LOSSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 29664件
The loss of his sense of smell was due to a head injury. 例文帳に追加
彼が嗅覚を失ったのは、頭部のけがのためだった。 - Tanaka Corpus
I worked hard to compensate for the loss. 例文帳に追加
私は損害を埋め合わせするために一生懸命働いた。 - Tanaka Corpus
If it were not for your advice, I would be at a loss. 例文帳に追加
君の忠告がなければ、私は途方にくれるだろう。 - Tanaka Corpus
Not knowing what to do, I was at a loss. 例文帳に追加
どうしてよいかわからなかったので、私は途方にくれた。 - Tanaka Corpus
I'm at a loss about what to do with the mess. 例文帳に追加
その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。 - Tanaka Corpus
The woman was at a loss whether to accept his proposal or not. 例文帳に追加
その女性は彼のプロポーズを受けるべきかどうか迷った。 - Tanaka Corpus
Dango de Makeru: It is a slang that means loss of a tennis match by 0-6. 例文帳に追加
だんごで負ける(俗語)-テニスの試合で、0-6で負けること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was at a loss for words to express her feeling.例文帳に追加
彼女は自分の気持ちを言い表わす言葉に当惑した。 - Tatoeba例文
She was at a loss what to do next.例文帳に追加
彼女は次に何をしたらいいのか分からなくなりました。 - Tatoeba例文
He was at a loss what to do next.例文帳に追加
彼は次にどうしたらよいのか途方にくれてしまいました。 - Tatoeba例文
The loss of his sense of smell was due to a head injury.例文帳に追加
彼が嗅覚を失ったのは、頭部のけがのためだった。 - Tatoeba例文
I worked hard to compensate for the loss.例文帳に追加
私は損害を埋め合わせするために一生懸命働いた。 - Tatoeba例文
Not knowing what to do, I was at a loss.例文帳に追加
どうしてよいかわからなかったので、私は途方にくれた。 - Tatoeba例文
I'm at a loss about what to do with the mess.例文帳に追加
その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。 - Tatoeba例文
The woman was at a loss whether to accept his proposal or not.例文帳に追加
その女性は彼のプロポーズを受けるべきかどうか迷った。 - Tatoeba例文
If it were not for your advice, I would be at a loss.例文帳に追加
君の忠告がなければ、私は途方にくれるだろう。 - Tatoeba例文
hearing loss due to problems with the bones of the middle ear 例文帳に追加
中耳骨に問題があることに起因する聴覚喪失 - 日本語WordNet
a document prepared at the end of a financial period by a company, called a profit and loss statement 例文帳に追加
損益計算書という,企業の決算書類 - EDR日英対訳辞書
Dihydrotestosterone is thought to be a main cause of hair loss. 例文帳に追加
ジヒドロテストステロンは脱毛の主な原因と考えられている。 - Weblio英語基本例文集
This insurance policy guarantees you against loss in case of fire. 例文帳に追加
この保険証書は火災の際の損失を保証します. - 研究社 新英和中辞典
the quality or condition of having an appearance of disappointment due to having suffered a loss 例文帳に追加
物を失ったりして惜しそうな様子をしている - EDR日英対訳辞書
the appearance of being bewildered or at a loss 例文帳に追加
どう処置すべきか迷い途方に暮れている様子であるさま - EDR日英対訳辞書
a financial loss incurred on swap transaction 例文帳に追加
スワップ取引で直物と先物の相場の差から生じる損失 - EDR日英対訳辞書
a loss that arises from the voluntary sacrifice of part of a ship or its cargo, called general average 例文帳に追加
共同海損という,船舶や積み荷の損害 - EDR日英対訳辞書
an expense or loss arising from damage at sea to a ship or its cargo, called 例文帳に追加
海上の事故で船や積み荷がこうむった損害 - EDR日英対訳辞書
to keep a person or thing from harm, danger, hurt, or loss 例文帳に追加
弱者などを,他から害を受けないように守ってやる - EDR日英対訳辞書
symptoms include vomiting, diarrhea, and weight loss. 例文帳に追加
症状としては、嘔吐、下痢、体重減少などがみられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
METHOD AND DEVICE FOR ESTIMATING CONNECTION LOSS OF OPTICAL FIBER例文帳に追加
光ファイバの接続損失を推定する方法および装置 - 特許庁
To reduce loss in a delay line and to miniaturize the delay line.例文帳に追加
ディレイラインの低損失及び小型化を共に達成させる。 - 特許庁
To reduce the loss of document data registering operation.例文帳に追加
帳票データ登録作業の際の作業ロスを低減する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING PRESSURE LOSS例文帳に追加
圧力損失測定方法及び圧力損失測定装置 - 特許庁
Cardiopulmonary arrest is loss of airway, breathing, or meaningful circulation.例文帳に追加
心肺停止とは、気道、呼吸、重大な循環の喪失だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The loss of former colonies had several adverse effects.例文帳に追加
旧植民地の喪失にはいくつかの逆効果があった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide a powder magnetic core of low core loss and its method of manufacturing.例文帳に追加
低コアロスの圧粉磁心とその製造方法を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

