「LED TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

It can be said that such activities by her led to the establishment of a religious community within the Jodo Shinshu sect. 例文帳に追加

そのことが浄土真宗教団に繋がったと言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These led to the formation of the enlightenment school at the heart of the domain.例文帳に追加

こうして開明派で藩中枢が形成されていたことによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This led to a religious conflict between the vassals of the Otomo family. 例文帳に追加

よって、これが大友家臣団の宗教対立に結びついた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a consequence, the number of students decreased, which led to the closing of the school. 例文帳に追加

その結果、塾生は減り、やがて私塾は閉鎖するに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This led to Yoshinori's subsequent purges. 例文帳に追加

このため、以後は義教による粛清が行なわれることとなるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moriya led soldiers and headed for the Tsubaichi palace to eliminate Sakau. 例文帳に追加

守屋は逆を討つべく兵を率いて海石榴市宮へ向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, Kinga's severe criticism on the Sorai-gaku never stopped, which led the Sorai-gaku to declination. 例文帳に追加

以降、徂徠学を痛烈に批判し続けて、衰退に導く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

III. Analysis of why the subprime mortgage problem led to market turmoil 例文帳に追加

Ⅲ サブプライムローン問題が市場混乱につながった原因の分析 - 金融庁

These reasons led to a re-evaluation of the Edo period. 例文帳に追加

これらの要因が、江戸時代の再評価のきっかけにもなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1558, Harunobu led his forces to the northern Shinano area, ignoring the peace treaty. 例文帳に追加

永禄元年（1558年）、晴信は和睦を無視して北信濃へ出陣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reforms led by Tadakuni is called Tenpo Reforms (from 1841 to 1843). 例文帳に追加

忠邦が主導した諸改革を天保の改革と呼ぶ（1841年-1843年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This led to the collapse of clan society as well as the erosion of ujigami worship. 例文帳に追加

そのため氏族社会が崩壊、氏神信仰も薄らいでくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The school conflict led directly to the conflict among officials. 例文帳に追加

学派の対立がそのまま官内の対立に繋がってしまっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bakufu dispatched the army led by Yasuie HOJO to intercept the enemy. 例文帳に追加

幕府は北条泰家らの軍勢を迎撃のために向かわせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An LED is provided on one of the top elements such that an electrical signal applied to the top elements causes the LED to emit light.例文帳に追加

ＬＥＤが、上部要素に印加された電気信号がＬＥＤを発光させるように、上部要素の１つの上に設けられる。 - 特許庁

The protector 6 is led to the outside of the case part 5 through the slit 15.例文帳に追加

プロテクタ６はスリット１５を通してケース部５外に導かれる。 - 特許庁

To detect abnormality in LED lamps surely even when a plurality of LED lamps are turned on in series, based on which to control their output.例文帳に追加

複数のＬＥＤランプを直列点灯する場合においても確実にＬＥＤランプの異常を検出して出力制御を行う。 - 特許庁

To provide a low-power-consumption type LED for infrared remote control.例文帳に追加

低消費電力型の赤外リモコン用ＬＥＤを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for an LED having an outstanding heat dissipation performance.例文帳に追加

優れた放熱性能を有するＬＥＤ用基板を提供する。 - 特許庁

To provide an easy-to-manufacture LED device which exhibits excellent luminous efficiency even if the side surface of an LED element is filled with a white member.例文帳に追加

ＬＥＤ素子の側面を白色部材で埋めていても、製造が容易で発光効率の優れたＬＥＤ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a light emission spectrum with a full width at half maximum by an LED.例文帳に追加

ＬＥＤによって半値全幅の広い発光スペクトルを得る。 - 特許庁

To provide an LED lamp which is sufficiently cooled at a high temperature atmosphere and has long life, and to provide a heating cooker including the LED lamp.例文帳に追加

高温雰囲気でも充分に冷却できて寿命が長いＬＥＤランプおよびそれを備えた加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide an LED lamp which can illuminate with wide light distribution, with a stable shape as a straight tube, and enabled to appropriately house and hold an LED module or the like.例文帳に追加

