「L-α」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There is provided a new compound: 7-O-α-L-rhamnopyranosyl-4', 5-dihydroxy-3-[O-α-L-acetylrhamnopyranosyl-(1→6)-3-O-β-D-glucopyranosyloxy]flavone found out by structure analysis of a compound separated from a stalk and leaf of a plant of family Actinidiaceae.例文帳に追加

マタタビ科茎葉部より単離した化合物の構造解析を行い、新規な化合物：7-O-α-L-rhamnopyranosyl-4',5-dihydroxy-3-[O-α-L-acetylrhamnopyranosyl-(1→6)-3-O-β-D-glucopyranosyloxy]flavone。 - 特許庁

Then, design is made so that L satisfies the following equation 1: L≥(α×t×a×N)/(D_0×π×T).例文帳に追加

Ｌ≧（α×ｔ×ａ×Ｎ）／（Ｄ_０×π×Ｔ） ・・・式１ - 特許庁

To provide a novel recombinant α-L-iduronidase enzyme composition.例文帳に追加

新規な組換えα−L−イズロニターゼ酵素組成物の提供。 - 特許庁

To provide a new recombinant α-L-iduronidase enzyme composition.例文帳に追加

新規な組換えα−L−イズロニターゼ酵素組成物の提供。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING α-L-ASPARTYL-L-PHENYLALANINE, α-AMP ESTERASE AND METHOD FOR PRODUCING α-L-ASPARTYL-L-PHENYLALANINE-α-METHYL ESTER例文帳に追加

α−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニンの製造方法、α−ＡＭＰエステラーゼおよびα−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−α−メチルエステルの製造方法 - 特許庁

VARIANT L-α-GLYCEROPHOSPHATE OXIDASE例文帳に追加

変異型Ｌ−α−グリセロフォスフェートオキシダーゼ - 特許庁

δ1=g1(r_n-r)+g2(α_n-α)...(1), δ0= L(AV^2-1)r/V...(4).例文帳に追加

δ１＝ｇ１（ｒ_n −ｒ）＋ｇ２（α_n −α） …（１） δ０＝Ｌ（ＡＶ^2 −１）ｒ／Ｖ …（４） - 特許庁

A value of this weight function is 1 from 0 to α, reduced to the right from α, and 0 in L.例文帳に追加

このウエイト関数の値は０からαまでが１、αから右下がりとなりＬで０となる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING α-L-ASPARTYL-L-PHENYLALANINE-β-ESTER AND METHOD FOR PRODUCING α-L-ASPARTYL-L-PHENYLALANINE-α-METHYL ESTER例文帳に追加

α−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−β−エステルの製造方法およびα−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−α−メチルエステルの製造方法 - 特許庁

Further, the α-L-aspartyl-L-phenylalanine-α-methyl ester is formed out of the α-L-aspartyl-L-phenylalanine-β-ester.例文帳に追加

さらに、α−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−β−エステルからα−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−α−メチルエステルを生成する。 - 特許庁

To provide a method for crystallizing α-L-aspartyl-L-phenylalanine methyl ester ('α-APM').例文帳に追加

α−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニンメチルエステル（“α-APM”）の結晶化の新しい方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrial method for manufacturing an optically active D- or L-α-amino acid by using D,L-α-amino acid amide.例文帳に追加

Ｄ，Ｌ−α−アミノ酸アミドを用いて光学活性Ｄ−またはＬ−α−アミノ酸の工業的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

REAGENT FOR MEASURING α-L-FUCOSIDASE ACTIVITY AND METHOD FOR MEASURING α-L-FUCOSIDASE ACTIVITY USING THE SAME例文帳に追加

α−Ｌ−フコシダーゼ活性測定用試薬及びこれを用いたα−Ｌ−フコシダーゼ活性の測定方法 - 特許庁

An l-α-diacylphosphatidylcholine, an l-α- diacylphosphatidylglycerol, sphingomyelin, or the like, is exemplified as the phospholipid.例文帳に追加

燐脂質としては、Ｌ−α−ジアシルホスファチジルコリン、Ｌ−α−ジアシルホスファチジルグリセロール、スフィンゴミエリンなどが例示される。 - 特許庁

To obtain an L-α-hydroxyglutaric acid γ-lactonase gene for utilizing in mass production of L-α-hydroxyglutaric acid γ-lactonase which is expected for application in optical resolution of an α-hydroxyglutaric acid γ-lactone or production of L-α-hydroxyglutaric acid, in an industrial scale with a recombinant DNA technology.例文帳に追加

α-ヒドロキシグルタル酸γ-ラクトンの光学分割やL-α-ヒドロキシグルタル酸の製造への応用が期待されるL-α-ヒドロキシグルタル酸γ-ラクトナーゼについて、組換DNA技術による工業的大量生産等に資するため、その遺伝子を得る。 - 特許庁

