「Language」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Repetition plays an important role in language study.例文帳に追加

言葉の学習には繰り返しが必要です。 - Tatoeba例文

Some consider language as a form of knowledge.例文帳に追加

言語を知識の形態と考える人もいる。 - Tatoeba例文

Language is a vehicle of human thought.例文帳に追加

言語は人間の思想を伝達手段である。 - Tatoeba例文

It is important for you to learn a foreign language.例文帳に追加

君が外国語を学ぶ事は重要です。 - Tatoeba例文

It is not easy to learn a foreign language.例文帳に追加

外国語を習得するのはやさしくない。 - Tatoeba例文

It's difficult to feel at home in a foreign language.例文帳に追加

外国語に十分慣れることは困難だ。 - Tatoeba例文

English is a language abounding in idiomatic expressions.例文帳に追加

英語はイディオム表現に富んだ言語である。 - Tatoeba例文

These words aren't used in spoken language.例文帳に追加

これらの語は話し言葉では使われない。 - Tatoeba例文

ALGOL was first referred to International Algorithmic Language (IAL). 例文帳に追加

ALGOLは最初、国際算法言語（IAL）と呼ばれた。 - コンピューター用語辞典

in the Japanese language, the way to respectfully refer to another person's house 例文帳に追加

他人の家を尊敬して言う呼び方 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, a complete set of four requirements that comprises virtue, language, appearance and service 例文帳に追加

婦徳,婦言,婦容,婦功の4つの教え - EDR日英対訳辞書

an ordinary language style not using honorific words 例文帳に追加

口語文で,敬語を用いない普通の文体 - EDR日英対訳辞書

a state of being of the same race and speaking the same language 例文帳に追加

人種も使う文字も同じであること - EDR日英対訳辞書

in foreign language learning, hearing 例文帳に追加

外国語学習において,聞き取りをすること - EDR日英対訳辞書

It is tough since he and I cannot understand each other's language. 例文帳に追加

彼と言葉が通じないのは大変です。 - Weblio Email例文集

My older brother has learned sign language.例文帳に追加

私の兄は手話を学んだことがあります。 - Weblio Email例文集

Micronesian is part of a larger language family. 例文帳に追加

ミクロネシア語群はより大きな語族の一部だ。 - Weblio英語基本例文集

Serbo-Croatian was an official language of Yugoslavia. 例文帳に追加

セルビアクロアチア語はユーゴスラビアの公用語だった。 - Weblio英語基本例文集

His lecture covered various aspects of language. 例文帳に追加

彼の講義は言語の諸相にわたっていた. - 研究社 新英和中辞典

refine one's manners [language] 例文帳に追加

礼儀作法[言葉づかい]を上品なものにする. - 研究社 新英和中辞典

something which has been translated onto Japanese from a foreign language 例文帳に追加

他の言語を日本語で解釈したもの - EDR日英対訳辞書

a branch of the Indo-European language family called Slavic 例文帳に追加

スラブ語派というインド・ヨーロッパ語族の語派 - EDR日英対訳辞書

a language formed by the gradual mixing of two separate languages 例文帳に追加

別種の言語が混合してできた言語 - EDR日英対訳辞書

a system for translating programming language to machine code 例文帳に追加

プログラミング言語の機械語への変換システム - EDR日英対訳辞書

a theory of natural language called {theory of conceptional dependence} 例文帳に追加

概念依存理論という自然言語理論 - EDR日英対訳辞書

the literary language of ancient India, called Sanskrit 例文帳に追加

梵語という,古代インドの標準文章語 - EDR日英対訳辞書

an original language to which other languages owe their origin 例文帳に追加

同系列の諸言語の源となる言語 - EDR日英対訳辞書

the alternation of voice tone in a syllable in Chinese language 例文帳に追加

中国語の音節内の高さの変動 - EDR日英対訳辞書

I18Nv2 still provides an HTTP negotiator to reveal the users preferred language/locale and charset. 例文帳に追加

I18Nv2 には、 HTTP ネゴシエータ もまだ存在します。 - PEAR

print statement and other language statements can be found in the例文帳に追加

print 文やその他の文に関する情報は - Python

XtSetLanguageProc returns the previously registered language procedure.例文帳に追加

XtSetLanguageProcは前に登録された言語手続きを返す。 - XFree86

JAPANESE LANGUAGE PASSWORD CONVERTER AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

日本語パスワード変換装置及びその方法 - 特許庁

ELECTRONIC EQUIPMENT WITH DISPLAY LANGUAGE SELECTION FUNCTION例文帳に追加

表示言語選択機能を有する電子機器 - 特許庁

A conversion table 33 describes a target language part of speech, which corresponds to the part of speech of the word string of the original language and a conversion rule from the original language word string into a target language word string.例文帳に追加

変換テーブル３３は、原言語の単語列の品詞に対応する目的言語品詞と、原言語単語列から目的言語単語列への変換規則を記述している。 - 特許庁

You must be more temperate in your language.例文帳に追加

もっとことばを慎しまなくてはだめですよ - Eゲイト英和辞典

What would you say about your sense of language?例文帳に追加

あなたの語感についてどうお思いですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ELECTRONIC APPARATUS WITH DISPLAY LANGUAGE SELECTION FUNCTION例文帳に追加

表示言語選択機能を有する電子機器 - 特許庁

BUSINESS ANALYSIS METHOD BY NATURAL LANGUAGE ANALYSIS例文帳に追加

自然言語解析による業務分析方法 - 特許庁

I do not regard English as a foreign language―view English in the light of a foreign language. 例文帳に追加

僕は英語を外国語とは見なさぬ - 斎藤和英大辞典

PRACTICAL CHINESE LANGUAGE CLASSIFICATION INPUT METHOD例文帳に追加

実用的な中国語分類入力方法 - 特許庁

But I don't know how to speak martian language.例文帳に追加

でも私 火星語とか 知らないんですけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the game program, language selection picture display command means LCP and ANP display a language selection picture on a part of the game image in a display when a language change determining means CSP determines that the set language should be changed to another language.例文帳に追加

言語変更判定手段ＣＳＰが、設定された言語を他の言語に変更するものと判定すると、言語選択画面表示指令手段ＬＣＰ、ＡＮＰは、ゲーム画像の一部に言語選択画面をディスプレイ上に表示する。 - 特許庁

The device is provided with the parallel translation dictionary for storing another language corresponding to an original language and an another language conversion part for displaying the character string of another language based on the parallel translation dictionary concerning the undetermined character string of the inputted source language.例文帳に追加

元の言語に対応付けて他言語を記憶する対訳辞書と、入力された前記元の言語の未確定の文字列について、前記対訳辞書に基づき他言語の文字列を表示する他言語変換部とを備える。 - 特許庁

Where the earlier application is in a language other than the national language or the English language, the applicant shall, within six months from the date of the request by the Registrar referred to in subregulation (5), furnish a certified translation of the earlier application in the national language or the English language.例文帳に追加

先の出願が国語又は英語以外の言語による場合は，出願人は，(5)にいう登録官による請求日から6月以内に，先の出願の国語又は英語による認証翻訳文を提出するものとする。 - 特許庁

When a language other than the reference language is set as a language to be used, the device extracts display items from the character data of the reference language before referring to the character data storage means, and translates those character data into the character data of the language to be used.例文帳に追加

基準言語以外の言語が使用言語に設定されている場合、表示項目を基準言語の文字データから抽出した後、文字データ記憶手段を参照して、それらの文字データを使用言語の文字データに変換する。 - 特許庁