広配光による照明が可能で、直管として安定形状で、ＬＥＤモジュールなどを適切に収納保持する。 - 特許庁

To provide a side surface type LED for use in a backlight device.例文帳に追加

バックライト装置に使用される側面型ＬＥＤを提供する。 - 特許庁

ELECTRONIC EQUIPMENT EQUIPPED WITH PRINTED BOARD TO IMPROVE LUMINANCE OF LED例文帳に追加

ＬＥＤの輝度を向上させるプリント基板を配置した電子機器 - 特許庁

An LED light source 125 is arranged oppositely to the back plate 117.例文帳に追加

バックプレート１１７に対向してＬＥＤ光源１２５を備える。 - 特許庁

To provide an LED display panel in which there is not interference to LED luminescence by a visor, and by which a good full color image is obtained.例文帳に追加

バイザーによるＬＥＤ発光に対する干渉がなく、良好なフルカラー画像が得られるＬＥＤ表示パネルを提供すること。 - 特許庁

To provide an LED package which has high durability and is produced at low cost.例文帳に追加

耐久性が高く、コストが低いＬＥＤパッケージを提供する。 - 特許庁

To accurately measure the temperature inside an LED device.例文帳に追加

ＬＥＤデバイス内部の温度を正確に測定することを可能にする。 - 特許庁

To provide an LED bulb capable of attaining wide directivity characteristics, and to provide a lighting fixture installed with the LED bulb.例文帳に追加

本発明は、広い指向特性を得られるＬＥＤ電球、およびこのＬＥＤ電球を装着する照明器具を提供する。 - 特許庁

His discovery of the truth led to the saving of millions of lives. 例文帳に追加

彼の事実の発見は何百万もの命を救うこととなった。 - Weblio Email例文集

printer whose success as an author led him to take up politics 例文帳に追加

作家としての成功者が彼に政治を始めさせた印刷工 - 日本語WordNet

The light-emitting diode(LED) assembly incorporates an electric power-shunting device for preventing damage to the LED due to electrostatic discharge(ESD).例文帳に追加

発光ダイオード（ＬＥＤ）アセンブリは、静電放電（ＥＳＤ）によるＬＥＤに対する損傷を防止する電力分路装置を組み込む。 - 特許庁

To adopt an LED as a light source and to effectively install the LED inside the coupling without changing the layout of respective parts (inside a coupling).例文帳に追加

光源にＬＥＤを採用し、このＬＥＤをカップリング内に（カップリング内の）各部のレイアウトを変えることなしに、有効に設置する。 - 特許庁

And this popular plague led to what social changes?例文帳に追加

どういたしまして この黒死病は社交に 何の変化をもたされた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Led four men in a plot to bomb synagogues in the bronx.例文帳に追加

ブロンクスのシナゴーグ爆破計画で 4人の男性を率いていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the quarterback for the spartans, you led them to a national championship your junior year.例文帳に追加

クォーターバックとして あなたはチームを 全国選手権に導いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will have led to an increase in greenhouse gas emissions.例文帳に追加

温室効果ガス排出の 今後の増加量も左右するでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: it led to you publishing a famous paper together.例文帳に追加

クリス: それが とても有名になる 共著論文へと繋がりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That caused a stroke which led to the paralysis of her arm...例文帳に追加

それが 脳梗塞を引き起こして 手や腕の まひに つながったと...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's led to desensitization and a permissive environment online例文帳に追加

そのためネット上は 感覚の麻痺と放任的な空気に支配され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Iris west, every moment of my life led to meeting you.例文帳に追加

アイリス・ウエスト 僕の人生のあらゆる機会は 君に会うためにあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He would have led you to red john.例文帳に追加

そしたら 彼は 真っ直ぐ君を レッド・ジョンのところに案内していたさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It led me here to help us fight back.例文帳に追加

マシンは我々が反撃するのを 手伝う為にここに私を導いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Simply because the facts they discovered led them to an inconvenient truth例文帳に追加

なぜなら、発見した事実が 不都合な真実へと導くからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書