| 意味 | 例文 |
Knight onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 29件
to go on knight-errantry 例文帳に追加
武者修行に出る - 斎藤和英大辞典
Look at that knight on the horse. 例文帳に追加
馬上の騎士をみてごらん。 - Tanaka Corpus
Look at that knight on the horse.例文帳に追加
馬上の騎士をみてごらん。 - Tatoeba例文
Come on now! dark knight! it's a direct attack!例文帳に追加
さあ 行くぜ! ダーク・ナイト! ダイレクトアタックだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the White Knight remarked, putting on his helmet too. 例文帳に追加
と白の騎士(ナイト)もかぶとをかぶります。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
young nobleman attendant on a knight 例文帳に追加
騎士の従者を務める若い貴族の男性 - 日本語WordNet
The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.例文帳に追加
その勇敢なる騎士は進み出てその貴婦人の手にキスをする。 - Tatoeba例文
May I ask why a jedi knight... is all the way out here on geonosis?例文帳に追加
なぜジェダイ・ナイトが このジオノーシスにいるのか 教えてもらえないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A high born knight from the north of westeros, down on his luck in essos.例文帳に追加
ウェストロス北部の 出身の貴族騎士、 エッソスに幸運を求める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This card can special summon a monster in my hand that has a lower level than a clock knight on the field!例文帳に追加
このカードはフィールドのクロック・ナイトより レベルの低いモンスターを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was a short silence after this, and then the Knight went on again. 例文帳に追加
その後、しばらく沈黙が続いて、それから騎士(ナイト)がまた続けます。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
Hexa knight is a level 6 monster, but if there are no monsters on my opponent's field, it can be summoned without a release.例文帳に追加
ヘキサ・ナイトは レベル6のモンスターだが 相手フィールドにモンスターがいないとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hexa knight is a level six monster, but if there are no monsters on my opponent's field, it can be summoned without a release.例文帳に追加
ヘキサ・ナイトは レベル6のモンスターだが 相手フィールドにモンスターがいないとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a record during the Edo period, it was described as kishi (a man on a horse, knight) and compared with kachi. 例文帳に追加
江戸時代の記録には騎士と表記され、これは徒士との比較語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He pledges allegiance to the king of Jerusalem and goes on a crusade to Jerusalem as a knight. 例文帳に追加
彼は,エルサレム王に忠誠を誓い,騎士としてエルサレムへの十字軍に参加する。 - 浜島書店 Catch a Wave
as the Knight fell heavily on the top of his head exactly in the path where Alice was walking. 例文帳に追加
というのも騎士は、まさにアリスの道筋の真ん前に、頭から思いっきりころげ落ちたからです。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
a knight who spends his time in luxury and idleness (knighted on the carpet at court rather than on the field of battle) 例文帳に追加
彼の時間を贅沢と怠惰戦場でというよりむしろ法廷でカーペットの上でナイト爵に叙する)に費やす騎士 - 日本語WordNet
So she went on talking to herself, as she watched the horse walking leisurely along the road, and the Knight tumbling off, first on one side and then on the other. 例文帳に追加
こんな具合につぶやきながら、アリスはゆっくり歩み去る馬と、そして騎士(ナイト)が片方へ、そしてまた反対側へと転げ落ちるのをながめました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
A Knight was initially a honorary title for warriors who fought on a horse, but later became one who held the no Kizoku title. 例文帳に追加
騎士は当初は騎馬で戦う戦士の名誉称号だったが、やがて貴族の称号を持たない者の称号となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
--and the worst of it was, before I could get out again, the other White Knight came and put it on. 例文帳に追加
——しかも最悪だったのは、ぼくがそこから出られる前に、もう一人の白の騎士(ナイト)がやってきて、それをかぶっちゃったんだ。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
"Orochi" (Serpent) was then released as the second film produced by Bantsuma Productions on November 20, 1925 with "Gishi to Kyokaku" (Loyal Retainer and Knight-errant), directed by Shozo Makino and shot in the Omuro Movie Studio owned by Makino. 例文帳に追加
その後『雄呂血』は、同年11月20日、阪妻プロ第2作として、マキノ省三監督のマキノ御室作品『義士と侠客』と二本立てで公開された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is a story that he started to call himself 'Sokei' (the second Sokei) after Nobunaga ODA complimented him on how well he used the keima (knight); however, its reality is uncertain. 例文帳に追加
その「宗桂」は織田信長から、桂馬の使い方が巧いとお褒めの言葉を貰い、以後「宗桂」と名乗るようになったという話もあるが、真偽のほどは確かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It didn't sound a comfortable plan, Alice thought, and for a few minutes she walked on in silence, puzzling over the idea, and every now and then stopping to help the poor Knight, 例文帳に追加
あまり快適な仕組みじゃあなさそうね、とアリスは考え、数分ほどこのアイデアに頭をなやませつつ、だまって歩いていましたが、でもしょっちゅう立ち止まっては、かわいそうな騎士を助け起こしてあげなきゃなりませんでした。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
The Roman Empire was rather exceptional; often in other regions, empires and kingdoms of the ancient and medieval world the status of an emperor, king, aristocrat, administrative official, or knight was strictly passed on through a blood line. 例文帳に追加
むしろ古代ローマ帝国は例外的で、古代・中世世界における他の地域の多くの帝国、王国における皇帝や国王、貴族や行政官、騎士などの地位は、厳密な血縁関係を軸とした排他的な継承によって独占的に占有されてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But detailed information on this Sukeroku has not been handed down, therefore, there are a lot of different views including that Sukeroku was not a street knight but a young master of a large merchant house Yorozuya in Osaka; that Agemaki was a prostitute in the licensed quarters of Shinmachi in Osaka; and that their death was not a double suicide but Sukeroku was killed in a fight and Agemaki was brave enough to take revenge on Sukeroku. 例文帳に追加
ただし詳細は伝わらず、したがって異説も多く、助六は侠客ではなく大坂の大店・萬屋(よろずや)の若旦那だったとする説、総角は大坂・新町遊廓の遊女だったとする説、そして事件も心中などではなく喧嘩で殺された助六の仇を気丈な総角が討ったものだとする説など、さまざまである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)