれが異なる大きさの網点を孤立点として検出することができる複数のフィルタ４４２１及び４４２２を設け、いずれかのフィルタにより孤立点に該当する旨の出力がなされた場合に対象画素が孤立点であると判別する。 - 特許庁

To provide a base-isolated floor structure with high installation efficiency.例文帳に追加

設置効率の高い免震床構造の提供を目的とする。 - 特許庁

INSPECTION APPARATUS AND INSPECTION METHOD OF INSULATION ISOLATED SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

絶縁分離型半導体装置の検査装置及び検査方法 - 特許庁

The yield determined through GC analysis is 100%, and the isolated yield is 98%.例文帳に追加

ＧＣ分析による収率は100%、単離収率は98%であった。 - 特許庁

To provide a micromachined element thermally isolated from a substrate.例文帳に追加

基板から熱隔離された、マイクロマシン化された素子を提供する。 - 特許庁