「Kane」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

You have mallory kane as an essential element.例文帳に追加

不可欠の要素として マロリー・ケーンがいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is kane no longer on new year's holiday?例文帳に追加

クラインさんはもうお正月休みですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not looking so good, mr. kane.例文帳に追加

あなたはとても良い、mrを見ていない。 ケイン。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ningen Banji Kane no Yononaka (Money Is Everything in This World) (1879). 例文帳に追加

人間万事金世中（明治12年・1879年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can look me up, a new mexico license for mallory kane.例文帳に追加

調べてみて ニューメキシコライセンス マロリー・ケーン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kane no misaki' (a cape of bell) as Ogie-bushi (a style of singing that split off from Nagauta in the late 18th century) 例文帳に追加

荻江節では「鐘の岬」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ningen Banji Kane no Yononaka" (Money Is Everything in This World) (1879) 例文帳に追加

『人間万事金世中』1879年（明治12年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Joya no Kane is a haiku seasonal word for winter.例文帳に追加

除夜の鐘は冬の季語になっています。 - 時事英語例文集

Kane, I do not want any incidents?例文帳に追加

ケインは、私はすべての事件を望んでいない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Edokko no Umare zokonai Kane wo Tame (failed children of Edo tend to save a lot of money) 例文帳に追加

江戸っ子の産れ損なひ金を貯め - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Leave kane to ash. you get back to work.例文帳に追加

彼はアッシュに任せよう 仕事に戻ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kane Kwei's grandson runs the "Kane Kwei Carpentry Workshop" with his father.例文帳に追加

カネ・クウェイさんの孫が父親とともに｢カネ・クウェイ・カーペントリー・ワークショップ(木工房)｣を経営しています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nakatomi no Kane ran away after they were defeated in this battle. 例文帳に追加

この戦いで敗れると、中臣金は逃げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Edokko ha Yoigoshi no Kane ha Motanu (literally, those born in Edo spend all of the day's earnings before midnight) 例文帳に追加

江戸っ子は宵越しの銭は持たぬ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1 shaku of the kane-jaku was defined as a half of the bu. 例文帳に追加

その1歩の半分を曲尺の1尺とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general, simply 'shaku' refers to the kane-jaku. 例文帳に追加

通常ただ「尺」といえば曲尺のことをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consider citizen kane as valuable as jane austen.例文帳に追加

『市民ケーン』には ジェーン・オースティンと同じ価値があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wombosi went to the morgue to visit kane. see?例文帳に追加

ウォンブ−シは死体安置所の ケインを見に来てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The troops used a secret word "Kane" to distinguish friends from foes; when a man said "Kane" to the other, if he couldn't reply with "Kane," he was regarded as an enemy. 例文帳に追加

敵陣に突入した軍勢は、敵味方の区別のために「金」を合言葉とし、「金」と呼びかけて「金」と答えれば味方、答えなければ敵とみなした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Temple bell: Created during the Muromachi period and named 'Yoimachi-no kane' 例文帳に追加

梵鐘-室町時代、「待宵の鐘」と称される - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Haru no kane" (temple bells in spring) by Masaaki TACHIHARA: as 'Okuyamaso' (an inn in a remote mountain) 例文帳に追加

立原正秋「春の鐘」：「奥山荘」として - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, 'shaku' simply means the kane-jaku in Japan. 例文帳に追加

通常、単に「尺」と言えば曲尺の尺を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than the kane-jaku, various type of shaku was invented for particular usages. 例文帳に追加

曲尺とは別に、用途別の尺も使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kane no torii (bronze torii) of Yoshino (designated as an important cultural asset) 例文帳に追加

吉野・銅の鳥居（かねのとりい）（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

God damn it, danny, pick up? they got kane!例文帳に追加

神は畜生、ダニー、それを取る、彼らはケインを持って! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The shaku unit used by carpenters is called kane-jaku (also known as kyoku-jaku). 例文帳に追加

これが曲尺（かねじゃく、きょくじゃく）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These figures show the length represented by the unit of shaku (kane-jaku). 例文帳に追加

これらは長さを尺（曲尺）で表したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mr. kane, you know, who I am, don't you?例文帳に追加

MR。 ケインは、あなたが正しい、私が誰だ、知っていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. kane, you know, who I am, don't you?例文帳に追加

mr。 ケインは、あなたが正しい、私が誰だ、知っていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If a bell is used instead of a drum, it was called kane yagura. 例文帳に追加

太鼓の代わりに鐘を釣るせば鐘櫓（かねやぐら）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name Omoikane consists of 'omoi' (meaning discretion) and 'kane' (meaning combine). 例文帳に追加

名前の「おもひ」は「思慮」、「かね」は「兼ね備える」の意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the kanji characters "Iron Paste" are pronounced as 'Kane,' it refers to the liquid for dyeing. 例文帳に追加

鉄漿を「かね」と読むと、染めるのに使う液を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bell rung from before midnight on December 31st is called Joya no Kane.例文帳に追加

12月31日の真夜中から鳴らすのを除夜の鐘と言う。 - 時事英語例文集

It includes such programs as 'Kuri yaki' (a story over roasting chestnuts), 'Shidohogaku' (a story over a spell to calm horses), 'Busu' (a story of delicious poison), 'Boshibari' (a story of a man tied to a pole), 'Kane no ne' (a story of a man who confused the price of gold with the ringing of bells, both of which are 'Kane no ne' in Japanese), 'Kintozaemon' (a story of a robber Kintozaemon). 例文帳に追加

「栗焼」「止動方角」「附子」「棒縛」「鐘の音」「金藤左衛門」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Captain kane, we need a leader, we have to fight back!例文帳に追加

ケイン船長、リーダーが必要なんだ。 −俺達は反撃しなくちゃ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The kanji characters of Ohaguro (tooth black) are sometimes written as "iron paste (鉄漿)," and thus is pronounced as Kane. 例文帳に追加

「おはぐろ」の読みに鉄漿の字を当てることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He lived in the house that his teacher temporarily hired near Toki-no-kane bell tower in Nihonbashi-kokuchou. 例文帳に追加

日本橋石町「時の鐘」辺の師の寓居に住まいした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All castles had a taiko yagura, and a kane yagura (bell tower) was similar to the taiko yagura. 例文帳に追加

城郭においては必ずあり、同様のものに鐘櫓がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today's kujira-jaku was equivalent of 1 shaku 2 sun 5 bu (分; 1 bu is a 10th sun) in the kane-jaku. 例文帳に追加

現在の鯨尺は曲尺で1尺2寸5分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ash, when dallas and kane are off the ship,... ..i'm senior officer.例文帳に追加

ダラスとケインは 船の外にいたのよ そして私は あなたの上官 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. kane, these were taken by the police. they're pretty graphic.例文帳に追加

ケーンさん これは警察によって撮られました かなり生々しいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It became the basis of the kane-jaku under the measurement regulation established in Meiji period. 例文帳に追加

明治度量衡取締条例における曲尺の根拠とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm sorry to tell you this, but monsieur kane has passed away almost two weeks ago.例文帳に追加

お気の毒ですが... ケイン氏は2週間前に お亡くなりになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you are john michael kane, whose body do they have?例文帳に追加

パリの死体安置所に あなたがジョン・マイケル・ケインなら 遺体はだれなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When used in Buddhism, this musical instrument is also known as kane or sho. 例文帳に追加

また、仏教で使用される場合は鉦（かね・しょう）とも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス