「LINEN CLOTH」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

table linen consisting of a small cloth for a tray 例文帳に追加

トレー用の小さな布のテーブル掛け - 日本語WordNet

To provide a new linen cloth which is comparable with a conventional linen cloth and stands brewing.例文帳に追加

従来の麻布に匹敵し醸造用に耐える新規の麻布を提供せんとする。 - 特許庁

hemp cloth from the Japanese Ryukyu Islands called Satsuma fine linen 例文帳に追加

薩摩上布という,琉球産の麻織物 - EDR日英対訳辞書

Another style includes that everytime the tea bowl of koicha is drunk and returned to the host, the host refolds the chakin (tea cloth, a bleached white linen cloth used to dry a tea bowl). 例文帳に追加

その他、茶巾を毎度たたみ直すことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to bring out the lustre―（絹なら）―gloss silk―（紙なら）―glaze paper―surface paper―calender paper―（金属なら）―burnish metal―（黒檀なら）―polish ebony―（布なら）―mangle linen―calender cloth 例文帳に追加

艶を付ける、艶を出す - 斎藤和英大辞典

but he left the linen cloth, and fled from them naked. 例文帳に追加

彼は亜麻布を残して，裸のままで逃げて行った。 - 電網聖書『マルコによる福音書 14:52』

bed linen consisting of a large rectangular piece of cotton or linen cloth 例文帳に追加

綿または麻の布の大きな長方形の一片から成るベッド用のシーツと枕カバー - 日本語WordNet

bath linen consisting of a piece of cloth used to wash the face and body 例文帳に追加

顔と体を洗うのに用いられる布からなる浴室リネン - 日本語WordNet

This linen cloth comprises warps and wefts 2 and 3 constituting the linen cloth 1 of plain weave, which are Japanese paper yarns 4 obtained from Japanese paper 6 using flax fiber as a raw material.例文帳に追加

平織りの麻布１を構成する縦・横の糸２．３を、麻を原料とした和紙６から得た和紙糸４としたことを特徴とする。 - 特許庁

He bought a linen cloth, and taking him down, wound him in the linen cloth, and laid him in a tomb which had been cut out of a rock. He rolled a stone against the door of the tomb. 例文帳に追加

彼は亜麻布を買い，イエスを取り降ろして亜麻布に包み，岩に切り掘ってあった墓に横たえた。墓の入り口に石を転がしておいた。 - 電網聖書『マルコによる福音書 15:46』

and the cloth that had been on his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself. 例文帳に追加

また，イエスの頭にあった布が，亜麻布と共にはなく，別の場所で巻かれているのを見た。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 20:7』

A certain young man followed him, having a linen cloth thrown around himself, over his naked body. The young men grabbed him, 例文帳に追加

ある若者が，裸の体に亜麻布をまとって，イエスに付いて行った。若者たちは彼を捕まえようとしたが， - 電網聖書『マルコによる福音書 14:51』

He took it down, and wrapped it in a linen cloth, and laid him in a tomb that was cut in stone, where no one had ever been laid. 例文帳に追加

彼はそれを取り降ろして亜麻布に包み，岩に切り掘った，まだだれも横たえられたことのない墓に横たえた。 - 電網聖書『ルカによる福音書 23:53』

In the steam iron bottom 3, at least one steam opening to be aimed at a linen or cloth to be ironed is formed.例文帳に追加

スチームアイロン底部は、アイロン掛けされるべきリネンまたは布片に向けられる少なくとも１つの蒸気開口をそれに形成している。 - 特許庁

To improve the processing characteristics of an administration valve by simplifying the operation of the ejection valve and simplifying administration of steam aimed at a linen or cloth.例文帳に追加

投与弁の作動を簡単にしかつリネンまたは布へ向けられる蒸気の投与を簡単にして投与弁の処理特性を改善する。 - 特許庁

To provide belt-shaped ornamental material that can effectively utilize fabrics, for example, thick towel cloth, linen, or denim and also can increase the ornamental effect.例文帳に追加

例えば厚手のタオル地、麻地或いはデニム等の布地を有効に利用することができるとともに、装飾効果を向上することができる帯状装飾材を提供する。 - 特許庁

To provide a material having the same feeling as of an original using a cloth made of silk, such as pure silk, or linen, the cloth having the same or similar texture as/to that of the original picture, and to quickly and effectively produce a duplicate picture having the same feeling and the same material as of the original.例文帳に追加

オリジナルの絵画等と同じ又は同様の織り目の生絹等の絹又は麻等の布を用い、同質感の素材を提供すること、また、オリジナルと同質感・同素材の複製画を迅速且つ効果的に製作すること。 - 特許庁

To provide a union cloth composed of a polytrimethylene terephthalate ultrafine fiber and a cotton or linen fiber, excellent in an soft feeling, color developing properties, and mechanical characteristics, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

優れたソフト感と発色性および機械的特性を有したポリトリメチレンテレフタレート極細繊維と綿又は麻繊維で構成された交織織物とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Steam is guided to a linen or a cloth piece to be ironed via at least one steam opening from the steam chamber through the steam ejection valve while the valve is opened.例文帳に追加

蒸気放出弁を通って、蒸気は、前記弁の開放状態において、蒸発室から少なくとも１つの蒸気開口を経由してアイロン掛けされるべきリネンまたは布片に導かれる。 - 特許庁

This union cloth is composed so that one of the warp and the weft comprises a multifilament consisting of polytrimethylene terephthalate and having a single fiber fineness of 0.01-0.5 dtex and the other comprises the cotton or linen fiber.例文帳に追加

タテ糸又はヨコ糸の一方がポリトリメチレンテレフタレートからなる単繊維繊度が０．０１〜０．５ｄｔｅｘのマルチフィラメント、他方が綿又は麻繊維で構成されたことを特徴とする交織織物。 - 特許庁

After the work called 'Togi' to knead Shiroshita-to on the tray adding moderate amounts of water to grind sugar particle, kneaded sugar is filled in a linen cloth, put into a box called 'Oshibune,' and squeezed by placing a heavy stone to extract black molasses. 例文帳に追加

そして白下糖を盆の上で適量の水を加えて練り上げて、砂糖の粒子を細かくする「研ぎ」という作業を行った後、研いだ砂糖を麻の布に詰め「押し舟」という箱の中に入れて重石をかけ圧搾し、黒い糖蜜を抜いていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In connection with steam ejection work, to improve the processing characteristics of a steam iron, the steam ejection valve is embodied as a pressure safety valve that can aim steam pressure acting on the steam ejection valve in the opening direction of the steam ejection valve and permits manually regulation of the amount of steam ejected through at least one steam opening onto a linen or a cloth piece to be ironed thereby.例文帳に追加

蒸気投与作業に関連してスチームアイロンの処理特性を改善するために、蒸気放出弁は蒸気放出弁に作用している蒸気圧力が前記蒸気放出弁の開放方向に向けられかつそれによってアイロン掛けされるべきリネンまたは布片上に少なくとも１つの蒸気開口を通って放出される蒸気の量が手で調整され得る圧力安全弁として実行される。 - 特許庁