L-α-HYDROXYGLUTARIC ACID γ-LACTONASE GENE例文帳に追加

Ｌ−α−ヒドロキシグルタル酸γ−ラクトナーゼ遺伝子 - 特許庁

To provide a new L-α-hydroxyglutaric acid γ-lactonase.例文帳に追加

新規なＬ−α−ヒドロキシグルタル酸γ−ラクトナーゼを提供する。 - 特許庁

NEW α-L-ARABINOFURANOSIDASE AND METHOD FOR UTILIZING THE SAME例文帳に追加

新規なα−Ｌ−アラビノフラノシダーゼとその利用方法 - 特許庁

HEAT-RESISTANT α-L-ARABINOFURANOSIDASE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

耐熱性α‐Ｌ‐アラビノフラノシダーゼおよびその製造法 - 特許庁

CRYSTALLINE SALT OF α-LIPOIC ACID AND L-LYSINE, AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加

α−リポ酸Ｌ−リジン塩結晶およびその製造法 - 特許庁

SALT OF α-LIPOIC ACID AND L-ORNITHINE, AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加

α−リポ酸Ｌ−オルニチン塩およびその製造法 - 特許庁

To provide a method by which α-L-aspartyl-L-phenylalanine that is an intermediate for α-L-aspartyl-L-phenylalanine-α-methyl ester can simply and inexpensively be produced in high yield, and to provide a method by which the α-L-aspartyl-L-phenylalanine-α-methyl ester is simply and inexpensively produced in high yield.例文帳に追加

簡便かつ高収率で安価に、α−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−α−メチルエステルの中間体であるα−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニンを製造することができる方法、および、簡便かつ高収率で安価に、α−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−α−メチルエステルを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for simply producing an α-L-aspartyl-L-phenylalanine-β-ester which is an intermediate for α-L-aspartyl-L-phenylalanine-α-methyl ester in a high yield at a low cost, and to provide a method for simply producing the α-L-aspartyl-L-phenylalanine-α-methyl ester in a high yield at a low cost.例文帳に追加

簡便かつ高収率で安価に、α−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−α−メチルエステルの中間体であるα−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−β−エステルを製造することができる方法、および、簡便かつ高収率で安価に、α−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−α−メチルエステルを製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

ALPHA-L-ARABINOFURANOSIDASE GENE例文帳に追加

α−Ｌ−アラビノフラノシダーゼ遺伝子 - 特許庁

ALFA-L-RHAMNOSIDASE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

α−Ｌ−ラムノシダーゼおよびその製造方法 - 特許庁

GENE ENCODING 1,2-α-L- FUCOSIDASE例文帳に追加

１，２−α−Ｌ−フコシダーゼをコードする遺伝子 - 特許庁

ALPHA-L-ARABINOFURANSOIDASE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

α−Ｌ−アラビノフラノシダーゼおよびその製造方法 - 特許庁

PRODUCTION OF D,L-ALPHA-TOCOPHEROL例文帳に追加

ｄ，ｌ—α—トコフェロ—ルの製造方法 - 特許庁

This method for producing the α-L-fucoside comprises extracting the α-L-fucosidase from the internal organ of sea urchin with an aqueous medium to give an extracted solution and purifying the extracted solution.例文帳に追加

ウニ内臓より水性媒体でα-L- フコシダーゼを抽出して得られる抽出液を、精製することよりなるα-L- フコシダーゼの製造法。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING L-ALFA-OXYACID例文帳に追加

Ｌ−α−オキシ酸の製造方法 - 特許庁

Thirty sets are displayed on an image display for one sec and while using four images as a single set, in the order of a left-eye image L, a synthetic image (L-(1/2)×R+α), a right-eye image R and the synthetic image (L-(1/2)×R+α).例文帳に追加

画像表示部には、左目画像Ｌ、合成画像（Ｌ−（１／２）×Ｒ＋α）、右目画像Ｒ、合成画像（Ｌ−（１／２）×Ｒ＋α）の順に、４つの画像を１組として、１秒間に３０組が表示される。 - 特許庁

This relational expression shows a corresponding relationship among the own vehicle speed V_a, the inter-vehicle distance L, the target inter-vehicle distance 1, the speed of the preceding vehicle V_f and the deceleration α_f of the preceding vehicle, and the deceleration α_a' of the own vehicle.例文帳に追加

この関係式は、自車の速度V_a、車間距離L、目標車間距離l、先行車の速度V_fおよび先行車の減速度α_fと、自車の減速度α_a'との間の対応関係を示す。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 2-O-α-D-GLUCOPYRANOSYL-L-ASCORBIC ACID例文帳に追加

２−Ｏ−α−Ｄ−グルコピラノシル−Ｌ−アスコルビン酸の製造方法 - 特許庁

To provide a high purity crystalline salt of α-lipoic acid and L-lysine, and an industrial method for preparing the same.例文帳に追加

高純度のα−リポ酸Ｌ−リジン塩結晶およびその工業的生産方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high purity salt of α-lipoic acid and L-ornithine, and to provide a method for preparing the same.例文帳に追加

