| 意味 | 例文 (380件) |
It's up to youの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 380件
It's up to you to decide whether or not to go.例文帳に追加
行くべきかどうかを決めるのは君次第だ。 - Tatoeba例文
It's up to you to decide whether or not to go.例文帳に追加
行くべきかどうかを決めるのはあなたの責任だ。 - Tatoeba例文
It's up to you to decide whether or not to go. 例文帳に追加
行くべきかどうかを決めるのは君次第だ。 - Tanaka Corpus
It's up to you to decide whether or not to go. 例文帳に追加
行くべきかどうかを決めるのはあなたの責任だ。 - Tanaka Corpus
It is now up to you to choose which ones you want to install.例文帳に追加
今はどれをインストールしたいかを選ぶのは自分次第です。 - Gentoo Linux
Even if I were to talk to you it wouldn't go anywhere. I give up, just do what you like.例文帳に追加
あなたと話してても埒が明かないわ。もう、お好きなように。 - Tatoeba例文
It's up to you to decide which of these two ways you will choose.例文帳に追加
これらの2つの方法からどちらを選ぶかはあなた次第です。 - Gentoo Linux
Now I am trying to give up on you, and I wish I could tell it to you directly, not through rumors. 例文帳に追加
今はただ思ひ絶えなんとばかりを人づてならで言ふよしもがな - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's important not to give up and to try your best with everything you do. 例文帳に追加
何事も諦めずに頑張ることが大切です。 - Weblio Email例文集
In the first place, it is up to you to decide. 例文帳に追加
大体, それは君が決めることじゃないか. - 研究社 新和英中辞典
It is cowardly of you to turn your back on the enemy [not to take up the challenge]. 例文帳に追加
敵に後ろを見せるとは卑怯だ. - 研究社 新和英中辞典
It is up to you to decide whether or not.例文帳に追加
行くべきかどうか決めるのはあなた次第だ。 - Tatoeba例文
It is up to you to decide whether or not. 例文帳に追加
行くべきかどうか決めるのはあなた次第だ。 - Tanaka Corpus
You mess up your room just as you please and never bother to put it in order. 例文帳に追加
散らかすだけ散らかしてちっとも片付けないんだから. - 研究社 新和英中辞典
If you want to skate well, you should take it up seriously.例文帳に追加
スケートが上手になりたいのなら、真剣に習い始めるべきだ。 - Tatoeba例文
Try as you may, you will find it impossible to give up that habit.例文帳に追加
いくらやってみても君はその癖を止められないのが分かるだろう。 - Tatoeba例文
Do you realize what time it is? What were you up to at this time of night?例文帳に追加
今何時だと思ってんの？ こんな時間までどこ行ってたの？ - Tatoeba例文
If you want to skate well, you should take it up seriously. 例文帳に追加
スケートが上手になりたいのなら、真剣に習い始めるべきだ。 - Tanaka Corpus
Try as you may, you will find it impossible to give up that habit. 例文帳に追加
いくらやってみても君はその癖を止められないのが分かるだろう。 - Tanaka Corpus
It's enough for you to just look that up. 例文帳に追加
あなたはそれを調べるだけで十分です。 - Weblio Email例文集
It is not necessary for you to wake up early tomorrow. 例文帳に追加
あなたは明日早く起きる必要はありません。 - Weblio Email例文集
It is not necessary for you to come pick me up. 例文帳に追加
あなたは迎えに来る必要はない。 - Weblio Email例文集
It's not that I want to break up because I hate you. 例文帳に追加
私はあなたのことが嫌いだから別れたいのではない。 - Weblio Email例文集
Would it be possible for you to speed up that period? 例文帳に追加
あなたはその時期を早くすることは可能でしょうか？ - Weblio Email例文集
It's very kind of you to give up your time for me when you're so busy. 例文帳に追加
お忙しいところお時間を頂戴し恐縮です。 - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 (380件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
