Languageを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12662件
The document list DL is described in XML (extensible markup language), for example.例文帳に追加
この文書リストDLは、たとえばXML(eXtensible Markup Language)等により記述されている。 - 特許庁
What other properties of language does the script show?例文帳に追加
他にどんな 特性があるでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a system or the like for transmitting from a TV receiver to an AV amplifier voice data of a second two-language broadcasting of a set first language or second language when the first language or the second language of a first two-language broadcasting is set in the AV amplifier.例文帳に追加
AVアンプで第一2カ国語放送の第1言語又は第2言語の設定がなされている場合に設定されている第1言語又は第2言語の第二2カ国語放送の音声データを、TV受像機からAVアンプに送信すること。 - 特許庁
On the basis of the sign-language recognition result, a sign-language/Japanese translation part 5 translates user's sign language into sentences in Japanese and a Japanese/voice translation part 7 translates the sign language into voices.例文帳に追加
手話⇔日本語変換部5は、手話認識結果に基づいて、ユーザの手話を日本語文章に変換し、日本語⇔音声変換部7は音声に変換する。 - 特許庁
PAGE PRINTER DESCRIPTION LANGUAGE PROGRAM PROCESSING APPARATUS例文帳に追加
ページプリンタ記述言語プログラム処理装置 - 特許庁
To output a natural translation by making use of the knowledge of word relations within a source language and a target language, in translation from the source language to the target language.例文帳に追加
ソース言語からターゲット言語への翻訳を行う際に、ソース言語およびターゲット言語内部の単語関係の知識を利用して、自然な訳を出力できるようにする。 - 特許庁
Linguistics is the study of human language.例文帳に追加
言語学は人間の言語の学問です。 - Weblio Email例文集
DICTIONARY DEVICE AND NATURAL LANGUAGE PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
辞書装置及び自然言語処理システム - 特許庁
A word order conversion device 100 rearranges the words of the sentence of the original language that is the non-head postposition type language into the word order of the target language that is the head postposition type language.例文帳に追加
非主辞後置型言語である原言語の文の単語を、主辞後置型言語である目的言語の語順に並び替える語順変換装置100である。 - 特許庁
A language data entry means 26 inputs a language data pre- stored in a storage device 21 and a language data outputted from a language data generating part 22 in memory 28.例文帳に追加
言語データ入力手段26は、記憶装置21に予め記憶されている言語データや言語データ生成部22から出力された言語データをメモリ28に入力する。 - 特許庁
STATISTICAL LANGUAGE MODEL FOR LOGICAL FORM例文帳に追加
論理形式のための統計的言語モデル - 特許庁
The operator language and the customer languages are different from each other.例文帳に追加
オペレータ及び顧客言語は異なる。 - 特許庁
FIELD DETERMINATION DEVICE AND LANGUAGE PROCESSOR例文帳に追加
分野判定装置及び言語処理装置 - 特許庁
LANGUAGE PROCESSOR AND WORD MEANING DECIDING DEVICE例文帳に追加
言語処理装置及び語義決定装置 - 特許庁
Furthermore, the retrieval part 13 extracts the natural language sentence expressed by the translation object language(language b) making a pair with the specified intermediate language expressions from the pair storage part 11.例文帳に追加
さらに、検索部13は、特定した中間言語表現とペアをなす翻訳先言語(言語b)で表現された自然言語文をペア格納部11から抽出する。 - 特許庁
DIVISION TYPE LANGUAGE TRANSLATION SELECTION/INPUT SYSTEM例文帳に追加
分割式語学訳選択/入力システム - 特許庁
A translation knowledge base part 6 stores correspondence among original language phrase structural information, part-of-speech information of the objective language vocaburary and part-of-speech information of objective language corresponding to an original language phrase.例文帳に追加
対訳知識ベース部6は、原言語句構成情報と目的言語語彙品詞情報と原言語句対応目的言語品詞情報との対応を格納する。 - 特許庁
TRANSLATION LANGUAGE SELECTION METHOD AND TRANSLATOR例文帳に追加
翻訳言語選択方法および翻訳機 - 特許庁
To provide an optical disk reproducing device in which setting operations of an OSD language, an audio language, a superposition language, and a DVD menu language are facilitated.例文帳に追加
この発明は、OSD言語、音声言語、字幕言語およびDVDメニュー言語の設定操作が容易となる光ディスク再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a conference language determining method, a conference language determining apparatus and a conference language determining program for determining a language to be used for a remote conference.例文帳に追加
遠隔会議における使用言語を決定する会議使用言語決定方法、会議使用言語決定装置及び会議使用言語決定プログラムを提供すること。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR IDENTIFYING LANGUAGE FORMAT例文帳に追加
言語フォーマット認識方法および装置 - 特許庁
INTERACTION APPARATUS AND LANGUAGE DATA CONVERSION METHOD例文帳に追加
対話装置及び言語データ変換方法 - 特許庁
the quality of comprehensible language or thought 例文帳に追加
理解できる言語または考えの品質 - 日本語WordNet
the humanistic study of language and literature 例文帳に追加
言語と文学の人文学的な研究 - 日本語WordNet
the Algonquian language spoken by the Mohican 例文帳に追加
モヒカン族が話したアルゴンキン語族の言語 - 日本語WordNet
the Muskhogean language spoken by the Hitchiti 例文帳に追加
ヒチティー族が話したマスコギ語族の言語 - 日本語WordNet
the Athapaskan language spoken by the Hupa 例文帳に追加
フーパ族が話したアサパスカン語族の言語 - 日本語WordNet
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)