「Lay」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The ship lay under the lee of an island during the storm―took shelter from the storm under the lee of an island. 例文帳に追加

船は島蔭に避難して暴風をしのいだ - 斎藤和英大辞典

Well now, you look here, that was a good lay of yours last night. 例文帳に追加

さて、さて、昨晩は上手いことやりなすった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The coxswain told me how to lay the ship to; 例文帳に追加

ハンズは、僕に船を停める方法を教えてくれた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"And now you are to choose, and you may lay to that," 例文帳に追加

「そうだ今度はおまえが選ぶ番だ、ちがいねぇ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"He's seen his slice of luck, has Dick, and you may lay to that." 例文帳に追加

「やつの幸運もこれまでだな、ディック、そうだぞ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Several persons lay upon this bed in a deep sleep. 例文帳に追加

何人かがそのベッドで深い睡眠に落ちていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

one lay beside the tea-things open, 例文帳に追加

一冊の本がお茶の用意の側に開かれていた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

It must be where she can lay her hands upon it. 例文帳に追加

彼女の手の届くところにあるにちがいない。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

COVER LAY, AND MANUFACTURING METHOD OF FLEXIBLE PRINTED WIRING BOARD例文帳に追加

カバーレイ及びフレキシブルプリント配線板の製造方法 - 特許庁

COVER-LAY FILM, ITS MANUFACTURING METHOD AND FLEXIBLE PRINTED CIRCUIT BOARD例文帳に追加

カバーレイフィルム、その製造方法及びフレキシブル基板 - 特許庁

COVER-LAY FILM, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND FLEXIBLE BOARD例文帳に追加

カバーレイフィルム、その製造方法及びフレキシブル基板 - 特許庁

PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION AND PHOTOSENSITIVE COVER LAY FILM例文帳に追加

感光性樹脂組成物及び感光性カバーレイフィルム - 特許庁

IMAGE FORMING MATERIAL AND INFRARED LAY ABSORBING COLORING MATTER例文帳に追加

画像形成材料及び赤外線吸収色素 - 特許庁

I'm going to lay aside that money for emergencies. 例文帳に追加

そのお金はいざというときのために取っておくよ。 - Tanaka Corpus

Jim was so tired that he lay down and slept. 例文帳に追加

ジムはとても疲れていたので横になって眠った。 - Tanaka Corpus

[radio] lay down your body to the ground ... movement of a young lady.例文帳に追加

[ラジオ]体を地に伏せ ソー...嬢のお迎えの運動。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I give you my word, if you lay a finger on this man例文帳に追加

断言する この青年に指1本でも触れたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please give everyone a chance before you lay them off.例文帳に追加

クビを切る前に 全員にチャンスを与えてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or i'll lay more than just a hand on him.例文帳に追加

もしくは彼をただ 手渡すよりもっと触れてみる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will lay low underground until the chaos dies down.例文帳に追加

我々は 上のほとぼりが冷めるまで 地下に潜る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I lay in bed and looked at her例文帳に追加

私はベッドに寝転がって彼女を見つめていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can someone please lay out for me who the hell that guy is?例文帳に追加

誰か分かり易く頼む そいつが何者なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keta (crossbeam): a long piece of wood to lay on the pillars for supporting a beam. 例文帳に追加

桁：柱の上に渡して梁を支える木材。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His gifts lay in a mathematical rather than a literary direction. 例文帳に追加

彼の才能は文学よりも数学の方にあった. - 研究社 新和英中辞典

She threw at me anything she could lay her hands on. 例文帳に追加

彼女は私に手当り次第に物を投げつけた. - 研究社 新和英中辞典

The only merit I can lay claim to, is that of diligence. 例文帳に追加

僕の誇り得るところは勉強の一点である - 斎藤和英大辞典

I lay listening to the drip-drop from the eaves. 例文帳に追加

軒の玉水がポタポタ落ちる音を聴いて寝ておった - 斎藤和英大辞典

It is better not to lay down too strict rules―too rigid rules―hard-and-fast rules. 例文帳に追加

あまり窮屈な規則は設けない方が好い - 斎藤和英大辞典

More often than not I lay awake all night. 例文帳に追加

私はしばしば夜通し目をさましたまま寝ていた。 - Tanaka Corpus

The soldier lay in agony on the bed. 例文帳に追加

その兵士はベッドに横たわってもだえ苦しんでいた。 - Tanaka Corpus

Ao's Omoko lay believers' meeting and Doto-shiki Ceremony for three-year-old children's membership to the village (February 21, 2005) 例文帳に追加

粟生のおも講と堂徒式（2005年2月21日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm going to lay aside that money for emergencies.例文帳に追加

そのお金はいざというときのために取っておくよ。 - Tatoeba例文

the two photographs lay face-to-face on the table 例文帳に追加

2枚の写真がテーブルに向かい合わせで置いてある - 日本語WordNet

More often than not I lay awake all night.例文帳に追加

私はしばしば夜通し目をさましたまま寝ていた。 - Tatoeba例文

The soldier lay in agony on the bed.例文帳に追加

その兵士はベッドに横たわってもだえ苦しんでいた。 - Tatoeba例文

Jim was so tired that he lay down and slept.例文帳に追加

ジムはとても疲れていたので横になって眠った。 - Tatoeba例文

an area where one can lay claims to a right to keep a gambling house 例文帳に追加

賭博開帳の権利を主張できる地域 - EDR日英対訳辞書

He unrolled his bedroll and lay down. 例文帳に追加

彼は携帯用に丸めた寝具を広げて横になった。 - Weblio英語基本例文集

give a horse the bridle＝lay the bridle on a horse's neck 例文帳に追加

馬の手綱をゆるめる; 馬を自由に活動させる. - 研究社 新英和中辞典

I gave him permission to lay aside his work.例文帳に追加

私は，彼に仕事を休んでよいと許可を与えた - Eゲイト英和辞典

They will blame you for the failure―lay the failure at your door―lay the failure to your charge. 例文帳に追加

この事が失敗すると君の落ち度にされるぞ - 斎藤和英大辞典

In the middle, the cutlasses lay ranged. 例文帳に追加

小屋の真ん中には、短剣が一列に並べられていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

--someone that's flesh and blood, and you may lay to that." 例文帳に追加

生きて血のかよった誰かがな、それは間違いねぇ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

--from the envelope, and I lay it above the burning lamp. 例文帳に追加

——封筒から取り出して、燃え盛るランプの上に置く。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

and Toto followed and lay down beside her. 例文帳に追加

そしてトトも続いてドロシーのそばに横たわりました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』