高純度のα−リポ酸Ｌ−オルニチン塩結晶およびその製造法を提供する。 - 特許庁

An enzyme possessed by the genus Tetrathiobacter or the genus Brevundimonas and having the ability to de-esterify an α-L-aspartyl-L-phenylalanine-β-ester or a substance containing the enzyme is used to produce the α-L-aspartyl-L-phenylalanine from the α-L-aspartyl-L-phenylalanine-β-ester.例文帳に追加

α−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−β−エステルを脱エステル化する能力を有する、テトラチオバクター属およびブレバンディモナス属の持つ酵素または酵素含有物を用いて、α−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−β−エステルからα−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニンを生成する。 - 特許庁

The λ_q operating section 21 determines the numbers of flux interlinkage λ_q, α, λ_q, β using the two-phase voltages v_α, v_β, two-phase currents i_α, i_β and the d-axis inductance L_d.例文帳に追加

λ_ｑ演算部２１は、２相電圧ｖ_α，ｖ_β、２相電流ｉ_α，ｉ_β及びｄ軸インダクタンスＬ_ｄを用いて磁束鎖交数λ_ｑ，α，λ_ｑ，βを求める。 - 特許庁

12. Aspartame (L-alpha-Aspartyl-L-Phenylalanine-Methyl Ester) 例文帳に追加

十二　アスパルテーム（別名Ｌ—α—アスパルチル—Ｌ—フェニルアラニンメチルエステル） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a new α-L-arabinofuranosidase, a gene encoding the α-L-arabinofuranosidase, a method for expressing the α-L-arabinofuranosidase by using the gene, an enzyme composition containing the α-L-arabinofuranosidase and a method for treating a plant and/or plant derived material by using the α-L-arabinofuranosidase or an enzyme composition, and a method for producing L-arabinose at a low cost.例文帳に追加

新規なα−Ｌ−アラビノフラノシダーゼ、該α−Ｌ−アラビノフラノシダーゼをコードする遺伝子、この遺伝子を用いたα−Ｌ−アラビノフラノシダーゼの発現方法、α−Ｌ−アラビノフラノシダーゼを含んで成る酵素組成物並びに該α−Ｌ−アラビノフラノシダーゼ又は酵素組成物による植物及び／又は植物由来物の処理方法を提供すること、及び、Ｌ−アラビノースを安価に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To improve the solubility of N-[N-[3-(hydroxy-4-methoxyphenyl)propyl]-L-α-aspartyl]-L-phenylalanine methylester.例文帳に追加

Ｎ−［Ｎ−［３−（ヒドロキシ−４−メトキシフェニル）プロピル］−Ｌ−α−アスパルチル］−Ｌ−フェニルアラニンメチルエステルの溶解性の改善。 - 特許庁

ALPHA-L-FUCOSIDASE, AND ITS PRODUCTION, STRAIN AND APPLICATION例文帳に追加

α−Ｌ−フコシダーゼ、その製造方法、菌株および用途 - 特許庁

NEW L-ALPHA-GLYCEROPHOSPHATE OXIDASE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

新規なＬ−α−グリセロホスフェートオキシダーゼおよびその製造方法 - 特許庁

The solid medicine for oncotherapy comprises hederagenin 3-O-α-L-rhamnopyranosyl(1→2)-[β-D-glucopyranosyl(1→4)]-α-L-arabinopyranoside or a dried pasqueflower root extract containing the arabinopyranoside.例文帳に追加

本発明は、ヘデラゲニン３−Ｏ−α−Ｌ−ラムノピラノシル（１→２）−［β−Ｄ−グルコピラノシル（１→４）］−α−Ｌ−アラビノピラノシド、又はこれを含有する白頭翁抽出物を含む固形腫瘍治療剤に関する。 - 特許庁

HEDERAGENIN 3-O-α-L-RHAMNOPYRAMOSYL(1→2)-[β-D-GLUCOPYRANOSYL(1→4)]-α-L-ARABINOPYRANOSIDE ANDUSE OF DRIED PASQUEFLOWER ROOT EXTRACT CONTAINING THE SAME AS SOLID TUMOR DRUG例文帳に追加

ヘデラゲニン３−Ｏ−α−Ｌ−ラムノピラノシル（１→２）−［β−Ｄ−グルコピラノシル（１→４）］−α−Ｌ−アラビノピラノシド、及びそれを含有する白頭翁抽出物の固形腫瘍治療剤としての用途 - 特許庁

When the load amount is greater than the threshold L_th, a coefficient α is calculated as 0<α<1 based on the processing amount L, and the block distortion reduction processing area is concentrically reduced and set to the frame picture frame.例文帳に追加

負荷量Ｌが閾値Ｌ_ｔｈより大きければ、処理量Ｌに基づき０＜α＜１として係数αが算出され、ブロック歪低減処理エリアがフレーム画枠に対して同心状に縮小されて設定される。 - 特許庁