「LEADS」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

It looks like a passage which leads from the stage. 例文帳に追加

舞台から一続きの廊下のように見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He leads a happy life in his hometown.例文帳に追加

彼は故郷で幸せな生活を送っている。 - Tatoeba例文

repeated copying leads to a multiplication of errors 例文帳に追加

繰り返しコピーすることで、誤りが倍増する - 日本語WordNet

a spiritual teacher that leads living things to the way of Buddha 例文帳に追加

衆生を導いて仏道に入らせる師 - EDR日英対訳辞書

a move in go that leads to defeat例文帳に追加

囲碁や将棋で負ける原因となるまずい手 - EDR日英対訳辞書

a measure taken by a priest to guide a person who leads an ascetic life 例文帳に追加

僧が修行者を導く時の手段 - EDR日英対訳辞書

a person who leads oxen and horses when plowing 例文帳に追加

耕作で,牛馬の鼻を取って誘導する人 - EDR日英対訳辞書

The dummy vibrators 16, 18 are provided with leads (dummy leads) 36, 38 like the actual vibrators 14.例文帳に追加

ダミー振動素子１６，１８に、実振動素子１４と同様に、リード（ダミーリード）３６，３８を設ける。 - 特許庁

One end of a ventilation path 60 leads to the chamber 5 and the other end leads to the suction port 40a.例文帳に追加

通気路６０の一端は収容室５に通じ、他端は吸出し口４０ａに通じる。 - 特許庁

Have you been able to chase down any new leads on that mo?例文帳に追加

MOで新しい手掛かりを 追いかけてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then normally, it leads to arrest.例文帳に追加

それで 普通は 逮捕ってことになるんですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This lead unit has one pair or more leads and an insulating resin body covering the region of the leads except for both end portions of the leads, for integrally supporting the leads so that the intervals between the leads are constant.例文帳に追加

本発明のリードユニットは、少なくとも一対のリードと、前記リードの両端部を除く領域に配設せしめられ、前記リード相互の間隔が一定の値となるように、前記リードを一体的に保持する絶縁樹脂体とを具備してなることを特徴とする。 - 特許庁

The leads 3f and 3h have remaining parts of dam bars.例文帳に追加

リード３ｆ，３ｈは、ダムバー残存部を有する。 - 特許庁

Good maintenance leads to the longevity of products. 例文帳に追加

よいメンテナンスは、製品の長寿命につながる。 - Weblio Email例文集

That leads to the attraction of foreign tourists. 例文帳に追加

それは外国人観光客の誘致につながる。 - Weblio Email例文集

(4) The partial assignment leads to the co-ownership of the patent.例文帳に追加

(4) 一部譲渡は，特許の共有を生ずる。 - 特許庁

someone who leads the cheers by spectators at a sporting event 例文帳に追加

運動競技で観客の応援を導く人 - 日本語WordNet

someone who leads you to believe something that is not true 例文帳に追加

真実でないことを信じさせようとする人 - 日本語WordNet

The long and winding road that leads to your door. 例文帳に追加

きみの扉につづく長く曲がりくねった道。 - Tanaka Corpus

In some cases this leads to the inability to join lines. 例文帳に追加

このため、行を結合できない場合もある。 - JM

I wanted to get leads on anzai's whereabouts.例文帳に追加

安西の行き先について 手がかりが欲しかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this leads to one of the worst problems例文帳に追加

こうしたことで 最悪の問題のひとつになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A small thing is what later leads to big success.例文帳に追加

大きな成功につながるのは 小さなことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lauda has the lead right now! he leads into the first corner!例文帳に追加

ラウダが先頭で 最初のコーナーを立ち上がる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It leads through the wall right down into the nightfort.例文帳に追加

壁の下を通って 〈夜の砦〉へ繋がっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we do everything that leads up to success例文帳に追加

私たちは、成功するためなら何でもします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This leads to the third example hitchhikeru例文帳に追加

これは第三の例であるヒッチハイクに繋がります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finds a small breakthrough which finally leads to arrest.例文帳に追加

小さな打開策を見つけて それで やっと逮捕。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, so, that leads to kind of an ultimate question:例文帳に追加

そしてこれは究極の疑問に繋がります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I will find the truth that leads to victory.例文帳に追加

しかし 私は勝利の真実となりましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Automatically generates a prescription for health leads.例文帳に追加

自動的にヘルス・リーズの 処方箋を発行します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which leads to trauma and side effects.例文帳に追加

外傷や副作用を引き起こす ことがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this leads to the third element, which is new例文帳に追加

これは3つ目にもつながります 今までにない― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That leads to example number three: hitchhiking.例文帳に追加

これは第三の例であるヒッチハイクに繋がります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hot passion leads victory xyz second change!例文帳に追加

熱き情熱が勝利を導く エクシーズ・セカンド・チェンジ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One lie leads to another. 例文帳に追加

一つうそをつくとまた別のうそをつくようになる. - 研究社 新和英中辞典

She leads a life of ease in the country. 例文帳に追加

彼女は田舎で安楽な生活を送っている。 - Tanaka Corpus

Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction. 例文帳に追加

破滅への門は広く、破滅への道は広し。 - Tanaka Corpus

Either of the two roads leads to the station. 例文帳に追加

二つの道どちらか一方が駅に通じている。 - Tanaka Corpus

That 'nagi' leads to 'naga' (long), meaning 'mu (body) nagi (long).' 例文帳に追加

「ナギ」は「ナガ（長）」に通じ「ム（身）ナギ（長）」の意である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She leads a life of ease in the country.例文帳に追加

彼女は田舎で安楽な生活を送っている。 - Tatoeba例文

Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.例文帳に追加

破滅への門は広く、破滅への道は広し。 - Tatoeba例文

Either of the two roads leads to the station.例文帳に追加

二つの道どちらか一方が駅に通じている。 - Tatoeba例文

This door leads into my room. 例文帳に追加

このドアから私の部屋に入れるようになっている. - 研究社 新英和中辞典

the cavity at the back of the mouth that leads into the pharynx 例文帳に追加

口峡と呼ばれる動物口腔内の部分 - EDR日英対訳辞書