「Judgment」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Whether that is needed or not depends on your judgment. 例文帳に追加

それが必要かどうかは、あなたの判断によります。 - Weblio Email例文集

[2]. Judgment of the effectiveness of process-level controls 例文帳に追加

② 業務プロセスに係る内部統制の有効性の判断 - 金融庁

SPEED DETECTION ABNORMALITY JUDGMENT CIRCUIT OF VECTOR CONTROLLING EQUIPMENT例文帳に追加

ベクトル制御装置の速度検出異常判定回路 - 特許庁

The judgment threshold th_A in the base circle section is set to a larger value than the judgment threshold th_B in the lift section.例文帳に追加

ベース円区間の判定閾値ｔｈ_Ａをリフト区間の判定閾値ｔｈ_Ｂよりも大きい値に設定する。 - 特許庁

Effects of a Judgment of Invalidation of a Merger or Company Split 例文帳に追加

合併又は会社分割の無効判決の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The court which rendered the judgment of conviction, and the date thereof; 例文帳に追加

二　有罪の言渡しをした裁判所及び年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

JUDGMENT AND TEST METHOD FOR REPLACEMENT PROCESSING TIME OF STORAGE DEVICE例文帳に追加

記憶装置の交代処理時間判定試験方法 - 特許庁

INPUT SIGNAL JUDGMENT METHOD AND MULTIPLE OPERATION UNIT SYSTEM例文帳に追加

入力信号判定方法及びマルチ演算ユニットシステム - 特許庁

COLOR MIXING JUDGMENT METHOD, IMAGE RECORDING METHOD AND APPARATUS例文帳に追加

混色判定方法並びに画像記録方法及び装置 - 特許庁

(i) In the case the said judgment was obtained through fraud. 例文帳に追加

一　当該判決が詐欺によつて取得された場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Standards of Judgment for Freight Carriers 例文帳に追加

貨物輸送事業者の判断の基準となるべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Standards of Judgment for Passenger Carriers 例文帳に追加

旅客輸送事業者の判断の基準となるべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SYSTEM STATE JUDGMENT METHOD IN FUEL CELL SYSTEM例文帳に追加

燃料電池システムにおけるシステム状態判断方法 - 特許庁

NOZZLE ABNORMALITY DETECTING DEVICE AND NOZZLE ABNORMALITY JUDGMENT METHOD例文帳に追加

ノズル異常検出装置およびノズル異常判定方法 - 特許庁

Measurement at 25 0m seconds intervals and the judgment are repeated.例文帳に追加

２５０ｍ秒間隔の計測と判定を繰り返す。 - 特許庁

The portable computer 11 receives the above judgment results and displays the judgment results on a liquid crystal display 14.例文帳に追加

携帯用パソコン１１は、その判定結果を受信して、液晶ディスプレイ１４にその判定結果を表示する。 - 特許庁

at the highest point of development especially in judgment or knowledge 例文帳に追加

特に分別や知識の発達における最高点で - 日本語WordNet

clearly revealed to the mind or the senses or judgment 例文帳に追加

心や感覚、または判断にはっきりと表される - 日本語WordNet

refer to another person for decision or judgment 例文帳に追加

決定または判断について別の人に問い合わせる - 日本語WordNet

the quality of showing good sense or practical judgment 例文帳に追加

しっかりした分別や実際的な判断を示す特質 - 日本語WordNet

an order whereby a judgment is precluded from being executed for a specific period of time 例文帳に追加

特定の期間、判決の実行を妨げる命令 - 日本語WordNet

Article 305 The court of second instance shall revoke the judgment of first instance when it finds that the judgment is unjust. 例文帳に追加

第三百五条　控訴裁判所は、第一審判決を不当とするときは、これを取り消さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Certificate of Judgment Having Become Final and Binding; Article 116 of the Code 例文帳に追加

判決確定証明書・法第百十六条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This judgment in itself was a right judgment; however, as a result, it was to break the principle of fudokoku management. 例文帳に追加

この判断自体は正しいものであったが、結果的にこれが不動穀管理の原則を崩す結果となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

[2]. Judgment of the effectiveness of process-level controls 例文帳に追加

② 業務プロセスに係る内部統制の有効性の判断 - 金融庁

MONOCLONAL ANTIBODY AND JUDGMENT OF MEAT QUALITY USING THE SAME例文帳に追加

モノクローナル抗体及びこれを用いる肉質判定法 - 特許庁

A lapse in judgment that will haunt three women for the rest of their lives.例文帳に追加

3人の若い女性を一生傷つけておいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the attention and judgment that I received, not the story例文帳に追加

私に向けられた注目と批判 ニュースにではなく ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your judgment will occur by the kamen rider trial system.例文帳に追加

「君の裁判は 仮面ライダー裁判制度で行われる」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Peace be upon those who follow his direct path till the day of judgment.例文帳に追加

《審判の日まで従う者には 平安が訪れる》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He will have to hand you over to the others and they will pass judgment... and we both know that judgment will be.例文帳に追加

彼は別の所にあなたを差し出す そして判決を下される 二人とも判決を 下されることになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It becomes unconscious judgment grounded in experience.例文帳に追加

経験則に基づく無意識の判断 という事になります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My lord, a judgment of this kind is unprecedented for a nobleman.例文帳に追加

閣下 こんな判決は 貴族には前例がありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Judgment blow is a closerange move that has a range of almost zero.例文帳に追加

ジャッジメントブローは射程距離ほぼゼロの近接技だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He thought you were letting personal feelings cloud your judgment.例文帳に追加

個人的な感情が判断を 鈍らせてると・・言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The judgment in this school are quite laid back.例文帳に追加

この学校のジャッジメントはずいぶんのんびり屋さんですの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He should not have joined the army by his own political judgment. 例文帳に追加

自分の政治的判断で従軍するはずもない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The prospect of a quick profit deluded him into an error of judgment [into an unwise decision]. 例文帳に追加

目先の利益に惑わされて判断を誤った. - 研究社 新和英中辞典

If you say so, I must bow to your opinion―defer to your superior judgment. 例文帳に追加

君がそう言わるるならご意見に従わざるを得ぬ - 斎藤和英大辞典

(of especially persons) lacking sense or understanding or judgment 例文帳に追加

（特に人について）の感覚、理解、判断に欠けている - 日本語WordNet

they criticized my judgment of the contestants 例文帳に追加

彼らは競技者たちに対する私の審査を批判した - 日本語WordNet

I will leave it up to your judgment in regards to that. 例文帳に追加

それについては私はあなたの判断に任せます。 - Weblio Email例文集

His judgment was clouded by his affection for her. 例文帳に追加

彼女への愛情で彼の判断が鈍ってしまった. - 研究社 新英和中辞典

You were right in judging so [in your judgment]. 例文帳に追加

君がそう判断したのは[君の判断は]正しかった. - 研究社 新英和中辞典

I'm not the one to pass judgment on your misdeeds.例文帳に追加

私は君の悪行を裁く立場にある者ではない - Eゲイト英和辞典