LEADSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4266件
It leads going to be on the second floor and it's OK with you?例文帳に追加
ただし、二階になりますがよろしいですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This removes the unused outer leads when the four outer leads 4 are used, and a 4P type lead frame with the adjacent four outer leads 4 is manufactured.例文帳に追加
これにより、アウターリード4を4つ使用する時は、使用されないアウターリードは除去され、4つのアウターリード4が隣接する4Pタイプのリードフレームが製造される。 - 特許庁
The connection leads 16 are fixed on the hanging leads 14A-14D via the support tapes 18A-18D.例文帳に追加
支持テープ18A−18Dを介して、接続リード16は吊りリード14A−14Dに固定される。 - 特許庁
The leads 4 are exposed to the outside of the plastic package.例文帳に追加
リード4はプラスチックパッケージ外に露出している。 - 特許庁
A plurality of first leads 2, and a plurality of second leads 3 which intersect each first lead 2, are provided.例文帳に追加
複数の第一導線2と、各第一導線2に交差する複数の第二導線3とを設ける。 - 特許庁
Isolation trenches directly connect to outer edges of the leads adjacent to other leads or a proof mass material.例文帳に追加
分離トレンチは、他のリードに隣接したリードの外端またはプルーフマス材料に直接結合される。 - 特許庁
The above procedures or the like leads to the establishment of reservation.例文帳に追加
以上の手順等を経て、予約が成立する。 - 特許庁
The receptacle connector 11 is provided with a pair of inside connector leads 11C and a pair of outer connector leads 11D.例文帳に追加
レセプタクルコネクタに、一対の内側コネクタリード11Cと一対の外側コネクタリード11Dとが設けられる。 - 特許庁
The relation between thickness a and b is a>b, which leads to f_D1<f_S1.例文帳に追加
a>bであるから、f_D1<f_S1となる。 - 特許庁
That kind of talk leads to arguments. 例文帳に追加
そういった話をしていると議論になってしまう。 - Tanaka Corpus
This plasma display panel has the leads for repairing in parallel to electrode leads on a substrate.例文帳に追加
基板上に設けられた電極配線に平行して補修用配線を設けたプラズマディスプレイパネルである。 - 特許庁
There's an old service tunnel. it leads out to the old water treatment plant at the seaport.例文帳に追加
港の古い浄水場に繋がってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why am I here?... leads to why are you here?例文帳に追加
"私が何故ここに" は "君は何故ここに" に繋がる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Long is the way, and hard, that out of hell leads up to the light.例文帳に追加
"地獄より光に至る道は長く険しい" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know. we have some other important leads to follow.例文帳に追加
わからないね 他にも重要な手がかりがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Captain duke hauser now leads joe tactical operations.例文帳に追加
キャプテンデュークハウザーは ジョー戦術を行動分析した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She went to the police, but there were no leads on the criminal.例文帳に追加
警察に いっても 犯人の手掛かりすら ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Long is the way and hard that out of hell leads up to light. fuck him.例文帳に追加
"地獄より光に至る道は長く険しい" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I found a secret tunnel that leads out to the jungle.例文帳に追加
ジャングルへ抜ける 秘密のトンネルを見つけたんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So this leads to the robot that I showed you earlier.例文帳に追加
これが先ほどお見せした ロボットにつながります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your existence leads us to one question.例文帳に追加
君の存在が 一つの疑問に答えを出してくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Although it's thought that healthy food leads to good health例文帳に追加
健康食品のおかげであるとも 思われたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has given up gambling, and leads an honest life―lives on the square. 例文帳に追加
彼はばくちを止めて正業に就いている - 斎藤和英大辞典
For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction. 例文帳に追加
滅びに至る門は大きく、その道は広い。 - Tanaka Corpus
For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction.例文帳に追加
滅びに至る門は大きく、その道は広い。 - Tatoeba例文
That kind of talk leads to arguments.例文帳に追加
そういった話をしていると議論になってしまう。 - Tatoeba例文
a doctrine of Buddha that leads all creatures to spiritual awakening 例文帳に追加
すべての生き物を悟りへと導く仏の教え - EDR日英対訳辞書
In particular, the row leads 11-14 are formed by relay leads 25, 26 and three jumper wires 27-29.例文帳に追加
特に、前記行リード11〜14を、中継リード25,26および3本のジャンパー線27〜29で形成した。 - 特許庁
(i) The service industry that leads the high growth of India例文帳に追加
(ⅰ)インドの高成長を主導するサービス産業 - 経済産業省
A lead correcting jig has lead correcting parts 11 which guide a plurality of leads 14 and make the leads 14 correctively arrange in a line when the plurality of the leads 14 arranged downward to an IC package 1 3 are moved along the arrangment direction of the leads 14.例文帳に追加
ICパッケージ13に対し下向きに配列された複数のリード14が、その配列方向に沿って移動する際、複数のリード14を案内し一列に矯正整列させるリード矯正部11を有する。 - 特許庁
The external leads 22a to 22c have different lengths from each other.例文帳に追加
外部リード22a〜22cは互いに長さが異なる。 - 特許庁
A wire 5 is bonded between the respective one surfaces of the bus bar leads 38 and the leads 3C and the chip 1A, and a wire 5 is bonded between the respective other surfaces of the bus bar leads 38 and the leads 3C and the chip 1B.例文帳に追加
バスバーリード3Bおよびリード3Cのそれぞれの一面とチップ1Aとの間にはワイヤ5がボンディングされ、バスバーリード3Bおよびリード3Cのそれぞれの他面とチップ1Bとの間にはワイヤ5がボンディングされている。 - 特許庁
CIRCUIT BOARD AND STRUCTURE FOR LEADS OF ELECTRODE OF ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加
回路基板および電子装置の電極引出構造 - 特許庁
(ii) Our nation leads in the technology of the environment and energy conservation例文帳に追加
(ⅱ)環境・省エネルギー技術でリードする我が国 - 経済産業省
Leads to very largescale agriculture.例文帳に追加
農業は非常に大規模に行われるようになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)