「Lay」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Lay your cards on the table and give me a straight answer!例文帳に追加

手の内を明かして正直な答えをくれよ。 - Tatoeba例文

As often as not, we lay awake all night.例文帳に追加

しばしば私たちは一晩中眠れなかった。 - Tatoeba例文

a fish swimming from a sea up a river to lay eggs 例文帳に追加

産卵のため海から川へさかのぼる魚 - EDR日英対訳辞書

a former country that lay in the present-day Kyushu district of Japan, called Chikugo 例文帳に追加

筑後という,九州地方にあった国 - EDR日英対訳辞書

a former country that lay in the present-day Kyushu district of Japan, called Chikuzen 例文帳に追加

筑前という,九州地方にあった国 - EDR日英対訳辞書

to lay the groundwork to make it easy to attain a goal 例文帳に追加

目的が実現しやすいように根回しする - EDR日英対訳辞書

a former country that lay in the present-day Kyushu district of Japan, called Hyuga 例文帳に追加

日向という,九州地方にあった国 - EDR日英対訳辞書

A heavy fall of snow lay on the ground. 例文帳に追加

地面には大量に降った雪が積もっていた. - 研究社 新英和中辞典

a former country that lay in the present-day Tohoku district of Japan, called Rikuchu 例文帳に追加

陸中という,東北地方にあった国 - EDR日英対訳辞書

to forget to lay the boards of a floor or ceiling 例文帳に追加

(天井や床に板などを)張ることを忘れる - EDR日英対訳辞書

Don't lay such strict rules on me.例文帳に追加

そんな厳しいルールをぼくに課すのはやめてくれ - Eゲイト英和辞典

We want our hens to lay more eggs.例文帳に追加

うちのめんどりにはもっと卵を産んで欲しい - Eゲイト英和辞典

Lay off. You are annoying her.例文帳に追加

そっとしておけ，彼女を困らせているじゃないか - Eゲイト英和辞典

Something heavier lay on his mind.例文帳に追加

何か重いものが私の心にのしかかっていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The opinion of the man in the street―Outside opinions―Lay opinions―may prove of some service. 例文帳に追加

門外漢の意見も捨てたものではない - 斎藤和英大辞典

"though there you are, and you may lay to it. 例文帳に追加

「おまえはここにいるけれど、まちがいなしにな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

let me see him that'll lay a hand on him 例文帳に追加

この坊やに手をかけるやつは、わしが相手だ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

leastways, he won't walk by day, and you may lay to that. 例文帳に追加

少なくとも昼間はぜってぇに歩かねぇよ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"Let them lay me by my poor boy now, 例文帳に追加

「あの子と一緒のお墓に眠らせて頂戴ね。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

clothes lay about the floor, with their pockets inside out; 例文帳に追加

服がポケットを裏返しにして床になげだされ、 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

And there lay his lady, 例文帳に追加

墓の中にはロミオの愛しい人が横たわっていた。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

COVER LAY FILM AND COMPOSITE BOARD USING THE SAME例文帳に追加

カバーレイフィルムおよびそれを用いた複合配線板 - 特許庁

LAY-UP DEVICE AND METHOD FOR PRINTED WIRING BOARD例文帳に追加

プリント配線板のレイアップ装置及びレイアップ方法 - 特許庁

You know, florida water snakes... don't lay eggs.例文帳に追加

知ってると思うが フロリダ水ヘビは 卵を産まない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There lay my future of pure, sparking gold.例文帳に追加

そこには光り輝く 純金製の未来があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While they blindly celebrated victory, their enemy lay in wait.例文帳に追加

勝利に喚起する間 敵は中で待ち受ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You really ought to lay off the manga and read more novels.例文帳に追加

キミは漫画よりも もっと小説を読むべきだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should lay your head in front of your feet.例文帳に追加

お前の足の前で頭を 下げなきゃならんのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lay believers sometimes use it before copying a sutra. 例文帳に追加

在家では写経の前に使用することがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She lay on the bed with her eyes open. 例文帳に追加

彼女は目を開けたままベッドに横になっていた。 - Tanaka Corpus

He lay prostrate, ready to ambush the invaders. 例文帳に追加

彼はうつ伏せになって侵入者を待ちかまえた。 - Tanaka Corpus

A cat jumped onto the chair and lay motionless. 例文帳に追加

猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。 - Tanaka Corpus

The cat lay at full length on the road. 例文帳に追加

その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。 - Tanaka Corpus

The village lay in a valley about half a mile in breadth. 例文帳に追加

その村は、幅およそ０．５マイルの谷間にあった。 - Tanaka Corpus

lay a wreath on murdered Lincoln's bier 例文帳に追加

殺害されたリンカーンの棺に、花輪を置いてください - 日本語WordNet

he lay insensible where he had fallen 例文帳に追加

彼は転んだところで無神経に横たわっていた - 日本語WordNet

lay out a full-scale working drawing of the lines of a vessel's hull 例文帳に追加

船体の輪郭の実物大の絵を広げる - 日本語WordNet

She lay on the bed with her eyes open.例文帳に追加

彼女は目を開けたままベッドに横になっていた。 - Tatoeba例文

He lay prostrate, ready to ambush the invaders.例文帳に追加

彼はうつ伏せになって侵入者を待ちかまえた。 - Tatoeba例文

A cat jumped onto the chair and lay motionless.例文帳に追加

猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。 - Tatoeba例文

The cat lay at full length on the road.例文帳に追加

その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。 - Tatoeba例文

The village lay in a valley about half a mile in breadth.例文帳に追加

その村は、幅およそ０．５マイルの谷間にあった。 - Tatoeba例文

a former country that lay in the present-day Chugoku district of Japan, called Bicchu 例文帳に追加

備中という,中国地方にあった旧 - EDR日英対訳辞書

lay down the land in [to, under, with] grass 例文帳に追加

その土地に牧草を植える, 土地を牧草地にする. - 研究社 新英和中辞典

All lay loads on a willing horse.例文帳に追加

進んで働く馬には、だれでも重荷を背負わせる - 英語ことわざ教訓辞典